"locus amoenus" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin locus amoenus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loci amoeni",
      "ipas": [
        "\\lɔ.ki a.mɔ.ni\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes poétiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              16
            ]
          ],
          "text": "Le locus amoenus est présent dans les textes les plus anciens avec le paradis terrestre évoqué dans la Genèse."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Christine Dupouy, La Question du lieu en poésie, 2006",
          "text": "[…] locus amoenus. Que désigne cette notion, théorisée dès Horace et pratiquée encore plus tôt par Homère ? […] Comme l’indique l’adjectif, le lieu est aimable, et présente un certain nombre de caractéristiques toujours identiques, dictées largement par le contexte méditerranéen. On recherche l’ombre, la fraîcheur, propices au dialogue philosophique et à l’échange poétique : arbres, grottes, gazons, sources et fleurs y sont les bienvenus. Nymphes et bergers souvent jouissent de cette Arcadie retrouvée, et les humains peuvent également en bénéficier, pour leur plus grand bonheur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu agréable."
      ],
      "id": "fr-locus_amoenus-fr-noun-pBQNO79S",
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ.ky.s‿a.mɔ.nys\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "locus amoenus"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin locus amoenus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loci amoeni",
      "ipas": [
        "\\lɔ.ki a.mɔ.ni\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes poétiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              16
            ]
          ],
          "text": "Le locus amoenus est présent dans les textes les plus anciens avec le paradis terrestre évoqué dans la Genèse."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Christine Dupouy, La Question du lieu en poésie, 2006",
          "text": "[…] locus amoenus. Que désigne cette notion, théorisée dès Horace et pratiquée encore plus tôt par Homère ? […] Comme l’indique l’adjectif, le lieu est aimable, et présente un certain nombre de caractéristiques toujours identiques, dictées largement par le contexte méditerranéen. On recherche l’ombre, la fraîcheur, propices au dialogue philosophique et à l’échange poétique : arbres, grottes, gazons, sources et fleurs y sont les bienvenus. Nymphes et bergers souvent jouissent de cette Arcadie retrouvée, et les humains peuvent également en bénéficier, pour leur plus grand bonheur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu agréable."
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ.ky.s‿a.mɔ.nys\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "locus amoenus"
}