"luncher" meaning in Français

See luncher in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \lœn.tʃe\, \lœn.tʃe\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-luncher.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-luncher.wav
Forms: luncher [infinitive, present], avoir lunché [infinitive, past], en lunchant [gerund, present], en ayant lunché [gerund, past], lunchant [participle, present], lunché [participle, past], je lunche [indicative, present], tu lunches [indicative, present], il/elle/on lunche [indicative, present], nous lunchons [indicative, present], vous lunchez [indicative, present], ils/elles lunchent [indicative, present], j’ai lunché [indicative, past multiword-construction], tu as lunché [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a lunché [indicative, past multiword-construction], nous avons lunché [indicative, past multiword-construction], vous avez lunché [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont lunché [indicative, past multiword-construction], je lunchais [indicative, imperfect], tu lunchais [indicative, imperfect], il/elle/on lunchait [indicative, imperfect], nous lunchions [indicative, imperfect], vous lunchiez [indicative, imperfect], ils/elles lunchaient [indicative, imperfect], j’avais lunché [indicative, pluperfect], tu avais lunché [indicative, pluperfect], il/elle/on avait lunché [indicative, pluperfect], nous avions lunché [indicative, pluperfect], vous aviez lunché [indicative, pluperfect], ils/elles avaient lunché [indicative, pluperfect], je lunchai [indicative, past], tu lunchas [indicative, past], il/elle/on luncha [indicative, past], nous lunchâmes [indicative, past], vous lunchâtes [indicative, past], ils/elles lunchèrent [indicative, past], j’eus lunché [indicative, past anterior], tu eus lunché [indicative, past anterior], il/elle/on eut lunché [indicative, past anterior], nous eûmes lunché [indicative, past anterior], vous eûtes lunché [indicative, past anterior], ils/elles eurent lunché [indicative, past anterior], je luncherai [indicative, future], tu luncheras [indicative, future], il/elle/on lunchera [indicative, future], nous luncherons [indicative, future], vous luncherez [indicative, future], ils/elles luncheront [indicative, future], j’aurai lunché [indicative, future perfect], tu auras lunché [indicative, future perfect], il/elle/on aura lunché [indicative, future perfect], nous aurons lunché [indicative, future perfect], vous aurez lunché [indicative, future perfect], ils/elles auront lunché [indicative, future perfect], que je lunche [subjunctive, present], que tu lunches [subjunctive, present], qu’il/elle/on lunche [subjunctive, present], que nous lunchions [subjunctive, present], que vous lunchiez [subjunctive, present], qu’ils/elles lunchent [subjunctive, present], que j’aie lunché [subjunctive, past], que tu aies lunché [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait lunché [subjunctive, past], que nous ayons lunché [subjunctive, past], que vous ayez lunché [subjunctive, past], qu’ils/elles aient lunché [subjunctive, past], que je lunchasse [subjunctive, imperfect], que tu lunchasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on lunchât [subjunctive, imperfect], que nous lunchassions [subjunctive, imperfect], que vous lunchassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles lunchassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse lunché [subjunctive, pluperfect], que tu eusses lunché [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût lunché [subjunctive, pluperfect], que nous eussions lunché [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez lunché [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent lunché [subjunctive, pluperfect], je luncherais [conditional, present], tu luncherais [conditional, present], il/elle/on luncherait [conditional, present], nous luncherions [conditional, present], vous luncheriez [conditional, present], ils/elles luncheraient [conditional, present], j’aurais lunché [conditional, past], tu aurais lunché [conditional, past], il/elle/on aurait lunché [conditional, past], nous aurions lunché [conditional, past], vous auriez lunché [conditional, past], ils/elles auraient lunché [conditional, past], lunche [imperative, present], lunchons [imperative, present], lunchez [imperative, present], aie lunché [imperative, past], ayons lunché [imperative, past], ayez lunché [imperative, past]
