See lucide in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Dulcie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\id\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sango",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin lucidus (« brillant »)."
],
"forms": [
{
"form": "lucides",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Comte-Sponville, Le goût de vivre et cent autres propos, Albin Michel, 2010",
"text": "On n’est jamais trop lucide, et mieux vaut, dans le doute, noircir le tableau, au moins intellectuellement, que l’enjoliver : cela évitera imprudences et désillusions."
},
{
"text": "Un esprit lucide."
},
{
"text": "Des idées lucides."
},
{
"text": "Des raisonnements lucides."
}
],
"glosses": [
"Qui conçoit les choses clairement."
],
"id": "fr-lucide-fr-adj-TnEEdjY0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927",
"text": "Ces messieurs étaient attablés autour de vichy-fraise et de vittel-cassis, innocents breuvages qui, […], jouissent d'une rassurante vertu, laissant le cerveau lucide quand on se voit obligé de boire souvent et qu'on ne veut pas courir le risque de s'enivrer."
}
],
"glosses": [
"Qui perçoit les choses clairement."
],
"id": "fr-lucide-fr-adj-6d4tnz5f",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Mary, La Pocharde, 1898, chapitre 1, Paris : chez H. Geoffroy, 1904-1905, page 11",
"text": "Elle se leva, très faible mais l'esprit lucide. Chose singulière ! C'est à peine si elle se rendait compte de ce qui se passait en ces heures d'ivresse."
}
],
"glosses": [
"Dont la raison revient par intervalles, en parlant d’une personne dont la tête est dérangée."
],
"id": "fr-lucide-fr-adj-Vgc1E1TS",
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; éd. Le Livre de Poche, 1967, p. 153.",
"text": "Jeanne, je vous apporterai des cires colorées et lucides comme des joyaux."
}
],
"glosses": [
"Transparent."
],
"id": "fr-lucide-fr-adj-l5XYEXYs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly.sid\\"
},
{
"ipa": "\\ly.sid\\",
"rhymes": "\\id\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-lucide.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-lucide.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-lucide.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-lucide.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-lucide.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-lucide.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lucide.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lucide.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lucide.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lucide.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lucide.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lucide.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lucid"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "lúcido"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "lucida"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "klarkonceptanta"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "lucida"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "gwidaf"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "vofasaf"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "remawisisaf"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"word": "mbîrîmbîrî"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "sim'isi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "jasný"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "střízlivý"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "bystrý"
}
],
"word": "lucide"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Dulcie"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\id\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en kotava",
"Traductions en sango",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin lucidus (« brillant »)."
],
"forms": [
{
"form": "lucides",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "André Comte-Sponville, Le goût de vivre et cent autres propos, Albin Michel, 2010",
"text": "On n’est jamais trop lucide, et mieux vaut, dans le doute, noircir le tableau, au moins intellectuellement, que l’enjoliver : cela évitera imprudences et désillusions."
},
{
"text": "Un esprit lucide."
},
{
"text": "Des idées lucides."
},
{
"text": "Des raisonnements lucides."
}
],
"glosses": [
"Qui conçoit les choses clairement."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927",
"text": "Ces messieurs étaient attablés autour de vichy-fraise et de vittel-cassis, innocents breuvages qui, […], jouissent d'une rassurante vertu, laissant le cerveau lucide quand on se voit obligé de boire souvent et qu'on ne veut pas courir le risque de s'enivrer."
}
],
"glosses": [
"Qui perçoit les choses clairement."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Mary, La Pocharde, 1898, chapitre 1, Paris : chez H. Geoffroy, 1904-1905, page 11",
"text": "Elle se leva, très faible mais l'esprit lucide. Chose singulière ! C'est à peine si elle se rendait compte de ce qui se passait en ces heures d'ivresse."
}
],
"glosses": [
"Dont la raison revient par intervalles, en parlant d’une personne dont la tête est dérangée."
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; éd. Le Livre de Poche, 1967, p. 153.",
"text": "Jeanne, je vous apporterai des cires colorées et lucides comme des joyaux."
}
],
"glosses": [
"Transparent."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly.sid\\"
},
{
"ipa": "\\ly.sid\\",
"rhymes": "\\id\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-lucide.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-lucide.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-lucide.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-lucide.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-lucide.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-lucide.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lucide.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lucide.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lucide.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lucide.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lucide.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lucide.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lucid"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "lúcido"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "lucida"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "klarkonceptanta"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "lucida"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "gwidaf"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "vofasaf"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "remawisisaf"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"word": "mbîrîmbîrî"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "sim'isi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "jasný"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "střízlivý"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "bystrý"
}
],
"word": "lucide"
}
Download raw JSONL data for lucide meaning in Français (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.