"lytique" meaning in Français

See lytique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \li.tik\ Forms: lytiques [plural, masculine, feminine]
  1. Relatif à la lyse, qui provoque la lyse.
    Sense id: fr-lytique-fr-adj-KOkmb1SG Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lysine Translations: lytic (Anglais), litičan (Croate), litico (Italien), litica (Italien)
Categories (other): Adjectifs en français, Lemmes en français, Mots en français issus d’un mot en grec ancien, Traductions en anglais, Traductions en croate, Traductions en italien, Français Derived forms: bactériolytique, caryolytique, cétolytique, chromatolytique, cytolytique, électrolytique, hématolytique, hémolytique, histolytique, hydrolytique, kératolytique, leucocytolytique, néphrolytique, neurolytique, ostéolytique, peptolytique, photolytique, pneumatolytique, protéolytique, radiolytique, thrombolytique

Noun

IPA: \li.tik\ Forms: lytiques [plural]
  1. Variante de condensateur électrolytique. Tags: alt-of Alternative form of: condensateur électrolytique
    Sense id: fr-lytique-fr-noun-U2TCD2JK
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bactériolytique"
    },
    {
      "word": "caryolytique"
    },
    {
      "word": "cétolytique"
    },
    {
      "word": "chromatolytique"
    },
    {
      "word": "cytolytique"
    },
    {
      "word": "électrolytique"
    },
    {
      "word": "hématolytique"
    },
    {
      "word": "hémolytique"
    },
    {
      "word": "histolytique"
    },
    {
      "word": "hydrolytique"
    },
    {
      "word": "kératolytique"
    },
    {
      "word": "leucocytolytique"
    },
    {
      "word": "néphrolytique"
    },
    {
      "word": "neurolytique"
    },
    {
      "word": "ostéolytique"
    },
    {
      "word": "peptolytique"
    },
    {
      "word": "photolytique"
    },
    {
      "word": "pneumatolytique"
    },
    {
      "word": "protéolytique"
    },
    {
      "word": "radiolytique"
    },
    {
      "word": "thrombolytique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien λυτικός, lytikós."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lytiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "lysine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, Extension du domaine de la lutte, éditions Maurice Nadeau, 1994 ; coll. J’ai Lu, page 91",
          "text": "Alors ils ont décidé de lui administrer un cocktail lytique ; c’est un mélange de tranquillisants fortement dosés qui procure une mort rapide et douce."
        },
        {
          "ref": "Henri Serre, Lucien Simon, Pathologie médicale de la hanche chez l’adulte, 1968, page 556",
          "text": "L’examen très attentif d’excellents clichés est le moyen essentiel de dépister une affection proliférative (cancer ou hémopathie) par la présence de zones lytiques localisées, d’images lacunaires ou d’îlots densifiants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la lyse, qui provoque la lyse."
      ],
      "id": "fr-lytique-fr-adj-KOkmb1SG",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.tik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lytic"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "litičan"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "litico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "litica"
    }
  ],
  "word": "lytique"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien λυτικός, lytikós."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lytiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "condensateur électrolytique"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de condensateur électrolytique."
      ],
      "id": "fr-lytique-fr-noun-U2TCD2JK",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.tik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lytique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bactériolytique"
    },
    {
      "word": "caryolytique"
    },
    {
      "word": "cétolytique"
    },
    {
      "word": "chromatolytique"
    },
    {
      "word": "cytolytique"
    },
    {
      "word": "électrolytique"
    },
    {
      "word": "hématolytique"
    },
    {
      "word": "hémolytique"
    },
    {
      "word": "histolytique"
    },
    {
      "word": "hydrolytique"
    },
    {
      "word": "kératolytique"
    },
    {
      "word": "leucocytolytique"
    },
    {
      "word": "néphrolytique"
    },
    {
      "word": "neurolytique"
    },
    {
      "word": "ostéolytique"
    },
    {
      "word": "peptolytique"
    },
    {
      "word": "photolytique"
    },
    {
      "word": "pneumatolytique"
    },
    {
      "word": "protéolytique"
    },
    {
      "word": "radiolytique"
    },
    {
      "word": "thrombolytique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien λυτικός, lytikós."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lytiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "lysine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, Extension du domaine de la lutte, éditions Maurice Nadeau, 1994 ; coll. J’ai Lu, page 91",
          "text": "Alors ils ont décidé de lui administrer un cocktail lytique ; c’est un mélange de tranquillisants fortement dosés qui procure une mort rapide et douce."
        },
        {
          "ref": "Henri Serre, Lucien Simon, Pathologie médicale de la hanche chez l’adulte, 1968, page 556",
          "text": "L’examen très attentif d’excellents clichés est le moyen essentiel de dépister une affection proliférative (cancer ou hémopathie) par la présence de zones lytiques localisées, d’images lacunaires ou d’îlots densifiants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la lyse, qui provoque la lyse."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.tik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lytic"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "litičan"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "litico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "litica"
    }
  ],
  "word": "lytique"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien λυτικός, lytikós."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lytiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "condensateur électrolytique"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de condensateur électrolytique."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.tik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lytique"
}

Download raw JSONL data for lytique meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.