"méchamment" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de méchant, par son féminin méchante, avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 240 de l’édition de 1921",
          "text": "Quelqu’un d’autre gratifia méchamment Bert de plusieurs solides coups de pied."
        },
        {
          "ref": "Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938",
          "text": "Jimmy le faisait méchamment trébucher, en le happant du crochet de sa grosse canne blanche."
        },
        {
          "ref": "Blaise Pascal, Pens. XXIV, 36, éd. Havet. — cité par Littré",
          "text": "Combien les lunettes nous ont-elles découvert d’êtres qui n'étaient point pour nos philosophes d’auparavant ! on entreprenait méchamment l’Écriture sainte sur le grand nombre des étoiles, en disant : il n'y en a que mille vingt-deux, nous le savons."
        },
        {
          "ref": "Voltaire, Disc. 3. — cité par Littré",
          "text": "Mais pour un lourd frelon, méchamment imbécile,\nQui vit du mal qu’il fait et nuit sans être utile,\nOn écrase à plaisir cet insecte orgueilleux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avec méchanceté."
      ],
      "id": "fr-méchamment-fr-adv-sECfJadx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Luvan, Susto, Éditions La Volte, 2018, chapitre 20",
          "text": "C'était la terreur. Un sacré tord-boyaux de frousse tellement on avait peur qu'un des deux se viandât méchamment cinq mètres plus bas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gravement."
      ],
      "id": "fr-méchamment-fr-adv-~ZXo3yYM",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ʃa.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\me.ʃa.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-méchamment.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-méchamment.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-méchamment.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-méchamment.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-méchamment.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-méchamment.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-méchamment.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-méchamment.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-méchamment.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-méchamment.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-méchamment.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-méchamment.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vachement"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "unkindly"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "злобно"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "malafable"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "tristamente"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "malignamente"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "con cattiveria"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "malefice"
    }
  ],
  "word": "méchamment"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de méchant, par son féminin méchante, avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 240 de l’édition de 1921",
          "text": "Quelqu’un d’autre gratifia méchamment Bert de plusieurs solides coups de pied."
        },
        {
          "ref": "Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938",
          "text": "Jimmy le faisait méchamment trébucher, en le happant du crochet de sa grosse canne blanche."
        },
        {
          "ref": "Blaise Pascal, Pens. XXIV, 36, éd. Havet. — cité par Littré",
          "text": "Combien les lunettes nous ont-elles découvert d’êtres qui n'étaient point pour nos philosophes d’auparavant ! on entreprenait méchamment l’Écriture sainte sur le grand nombre des étoiles, en disant : il n'y en a que mille vingt-deux, nous le savons."
        },
        {
          "ref": "Voltaire, Disc. 3. — cité par Littré",
          "text": "Mais pour un lourd frelon, méchamment imbécile,\nQui vit du mal qu’il fait et nuit sans être utile,\nOn écrase à plaisir cet insecte orgueilleux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avec méchanceté."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Luvan, Susto, Éditions La Volte, 2018, chapitre 20",
          "text": "C'était la terreur. Un sacré tord-boyaux de frousse tellement on avait peur qu'un des deux se viandât méchamment cinq mètres plus bas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gravement."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ʃa.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\me.ʃa.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-méchamment.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-méchamment.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-méchamment.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-méchamment.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-méchamment.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-méchamment.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-méchamment.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-méchamment.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-méchamment.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-méchamment.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-méchamment.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-méchamment.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vachement"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "unkindly"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "злобно"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "malafable"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "tristamente"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "malignamente"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "con cattiveria"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "malefice"
    }
  ],
  "word": "méchamment"
}