See lotissage in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Galtoises"
},
{
"word": "galtoises"
},
{
"word": "ligotasse"
},
{
"word": "ostalgies"
},
{
"word": "saligotes"
},
{
"word": "saligotés"
},
{
"word": "silotages"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -age",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de lotir, avec le suffixe -age."
],
"forms": [
{
"form": "lotissages",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\lɔ.ti.saʒ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "HuguesBernet-Rollande, Piloter son projet informatique, Dunod,, 2011, page 92",
"text": "On entend par lotissage la découpe en lots de l’ensemble des tâches d’un projet. Il peut s'agir d’un lotissage par type (étude, graphisme, développement) ou d’un lotissage fonctionnel (présentation, catalogue, paiement...) que l’on préférera."
}
],
"glosses": [
"Division par lots."
],
"id": "fr-lotissage-fr-noun-j-CBhqCC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du commerce",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Réimpression de l’ancien Moniteur, volume 16, 1860, page 246",
"text": "On appelait ce partage, entre les marchands, lotissage."
}
],
"glosses": [
"Division par lots.",
"Répartition d’une marchandise entre plusieurs acheteurs."
],
"id": "fr-lotissage-fr-noun-a88RDx4O",
"topics": [
"commerce"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Denis Diderot, Encyclopédie, 1780, page 144",
"text": "LOTISSAGE, (Métall.) opération qui se fait pour être sûr de la quantité de métal que contient une mine."
}
],
"glosses": [
"Division par lots.",
"Action de prendre au hasard dans un tas de minerai pulvérisé de quoi en faire l’essai."
],
"id": "fr-lotissage-fr-noun-~RhBTmrz",
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "AntoineCourt de Gébelin, Monde primitif, analisé et comparé avec le monde moderne (sic), 1788, page 670",
"text": "Lotissage, partage d’un bien en divers lots pour autant d’héritiers."
}
],
"glosses": [
"Division par lots.",
"Partage d’une succession entre plusieurs héritiers."
],
"id": "fr-lotissage-fr-noun-LvbFnjQG",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔ.ti.saʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lotissage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lotissage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lotissage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lotissage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lotissage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lotissage.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lotissement"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lotissage"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Galtoises"
},
{
"word": "galtoises"
},
{
"word": "ligotasse"
},
{
"word": "ostalgies"
},
{
"word": "saligotes"
},
{
"word": "saligotés"
},
{
"word": "silotages"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -age",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de lotir, avec le suffixe -age."
],
"forms": [
{
"form": "lotissages",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\lɔ.ti.saʒ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "HuguesBernet-Rollande, Piloter son projet informatique, Dunod,, 2011, page 92",
"text": "On entend par lotissage la découpe en lots de l’ensemble des tâches d’un projet. Il peut s'agir d’un lotissage par type (étude, graphisme, développement) ou d’un lotissage fonctionnel (présentation, catalogue, paiement...) que l’on préférera."
}
],
"glosses": [
"Division par lots."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du commerce"
],
"examples": [
{
"ref": "Réimpression de l’ancien Moniteur, volume 16, 1860, page 246",
"text": "On appelait ce partage, entre les marchands, lotissage."
}
],
"glosses": [
"Division par lots.",
"Répartition d’une marchandise entre plusieurs acheteurs."
],
"topics": [
"commerce"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Denis Diderot, Encyclopédie, 1780, page 144",
"text": "LOTISSAGE, (Métall.) opération qui se fait pour être sûr de la quantité de métal que contient une mine."
}
],
"glosses": [
"Division par lots.",
"Action de prendre au hasard dans un tas de minerai pulvérisé de quoi en faire l’essai."
],
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"ref": "AntoineCourt de Gébelin, Monde primitif, analisé et comparé avec le monde moderne (sic), 1788, page 670",
"text": "Lotissage, partage d’un bien en divers lots pour autant d’héritiers."
}
],
"glosses": [
"Division par lots.",
"Partage d’une succession entre plusieurs héritiers."
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔ.ti.saʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lotissage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lotissage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lotissage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lotissage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lotissage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lotissage.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lotissement"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lotissage"
}
Download raw JSONL data for lotissage meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.