See mécaniste in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "antécimes"
},
{
"word": "cémentais"
},
{
"word": "éminçâtes"
},
{
"word": "mécénisât"
},
{
"word": "semençait"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "animiste"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ontologique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de mécanique, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "mécanistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "mécanisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dévots et philosophes mécanistes."
},
{
"text": "Le fondement de la causalité dans les traditions aristotéliciennes et mécanistes."
}
],
"glosses": [
"Relatif au mécanisme."
],
"id": "fr-mécaniste-fr-adj-Kb6jGd7X",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Comparaison et articulation des explications mécanistes, chimiques et historiques en biologie."
}
],
"glosses": [
"Fondé sur un mécanisme."
],
"id": "fr-mécaniste-fr-adj-GiQvjhi1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.ka.nist\\"
},
{
"ipa": "\\me.ka.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mécaniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mécaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mécaniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mécaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mécaniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mécaniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sens 1",
"word": "mechanistic"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Sens 1",
"word": "mechanistyczny"
}
],
"word": "mécaniste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "antécimes"
},
{
"word": "cémentais"
},
{
"word": "éminçâtes"
},
{
"word": "mécénisât"
},
{
"word": "semençait"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "animiste"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de mécanique, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "mécanistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Évelyne Aziza-Shuster, Le médecin de soi-même, 1972",
"text": "Ainsi, l’homme que la théorie du réflexe conditionné a souvent fait passer pour un mécaniste ajustifié, par une attention pénétrante au sens biologique des conduites animales et humaines, une forme rustique du tact médical, exposée dans les ouvrages populaires que la médecine scientifique au XIXᵉ siècle méprisait avec morgue et sans discernement."
},
{
"text": "Des mouvements religieux attaquèrent les mécanistes, lesquels se mirent à leur tour à attaquer la religion en général."
}
],
"glosses": [
"Partisan du mécanisme."
],
"id": "fr-mécaniste-fr-noun-imXrpi3l",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.ka.nist\\"
},
{
"ipa": "\\me.ka.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mécaniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mécaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mécaniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mécaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mécaniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mécaniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sens 1",
"word": "mechanist"
}
],
"word": "mécaniste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "antécimes"
},
{
"word": "cémentais"
},
{
"word": "éminçâtes"
},
{
"word": "mécénisât"
},
{
"word": "semençait"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "animiste"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ontologique"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de mécanique, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "mécanistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "mécanisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la philosophie"
],
"examples": [
{
"text": "Dévots et philosophes mécanistes."
},
{
"text": "Le fondement de la causalité dans les traditions aristotéliciennes et mécanistes."
}
],
"glosses": [
"Relatif au mécanisme."
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Comparaison et articulation des explications mécanistes, chimiques et historiques en biologie."
}
],
"glosses": [
"Fondé sur un mécanisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.ka.nist\\"
},
{
"ipa": "\\me.ka.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mécaniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mécaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mécaniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mécaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mécaniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mécaniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sens 1",
"word": "mechanistic"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Sens 1",
"word": "mechanistyczny"
}
],
"word": "mécaniste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "antécimes"
},
{
"word": "cémentais"
},
{
"word": "éminçâtes"
},
{
"word": "mécénisât"
},
{
"word": "semençait"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "animiste"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de mécanique, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "mécanistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la philosophie"
],
"examples": [
{
"ref": "Évelyne Aziza-Shuster, Le médecin de soi-même, 1972",
"text": "Ainsi, l’homme que la théorie du réflexe conditionné a souvent fait passer pour un mécaniste ajustifié, par une attention pénétrante au sens biologique des conduites animales et humaines, une forme rustique du tact médical, exposée dans les ouvrages populaires que la médecine scientifique au XIXᵉ siècle méprisait avec morgue et sans discernement."
},
{
"text": "Des mouvements religieux attaquèrent les mécanistes, lesquels se mirent à leur tour à attaquer la religion en général."
}
],
"glosses": [
"Partisan du mécanisme."
],
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.ka.nist\\"
},
{
"ipa": "\\me.ka.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mécaniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mécaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mécaniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mécaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mécaniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mécaniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sens 1",
"word": "mechanist"
}
],
"word": "mécaniste"
}
Download raw JSONL data for mécaniste meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.