mésuser in Français

IPA: \me.zy.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mésuser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: mésuser [infinitive, present], avoir mésusé [infinitive, past], en mésusant [gerund, present], en ayant mésusé [gerund, past], mésusant [participle, present], mésusé [participle, past], je mésuse [indicative, present], tu mésuses [indicative, present], il/elle/on mésuse [indicative, present], nous mésusons [indicative, present], vous mésusez [indicative, present], ils/elles mésusent [indicative, present], j’ai mésusé [indicative, past multiword-construction], tu as mésusé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a mésusé [indicative, past multiword-construction], nous avons mésusé [indicative, past multiword-construction], vous avez mésusé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont mésusé [indicative, past multiword-construction], je mésusais [indicative, imperfect], tu mésusais [indicative, imperfect], il/elle/on mésusait [indicative, imperfect], nous mésusions [indicative, imperfect], vous mésusiez [indicative, imperfect], ils/elles mésusaient [indicative, imperfect], j’avais mésusé [indicative, pluperfect], tu avais mésusé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait mésusé [indicative, pluperfect], nous avions mésusé [indicative, pluperfect], vous aviez mésusé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient mésusé [indicative, pluperfect], je mésusai [indicative, past], tu mésusas [indicative, past], il/elle/on mésusa [indicative, past], nous mésusâmes [indicative, past], vous mésusâtes [indicative, past], ils/elles mésusèrent [indicative, past], j’eus mésusé [indicative, past anterior], tu eus mésusé [indicative, past anterior], il/elle/on eut mésusé [indicative, past anterior], nous eûmes mésusé [indicative, past anterior], vous eûtes mésusé [indicative, past anterior], ils/elles eurent mésusé [indicative, past anterior], je mésuserai [indicative, future], tu mésuseras [indicative, future], il/elle/on mésusera [indicative, future], nous mésuserons [indicative, future], vous mésuserez [indicative, future], ils/elles mésuseront [indicative, future], j’aurai mésusé [indicative, future perfect], tu auras mésusé [indicative, future perfect], il/elle/on aura mésusé [indicative, future perfect], nous aurons mésusé [indicative, future perfect], vous aurez mésusé [indicative, future perfect], ils/elles auront mésusé [indicative, future perfect], que je mésuse [subjunctive, present], que tu mésuses [subjunctive, present], qu’il/elle/on mésuse [subjunctive, present], que nous mésusions [subjunctive, present], que vous mésusiez [subjunctive, present], qu’ils/elles mésusent [subjunctive, present], que j’aie mésusé [subjunctive, past], que tu aies mésusé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait mésusé [subjunctive, past], que nous ayons mésusé [subjunctive, past], que vous ayez mésusé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient mésusé [subjunctive, past], que je mésusasse [subjunctive, imperfect], que tu mésusasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on mésusât [subjunctive, imperfect], que nous mésusassions [subjunctive, imperfect], que vous mésusassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles mésusassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse mésusé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses mésusé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût mésusé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions mésusé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez mésusé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent mésusé [subjunctive, pluperfect], je mésuserais [conditional, present], tu mésuserais [conditional, present], il/elle/on mésuserait [conditional, present], nous mésuserions [conditional, present], vous mésuseriez [conditional, present], ils/elles mésuseraient [conditional, present], j’aurais mésusé [conditional, past], tu aurais mésusé [conditional, past], il/elle/on aurait mésusé [conditional, past], nous aurions mésusé [conditional, past], vous auriez mésusé [conditional, past], ils/elles auraient mésusé [conditional, past], mésuse [imperative, present], mésusons [imperative, present], mésusez [imperative, present], aie mésusé [imperative, past], ayons mésusé [imperative, past], ayez mésusé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mesures"
    },
    {
      "word": "mesurés"
    },
    {
      "word": "Reeßum"
    },
    {
      "word": "remuses"
    },
    {
      "word": "remusse"
    },
    {
      "word": "remussé"
    },
    {
      "word": "resûmes"
    },
    {
      "word": "résumes"
    },
    {
      "word": "résumés"
    },
    {
      "word": "semeurs"
    },
    {
      "word": "sursemé"
    },
    {
      "word": "sursème"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec més-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mésusage"
    },
    {
      "word": "mésuseur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de user, avec le préfixe més-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mésuser",
      "ipas": [
        "\\me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir mésusé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en mésusant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ me.zy.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant mésusé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mésusant",
      "ipas": [
        "\\me.zy.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mésusé",
      "ipas": [
        "\\me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je mésuse",
      "ipas": [
        "\\ʒə me.zyz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mésuses",
      "ipas": [
        "\\ty me.zyz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mésuse",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.zyz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mésusons",
      "ipas": [
        "\\nu me.zy.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mésusez",
      "ipas": [
        "\\vu me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mésusent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] me.zyz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai mésusé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as mésusé",
      "ipas": [
        "\\ty a me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a mésusé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons mésusé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez mésusé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont mésusé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je mésusais",
      "ipas": [
        "\\ʒə me.zy.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mésusais",
      "ipas": [
        "\\ty me.zy.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mésusait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.zy.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mésusions",
      "ipas": [
        "\\nu me.zy.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mésusiez",
      "ipas": [
        "\\vu me.zy.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mésusaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] me.zy.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais mésusé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais mésusé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait mésusé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions mésusé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez mésusé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient mésusé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mésusai",
