See lophophore in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "hoplophore" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gallinacés en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec lopho-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -phore", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Motdérivé du préfixe lopho- (« huppe »), avec le suffixe -phore (« portant »)." ], "forms": [ { "form": "lophophores", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense": "Aves", "word": "oiseau" }, { "sense": "Neognathae", "word": "néognathe" }, { "sense": "Galliformes", "word": "galliforme" }, { "sense": "Phasianidae", "word": "phasianidé" }, { "sense": "Phasianinae", "word": "phasianiné" } ], "hyponyms": [ { "sense": "Lophophorus lhuysii", "word": "lophophore de Lhuys" }, { "sense": "Lophophorus sclateri", "word": "lophophore de Sclater" }, { "sense": "Lophophorus impejanus", "word": "lophophore resplendissant" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Oiseaux en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Eugène Cortambert, Cours de géographie, Paris, 1873, page 543", "text": "Le lophophore, lophophorus refulgens, Temminck, oiseau de l’Indo-Chine dit aussi monaul ; il est orné d’un plumage varié." }, { "ref": "Revue britannique, mars 1872, page 261", "text": "Si la garniture en plumes de lophophore de Mlle P… ne fait pas courir tout Paris, il faudra bien changer l’affiche." }, { "text": "Juste à ce moment entrait Alzire, à demi nue dans sa robe de velours mordoré, parée de lophophore vert. - (Pierre Benoit, Le désert de Gobi, LdP N°931, 1972 p. 67)" } ], "glosses": [ "Genre d’oiseaux de l’ordre des galliformes et de la famille des phasianidés, comprenant trois espèces de grande taille semblables à des faisans, présentant un dimorphisme sexuel accentué, au plumage extrêmement coloré et iridescent chez le mâle, et qui fréquentent les forêts en altitude à sous-bois de bambous et de rhododendrons, et les prairies alpines de la chaîne de l'Himalaya, de l'Inde à la Chine." ], "id": "fr-lophophore-fr-noun-s3gqdDLj", "topics": [ "ornithology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la zoologie", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Panache de tentacules ciliés entourant la bouche de certains invertébrés du groupe des protostomes et à fonction alimentaire ou, parfois, reproductrice, caractéristique du super-embranchement des lophophorés (Lophophorata), lequel comprend trois embranchements, soit les euproctes (ou bryozoaires) (Ectoprocta), les phoronides (Phoronida) et les brachiopodes (Brachiopoda) ^([1])." ], "id": "fr-lophophore-fr-noun-lQ7XOyE6", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lɔ.fɔ.fɔʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "gallinacé de l'Himalaya (1)", "word": "monal" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "gallinacé de l'Himalaya (1)", "word": "حنقطان" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "gallinacé de l'Himalaya (1)", "word": "حنقط" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "gallinacé de l'Himalaya (1)", "word": "حِنْقِط" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "gallinacé de l'Himalaya (1)", "word": "حِنْقُطَان" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Panache de tentacules ciliés entourant la bouche de certains invertébrés du groupe des protostomes et à fonction alimentaire ou, parfois, reproductrice", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "lofoforo" } ], "word": "lophophore" }
{ "anagrams": [ { "word": "hoplophore" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Gallinacés en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec lopho-", "Mots en français suffixés avec -phore", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "Motdérivé du préfixe lopho- (« huppe »), avec le suffixe -phore (« portant »)." ], "forms": [ { "form": "lophophores", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense": "Aves", "word": "oiseau" }, { "sense": "Neognathae", "word": "néognathe" }, { "sense": "Galliformes", "word": "galliforme" }, { "sense": "Phasianidae", "word": "phasianidé" }, { "sense": "Phasianinae", "word": "phasianiné" } ], "hyponyms": [ { "sense": "Lophophorus lhuysii", "word": "lophophore de Lhuys" }, { "sense": "Lophophorus sclateri", "word": "lophophore de Sclater" }, { "sense": "Lophophorus impejanus", "word": "lophophore resplendissant" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Oiseaux en français" ], "examples": [ { "ref": "Eugène Cortambert, Cours de géographie, Paris, 1873, page 543", "text": "Le lophophore, lophophorus refulgens, Temminck, oiseau de l’Indo-Chine dit aussi monaul ; il est orné d’un plumage varié." }, { "ref": "Revue britannique, mars 1872, page 261", "text": "Si la garniture en plumes de lophophore de Mlle P… ne fait pas courir tout Paris, il faudra bien changer l’affiche." }, { "text": "Juste à ce moment entrait Alzire, à demi nue dans sa robe de velours mordoré, parée de lophophore vert. - (Pierre Benoit, Le désert de Gobi, LdP N°931, 1972 p. 67)" } ], "glosses": [ "Genre d’oiseaux de l’ordre des galliformes et de la famille des phasianidés, comprenant trois espèces de grande taille semblables à des faisans, présentant un dimorphisme sexuel accentué, au plumage extrêmement coloré et iridescent chez le mâle, et qui fréquentent les forêts en altitude à sous-bois de bambous et de rhododendrons, et les prairies alpines de la chaîne de l'Himalaya, de l'Inde à la Chine." ], "topics": [ "ornithology" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la zoologie" ], "glosses": [ "Panache de tentacules ciliés entourant la bouche de certains invertébrés du groupe des protostomes et à fonction alimentaire ou, parfois, reproductrice, caractéristique du super-embranchement des lophophorés (Lophophorata), lequel comprend trois embranchements, soit les euproctes (ou bryozoaires) (Ectoprocta), les phoronides (Phoronida) et les brachiopodes (Brachiopoda) ^([1])." ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lɔ.fɔ.fɔʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "gallinacé de l'Himalaya (1)", "word": "monal" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "gallinacé de l'Himalaya (1)", "word": "حنقطان" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "gallinacé de l'Himalaya (1)", "word": "حنقط" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "gallinacé de l'Himalaya (1)", "word": "حِنْقِط" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "gallinacé de l'Himalaya (1)", "word": "حِنْقُطَان" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Panache de tentacules ciliés entourant la bouche de certains invertébrés du groupe des protostomes et à fonction alimentaire ou, parfois, reproductrice", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "lofoforo" } ], "word": "lophophore" }
Download raw JSONL data for lophophore meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.