  1. Prendre un lunch.
    Sense id: fr-luncher-fr-verb-n9QgSugj Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ch prononcés /tʃ/ en français",
      "orig": "ch prononcés /tʃ/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De lunch, avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "luncher",
      "ipas": [
        "\\lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir lunché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en lunchant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ lœn.tʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant lunché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "lunchant",
      "ipas": [
        "\\lœn.tʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lunché",
      "ipas": [
        "\\lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je lunche",
      "ipas": [
        "\\ʒə lœntʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lunches",
      "ipas": [
        "\\ty lœntʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lunche",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lœntʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lunchons",
      "ipas": [
        "\\nu lœn.tʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lunchez",
      "ipas": [
        "\\vu lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lunchent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lœntʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai lunché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as lunché",
      "ipas": [
        "\\ty a lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a lunché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons lunché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez lunché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont lunché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je lunchais",
      "ipas": [
        "\\ʒə lœn.tʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lunchais",
      "ipas": [
        "\\ty lœn.tʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lunchait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lœn.tʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lunchions",
      "ipas": [
        "\\nu lœn.tʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lunchiez",
      "ipas": [
        "\\vu lœn.tʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lunchaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lœn.tʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais lunché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais lunché",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait lunché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions lunché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez lunché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient lunché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je lunchai",
      "ipas": [
        "\\ʒə lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lunchas",
      "ipas": [
        "\\ty lœn.tʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on luncha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lœn.tʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lunchâmes",
      "ipas": [
        "\\nu lœn.tʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lunchâtes",
      "ipas": [
        "\\vu lœn.tʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lunchèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lœn.tʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus lunché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus lunché",
      "ipas": [
        "\\ty y lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut lunché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes lunché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes lunché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent lunché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je luncherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə lœn.tʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu luncheras",
      "ipas": [
        "\\ty lœn.tʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lunchera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lœn.tʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous luncherons",
      "ipas": [
        "\\nu lœn.tʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous luncherez",
      "ipas": [
        "\\vu lœn.tʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles luncheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lœn.tʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai lunché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras lunché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura lunché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons lunché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez lunché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront lunché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je lunche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə lœntʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu lunches",
      "ipas": [
        "\\kə ty lœntʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on lunche",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lœntʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous lunchions",
      "ipas": [
        "\\kə nu lœn.tʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous lunchiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu lœn.tʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles lunchent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] lœntʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie lunché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies lunché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait lunché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons lunché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez lunché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient lunché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je lunchasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə lœn.tʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu lunchasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty lœn.tʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on lunchât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lœn.tʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous lunchassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu lœn.tʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous lunchassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu lœn.tʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles lunchassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] lœn.tʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse lunché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses lunché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût lunché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions lunché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez lunché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent lunché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je luncherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə lœn.tʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu luncherais",
      "ipas": [
        "\\ty lœn.tʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on luncherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lœn.tʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous luncherions",
      "ipas": [
        "\\nu lœn.tʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous luncheriez",
      "ipas": [
        "\\vu lœn.tʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles luncheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lœn.tʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais lunché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais lunché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait lunché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions lunché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez lunché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient lunché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "lunche",
      "ipas": [
        "\\lœntʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lunchons",
      "ipas": [
        "\\lœn.tʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lunchez",
      "ipas": [
        "\\lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie lunché",
      "ipas": [
        "\\ɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons lunché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez lunché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Delvau, Les Heures parisiennes, 1865",
          "text": "Ceux des élégants et des élégantes qui dédaignent de se mêler à ce Lonchamp quotidien vont luncher place de la Bourse ou rue Royale, chez Julien ou chez Imoda."
        },
        {
          "ref": "Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895",
          "text": "Les habitants de Rambervillers aiment les promenades en forêt; tout comme les Parisiens, ils adorent aller luncher sur l'herbe ou déjeuner sur la mousse, à y « fristiquer » pour me servir du langage du terroir."
        },
        {
          "ref": "La Suisse circulaire, Guide Conty,8ᵉ édition, 1894, page 25",
          "text": "On fait, en Suisse, ordinairement trois repas : le matin, on déjeune au miel et au café ; vers midi, on lunche, et le soir, on dîne ou soupe à la table d'hôte ou isolément."
        },
        {
          "ref": "Pierre Benoit, Le lac salé, Albin Michel, 1921, collection Le Livre de Poche, page 72",
          "text": "Le repas est dans une demi-heure, mon frère. Il est bien entendu que vous lunchez avec nous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre un lunch."
