See lupuline in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fourrages en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la brasserie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumineuses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1789) Du latin lupulus (« houblon »)."
],
"forms": [
{
"form": "lupulines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "dicotylédones"
},
{
"raw_tags": [
"Fabaceae",
"légumineuses"
],
"word": "fabacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"ref": "Gustave Heuzé, Les Plantes fourragères, 1861",
"text": "La lupuline est velue; elle a des racines fibreuses, des tiges étalées et anguleuses, des folioles obovales, dentelées au sommet ou entières."
}
],
"glosses": [
"Nom vernaculaire de Medicago lupulina, plante herbacée de la famille des Fabaceae, variété de luzerne à très petites fleurs jaunes, utilisée comme fourrage."
],
"id": "fr-lupuline-fr-noun-qNah7oeX",
"topics": [
"agriculture",
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly.py.lin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lupuline.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lupuline.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lupuline.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lupuline.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lupuline.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lupuline.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "luzerne lupuline"
},
{
"word": "minette"
},
{
"word": "mignonette"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "black medick"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nonesuch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hop clover"
}
],
"word": "lupuline"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fourrages en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la brasserie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumineuses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1789) Du latin lupulus (« houblon »)."
],
"forms": [
{
"form": "lupulines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Résine issue du houblon qui donne de l’amertume à la bière."
],
"id": "fr-lupuline-fr-noun-GB~64ndA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly.py.lin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lupuline.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lupuline.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lupuline.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lupuline.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lupuline.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lupuline.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lupulin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hop flour"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lupulina"
}
],
"word": "lupuline"
}
{
"categories": [
"Fourrages en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la brasserie",
"Légumineuses en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1789) Du latin lupulus (« houblon »)."
],
"forms": [
{
"form": "lupulines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "dicotylédones"
},
{
"raw_tags": [
"Fabaceae",
"légumineuses"
],
"word": "fabacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"ref": "Gustave Heuzé, Les Plantes fourragères, 1861",
"text": "La lupuline est velue; elle a des racines fibreuses, des tiges étalées et anguleuses, des folioles obovales, dentelées au sommet ou entières."
}
],
"glosses": [
"Nom vernaculaire de Medicago lupulina, plante herbacée de la famille des Fabaceae, variété de luzerne à très petites fleurs jaunes, utilisée comme fourrage."
],
"topics": [
"agriculture",
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly.py.lin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lupuline.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lupuline.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lupuline.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lupuline.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lupuline.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lupuline.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "luzerne lupuline"
},
{
"word": "minette"
},
{
"word": "mignonette"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "black medick"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nonesuch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hop clover"
}
],
"word": "lupuline"
}
{
"categories": [
"Fourrages en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la brasserie",
"Légumineuses en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1789) Du latin lupulus (« houblon »)."
],
"forms": [
{
"form": "lupulines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Résine issue du houblon qui donne de l’amertume à la bière."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly.py.lin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lupuline.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lupuline.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lupuline.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lupuline.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lupuline.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lupuline.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lupulin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hop flour"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lupulina"
}
],
"word": "lupuline"
}
Download raw JSONL data for lupuline meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.