See mécréante in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cémentera"
},
{
"word": "Cermenate"
},
{
"word": "recémenta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ante",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de mécréant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "mécréant",
"ipas": [
"\\me.kʁe.ɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mécréants",
"ipas": [
"\\me.kʁe.ɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "mécréantes",
"ipas": [
"\\me.kʁe.ɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mécréant"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de mécréant."
],
"id": "fr-mécréante-fr-adj-62opO5T~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.kʁe.ɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\me.kʁe.ɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mécréante"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cémentera"
},
{
"word": "Cermenate"
},
{
"word": "recémenta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ante",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de mécréant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "mécréantes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mécréant",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Personne non catholique, ou fidèle non pratiquante."
],
"id": "fr-mécréante-fr-noun-rBkMd-Lm",
"topics": [
"history",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Valérie de Boisrolin, Embrigadée, 2015",
"text": "Elle regrette d’avoir été une mécréante dans son « ancienne vie » mais est heureuse d’avoir pu se convertir, par la grâce d’Allah."
}
],
"glosses": [
"Personne qui ne croit pas à la révélation, ou qui n’'obéit pas aux préceptes moraux du groupe dominant, qui en découlent."
],
"id": "fr-mécréante-fr-noun-y1bt~P4i",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Personne mise à l’écart parce que ses opinions ou son attitude ne concordent pas avec celles du groupe ou de la majorité du moment."
],
"id": "fr-mécréante-fr-noun-VsAPBle8",
"tags": [
"broadly",
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Femme sans principes, qui passe pour ou revendique être sans religion, ni moralité."
],
"id": "fr-mécréante-fr-noun-K~x~VAdK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.kʁe.ɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\me.kʁe.ɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mécréante"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cémentera"
},
{
"word": "Cermenate"
},
{
"word": "recémenta"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français suffixés avec -ante",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de mécréant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "mécréant",
"ipas": [
"\\me.kʁe.ɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mécréants",
"ipas": [
"\\me.kʁe.ɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "mécréantes",
"ipas": [
"\\me.kʁe.ɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"form_of": [
{
"word": "mécréant"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de mécréant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.kʁe.ɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\me.kʁe.ɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mécréante"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cémentera"
},
{
"word": "Cermenate"
},
{
"word": "recémenta"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ante",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de mécréant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "mécréantes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mécréant",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la religion",
"Lexique en français de l’histoire",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Personne non catholique, ou fidèle non pratiquante."
],
"topics": [
"history",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"ref": "Valérie de Boisrolin, Embrigadée, 2015",
"text": "Elle regrette d’avoir été une mécréante dans son « ancienne vie » mais est heureuse d’avoir pu se convertir, par la grâce d’Allah."
}
],
"glosses": [
"Personne qui ne croit pas à la révélation, ou qui n’'obéit pas aux préceptes moraux du groupe dominant, qui en découlent."
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Termes péjoratifs en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Personne mise à l’écart parce que ses opinions ou son attitude ne concordent pas avec celles du groupe ou de la majorité du moment."
],
"tags": [
"broadly",
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Femme sans principes, qui passe pour ou revendique être sans religion, ni moralité."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.kʁe.ɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\me.kʁe.ɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mécréante"
}
Download raw JSONL data for mécréante meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.