      "ipas": [
        "\\ʒə me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mésusas",
      "ipas": [
        "\\ty me.zy.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mésusa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.zy.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mésusâmes",
      "ipas": [
        "\\nu me.zy.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mésusâtes",
      "ipas": [
        "\\vu me.zy.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mésusèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] me.zy.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus mésusé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus mésusé",
      "ipas": [
        "\\ty y me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut mésusé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes mésusé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes mésusé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent mésusé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je mésuserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə me.zy.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mésuseras",
      "ipas": [
        "\\ty me.zy.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mésusera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.zy.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mésuserons",
      "ipas": [
        "\\nu me.zy.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mésuserez",
      "ipas": [
        "\\vu me.zy.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mésuseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] me.zy.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai mésusé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras mésusé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura mésusé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons mésusé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez mésusé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront mésusé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mésuse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə me.zyz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mésuses",
      "ipas": [
        "\\kə ty me.zyz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mésuse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] me.zyz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mésusions",
      "ipas": [
        "\\kə nu me.zy.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mésusiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu me.zy.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mésusent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] me.zyz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie mésusé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies mésusé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait mésusé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons mésusé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez mésusé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient mésusé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mésusasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə me.zy.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mésusasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty me.zy.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mésusât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] me.zy.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mésusassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu me.zy.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mésusassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu me.zy.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mésusassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] me.zy.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse mésusé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses mésusé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût mésusé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions mésusé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez mésusé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent mésusé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mésuserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə me.zy.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mésuserais",
      "ipas": [
        "\\ty me.zy.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mésuserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.zy.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mésuserions",
      "ipas": [
        "\\nu me.zy.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mésuseriez",
      "ipas": [
        "\\vu me.zy.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mésuseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] me.zy.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais mésusé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais mésusé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait mésusé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions mésusé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez mésusé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient mésusé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mésuse",
      "ipas": [
        "\\me.zyz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mésusons",
      "ipas": [
        "\\me.zy.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mésusez",
      "ipas": [
        "\\me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie mésusé",
      "ipas": [
        "\\ɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons mésusé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez mésusé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "transitif indirect",
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Armand, La revanche des \"bandits tragiques\" ', dans Les réfractaires, nᵒ 2, février-mars 1914",
          "text": "Ce contempteur de la ruse ment. Ce flétrisseur de la lâcheté use et mésuse de petits papiers. Pouah !"
        },
        {
          "ref": "Michel Leiris, De la littérature considérée comme une tauromachie, 1945-1946 (préface de L’âge d’homme, 1939), collection Folio, page 22",
          "text": "Cet engagement essentiel qu’on est en droit d’exiger de l’écrivain, celui qui découle de la nature même de son art : ne pas mésuser du langage et faire par conséquent en sorte que sa parole, de quelque manière qu’il s’y prenne pour la transcrire sur le papier, soit toujours vérité."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 94",
          "text": "Je m’ôtais les moyens de plaire pour oublier que jes avais eus et que j’en avais mésusé."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 138",
          "text": "Victor Hugo est un dangereux révolutionnaire qui mésuse de l’hospitalité belge."
        },
        {
          "ref": "Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, page 132, 2006, Gallimard",
          "text": "Enfin, qu’une Sabine Pallières mésuse de la ponctuation est un blasphème d’autant plus grave que dans le même temps, des poètes merveilleux nés dans des caravanes puantes ou des cités poubelles ont pour elle cette sainte révérence qui est due à la Beauté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mal user d’une chose ; en faire un mauvais usage."
