"méchant comme une teigne" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de méchant, comme, une et teigne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "méchants comme des teignes",
      "ipas": [
        "\\me.ʃɑ̃ kɔ.m de tɛɲ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "méchante comme une teigne",
      "ipas": [
        "\\me.ʃɑ̃t kɔ.m‿yn.tɛɲ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "méchantes comme des teignes",
      "ipas": [
        "\\me.ʃɑ̃t kɔ.m de tɛɲ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              278,
              305
            ]
          ],
          "ref": "Abel Quentin, Sœur, Éditions Humensis, 2019",
          "text": "C’est peu dire que Dounia est différente des autres filles. Les autres: […] babillantes péronnelles étourdies par le son de leur propre voix, bouches en cul-de-poule et basses du front, la tête farcie d’émoticônes et de gifs animés, lolitas de quatre sous, perruches sans tête, méchantes comme des teignes et bêtes à lécher la route, enfin des adolescentes de quinze ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très méchant, sournois voire cruel."
      ],
      "id": "fr-méchant_comme_une_teigne-fr-adj-WvnIGye9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ʃɑ̃ kɔ.m‿yn.tɛɲ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mauvais comme une teigne"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "méchant comme une teigne"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions adjectivales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de méchant, comme, une et teigne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "méchants comme des teignes",
      "ipas": [
        "\\me.ʃɑ̃ kɔ.m de tɛɲ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "méchante comme une teigne",
      "ipas": [
        "\\me.ʃɑ̃t kɔ.m‿yn.tɛɲ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "méchantes comme des teignes",
      "ipas": [
        "\\me.ʃɑ̃t kɔ.m de tɛɲ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              278,
              305
            ]
          ],
          "ref": "Abel Quentin, Sœur, Éditions Humensis, 2019",
          "text": "C’est peu dire que Dounia est différente des autres filles. Les autres: […] babillantes péronnelles étourdies par le son de leur propre voix, bouches en cul-de-poule et basses du front, la tête farcie d’émoticônes et de gifs animés, lolitas de quatre sous, perruches sans tête, méchantes comme des teignes et bêtes à lécher la route, enfin des adolescentes de quinze ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très méchant, sournois voire cruel."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ʃɑ̃ kɔ.m‿yn.tɛɲ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mauvais comme une teigne"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "méchant comme une teigne"
}