"mélodieux" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eux",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\jø\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de mélodie, avec le suffixe -eux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mélodieuse",
      "ipas": [
        "\\me.lɔ.djøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mélodieuses",
      "ipas": [
        "\\me.lɔ.djøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes mélioratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858",
          "text": "Toujours il croyait entendre résonner à son oreille les notes suaves et mélodieuses de la voix de la jeune fille, quelque effort qu’il fit pour oublier ; […]."
        },
        {
          "ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
          "text": "Les spectateurs les accompagnaient en battant rythmiquement des mains et en chantant des airs tahitiens plus mélodieux que la dure langue mangarevienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est agréable à l’oreille."
      ],
      "id": "fr-mélodieux-fr-adj-nZZ8YiKR",
      "raw_tags": [
        "Mélioratif"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mélodique."
      ],
      "id": "fr-mélodieux-fr-adj-KC77kHQq",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.lɔ.djø\\"
    },
    {
      "ipa": "\\me.lɔ.djø\\",
      "rhymes": "\\jø\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-mélodieux.ogg",
      "ipa": "me.lɔ.djø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Fr-mélodieux.ogg/Fr-mélodieux.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mélodieux.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "harmonieux"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "wohlklingend"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "melodisch"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "melodiös"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "melodious"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tuneful"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mellifluous"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "hesonus"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "melodioso"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "melodia"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "melodhikós",
      "word": "μελωδικός"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "melodioso"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "melodieus"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "welluidend"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "melodiós"
    }
  ],
  "word": "mélodieux"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eux",
    "Rimes en français en \\jø\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de mélodie, avec le suffixe -eux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mélodieuse",
      "ipas": [
        "\\me.lɔ.djøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mélodieuses",
      "ipas": [
        "\\me.lɔ.djøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la musique",
        "Termes mélioratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858",
          "text": "Toujours il croyait entendre résonner à son oreille les notes suaves et mélodieuses de la voix de la jeune fille, quelque effort qu’il fit pour oublier ; […]."
        },
        {
          "ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
          "text": "Les spectateurs les accompagnaient en battant rythmiquement des mains et en chantant des airs tahitiens plus mélodieux que la dure langue mangarevienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est agréable à l’oreille."
      ],
      "raw_tags": [
        "Mélioratif"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la musique",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Mélodique."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.lɔ.djø\\"
    },
    {
      "ipa": "\\me.lɔ.djø\\",
      "rhymes": "\\jø\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-mélodieux.ogg",
      "ipa": "me.lɔ.djø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Fr-mélodieux.ogg/Fr-mélodieux.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mélodieux.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "harmonieux"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "wohlklingend"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "melodisch"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "melodiös"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "melodious"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tuneful"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mellifluous"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "hesonus"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "melodioso"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "melodia"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "melodhikós",
      "word": "μελωδικός"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "melodioso"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "melodieus"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "welluidend"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "melodiós"
    }
  ],
  "word": "mélodieux"
}