      ],
      "id": "fr-mésuser-fr-verb-hOxi9y6u",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.zy.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mésuser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mésuser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mésuser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mésuser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mésuser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mésuser.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "misuse"
    }
  ],
  "word": "mésuser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mesures"
    },
    {
      "word": "mesurés"
    },
    {
      "word": "Reeßum"
    },
    {
      "word": "remuses"
    },
    {
      "word": "remusse"
    },
    {
      "word": "remussé"
    },
    {
      "word": "resûmes"
    },
    {
      "word": "résumes"
    },
    {
      "word": "résumés"
    },
    {
      "word": "semeurs"
    },
    {
      "word": "sursemé"
    },
    {
      "word": "sursème"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec més-",
    "Traductions en anglais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mésusage"
    },
    {
      "word": "mésuseur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de user, avec le préfixe més-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mésuser",
      "ipas": [
        "\\me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir mésusé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en mésusant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ me.zy.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant mésusé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mésusant",
      "ipas": [
        "\\me.zy.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mésusé",
      "ipas": [
        "\\me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je mésuse",
      "ipas": [
        "\\ʒə me.zyz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mésuses",
      "ipas": [
        "\\ty me.zyz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mésuse",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.zyz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mésusons",
      "ipas": [
        "\\nu me.zy.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mésusez",
      "ipas": [
        "\\vu me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mésusent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] me.zyz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai mésusé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as mésusé",
      "ipas": [
        "\\ty a me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a mésusé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons mésusé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez mésusé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont mésusé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je mésusais",
      "ipas": [
        "\\ʒə me.zy.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mésusais",
      "ipas": [
        "\\ty me.zy.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mésusait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.zy.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mésusions",
      "ipas": [
        "\\nu me.zy.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mésusiez",
      "ipas": [
        "\\vu me.zy.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mésusaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] me.zy.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais mésusé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais mésusé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait mésusé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions mésusé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez mésusé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient mésusé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mésusai",
      "ipas": [
        "\\ʒə me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mésusas",
      "ipas": [
        "\\ty me.zy.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mésusa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.zy.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mésusâmes",
      "ipas": [
        "\\nu me.zy.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mésusâtes",
      "ipas": [
        "\\vu me.zy.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mésusèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] me.zy.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus mésusé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus mésusé",
      "ipas": [
        "\\ty y me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut mésusé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes mésusé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes mésusé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent mésusé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je mésuserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə me.zy.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mésuseras",
      "ipas": [
        "\\ty me.zy.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mésusera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.zy.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mésuserons",
      "ipas": [
        "\\nu me.zy.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mésuserez",
      "ipas": [
        "\\vu me.zy.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mésuseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] me.zy.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai mésusé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras mésusé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura mésusé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons mésusé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez mésusé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront mésusé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mésuse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə me.zyz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mésuses",
      "ipas": [
        "\\kə ty me.zyz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mésuse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] me.zyz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mésusions",
      "ipas": [
        "\\kə nu me.zy.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mésusiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu me.zy.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mésusent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] me.zyz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie mésusé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies mésusé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait mésusé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons mésusé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez mésusé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient mésusé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mésusasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə me.zy.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mésusasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty me.zy.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mésusât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] me.zy.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mésusassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu me.zy.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mésusassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu me.zy.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mésusassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] me.zy.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse mésusé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses mésusé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût mésusé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions mésusé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez mésusé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent mésusé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mésuserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə me.zy.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mésuserais",
      "ipas": [
        "\\ty me.zy.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mésuserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] me.zy.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mésuserions",
      "ipas": [
        "\\nu me.zy.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mésuseriez",
      "ipas": [
        "\\vu me.zy.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mésuseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] me.zy.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais mésusé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais mésusé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait mésusé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions mésusé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez mésusé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient mésusé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mésuse",
      "ipas": [
        "\\me.zyz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mésusons",
      "ipas": [
        "\\me.zy.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mésusez",
      "ipas": [
        "\\me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie mésusé",
      "ipas": [
        "\\ɛ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons mésusé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez mésusé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je me.zy.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mésuser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "transitif indirect",
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Armand, La revanche des \"bandits tragiques\" ', dans Les réfractaires, nᵒ 2, février-mars 1914",
          "text": "Ce contempteur de la ruse ment. Ce flétrisseur de la lâcheté use et mésuse de petits papiers. Pouah !"
        },
        {
          "ref": "Michel Leiris, De la littérature considérée comme une tauromachie, 1945-1946 (préface de L’âge d’homme, 1939), collection Folio, page 22",
          "text": "Cet engagement essentiel qu’on est en droit d’exiger de l’écrivain, celui qui découle de la nature même de son art : ne pas mésuser du langage et faire par conséquent en sorte que sa parole, de quelque manière qu’il s’y prenne pour la transcrire sur le papier, soit toujours vérité."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 94",
          "text": "Je m’ôtais les moyens de plaire pour oublier que jes avais eus et que j’en avais mésusé."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 138",
          "text": "Victor Hugo est un dangereux révolutionnaire qui mésuse de l’hospitalité belge."
        },
        {
          "ref": "Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, page 132, 2006, Gallimard",
          "text": "Enfin, qu’une Sabine Pallières mésuse de la ponctuation est un blasphème d’autant plus grave que dans le même temps, des poètes merveilleux nés dans des caravanes puantes ou des cités poubelles ont pour elle cette sainte révérence qui est due à la Beauté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mal user d’une chose ; en faire un mauvais usage."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.zy.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mésuser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mésuser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mésuser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mésuser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mésuser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mésuser.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "misuse"
    }
  ],
  "word": "mésuser"
}

"mésuser" meaning in Français

Verb

Inflected forms