      ],
      "id": "fr-luncher-fr-verb-n9QgSugj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lœn.tʃe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lœn.tʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-luncher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-luncher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-luncher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-luncher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-luncher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-luncher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-luncher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-luncher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-luncher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-luncher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-luncher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-luncher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "luncher"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "ch prononcés /tʃ/ en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De lunch, avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "luncher",
      "ipas": [
        "\\lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir lunché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en lunchant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ lœn.tʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant lunché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "lunchant",
      "ipas": [
        "\\lœn.tʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lunché",
      "ipas": [
        "\\lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je lunche",
      "ipas": [
        "\\ʒə lœntʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lunches",
      "ipas": [
        "\\ty lœntʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lunche",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lœntʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lunchons",
      "ipas": [
        "\\nu lœn.tʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lunchez",
      "ipas": [
        "\\vu lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lunchent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lœntʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai lunché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as lunché",
      "ipas": [
        "\\ty a lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a lunché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons lunché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez lunché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont lunché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je lunchais",
      "ipas": [
        "\\ʒə lœn.tʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lunchais",
      "ipas": [
        "\\ty lœn.tʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lunchait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lœn.tʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lunchions",
      "ipas": [
        "\\nu lœn.tʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lunchiez",
      "ipas": [
        "\\vu lœn.tʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lunchaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lœn.tʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais lunché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais lunché",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait lunché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions lunché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez lunché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient lunché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je lunchai",
      "ipas": [
        "\\ʒə lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lunchas",
      "ipas": [
        "\\ty lœn.tʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on luncha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lœn.tʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lunchâmes",
      "ipas": [
        "\\nu lœn.tʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lunchâtes",
      "ipas": [
        "\\vu lœn.tʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lunchèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lœn.tʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus lunché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus lunché",
      "ipas": [
        "\\ty y lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut lunché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes lunché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes lunché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent lunché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je luncherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə lœn.tʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu luncheras",
      "ipas": [
        "\\ty lœn.tʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lunchera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lœn.tʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous luncherons",
      "ipas": [
        "\\nu lœn.tʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous luncherez",
      "ipas": [
        "\\vu lœn.tʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles luncheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lœn.tʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai lunché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras lunché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura lunché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons lunché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez lunché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront lunché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je lunche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə lœntʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu lunches",
      "ipas": [
        "\\kə ty lœntʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on lunche",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lœntʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous lunchions",
      "ipas": [
        "\\kə nu lœn.tʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous lunchiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu lœn.tʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles lunchent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] lœntʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie lunché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies lunché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait lunché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons lunché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez lunché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient lunché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je lunchasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə lœn.tʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu lunchasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty lœn.tʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on lunchât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lœn.tʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous lunchassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu lœn.tʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous lunchassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu lœn.tʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles lunchassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] lœn.tʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse lunché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses lunché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût lunché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions lunché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez lunché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent lunché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je luncherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə lœn.tʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu luncherais",
      "ipas": [
        "\\ty lœn.tʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on luncherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lœn.tʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous luncherions",
      "ipas": [
        "\\nu lœn.tʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous luncheriez",
      "ipas": [
        "\\vu lœn.tʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles luncheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lœn.tʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais lunché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais lunché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait lunché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions lunché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez lunché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient lunché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "lunche",
      "ipas": [
        "\\lœntʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lunchons",
      "ipas": [
        "\\lœn.tʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lunchez",
      "ipas": [
        "\\lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie lunché",
      "ipas": [
        "\\ɛ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons lunché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez lunché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je lœn.tʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/luncher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Delvau, Les Heures parisiennes, 1865",
          "text": "Ceux des élégants et des élégantes qui dédaignent de se mêler à ce Lonchamp quotidien vont luncher place de la Bourse ou rue Royale, chez Julien ou chez Imoda."
        },
        {
          "ref": "Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895",
          "text": "Les habitants de Rambervillers aiment les promenades en forêt; tout comme les Parisiens, ils adorent aller luncher sur l'herbe ou déjeuner sur la mousse, à y « fristiquer » pour me servir du langage du terroir."
        },
        {
          "ref": "La Suisse circulaire, Guide Conty,8ᵉ édition, 1894, page 25",
          "text": "On fait, en Suisse, ordinairement trois repas : le matin, on déjeune au miel et au café ; vers midi, on lunche, et le soir, on dîne ou soupe à la table d'hôte ou isolément."
        },
        {
          "ref": "Pierre Benoit, Le lac salé, Albin Michel, 1921, collection Le Livre de Poche, page 72",
          "text": "Le repas est dans une demi-heure, mon frère. Il est bien entendu que vous lunchez avec nous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre un lunch."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lœn.tʃe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lœn.tʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-luncher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-luncher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-luncher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-luncher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-luncher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-luncher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-luncher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-luncher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-luncher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-luncher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-luncher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-luncher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "luncher"
}

Download raw JSONL data for luncher meaning in Français (16.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.