"localière" meaning in Français

See localière in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \lɔ.ka.ljɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-localière.wav Forms: localières [plural], localier [masculine]
  1. Femme journaliste qui rapporte les nouvelles d'intérêt seulement local.
    Sense id: fr-localière-fr-noun-TCAwTPcc Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "coraillée"
    },
    {
      "word": "La Colière"
    },
    {
      "word": "ocellerai"
    },
    {
      "word": "rocaillée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du journalisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ière",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1992)Dérivé de local, avec le suffixe -ière sur le modèle de localier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "localières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "localier",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              277,
              286
            ]
          ],
          "ref": "LouisGuéry, La presse régionale et locale, CFPJ, 1992, page 57",
          "text": "Aujourd’hui on est encore fort loin de l’égalité des sexes et les hommes sont encore les plus nombreux dans les rédactions locales comme aux sièges, mais les choses ont cependant beaucoup changé, et on trouve des femmes à tous les postes et dans tous les emplois : rédactrice, localière, secrétaire d’édition, chef de service, et même... rédactrice en chef."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Jean-François Fournel, Médecine dure, Éditions du Masque, 2005, chapitre 2",
          "text": "Michelle Salvat, l’ancienne localière qu’il avait beaucoup côtoyée, n’était plus là, remplacée par Balbout, un fouineur qui avait réussi à se faire détester de tout Montfeurgny en quelques semaines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme journaliste qui rapporte les nouvelles d'intérêt seulement local."
      ],
      "id": "fr-localière-fr-noun-TCAwTPcc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ.ka.ljɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-localière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-localière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-localière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-localière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-localière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-localière.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "localière"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "coraillée"
    },
    {
      "word": "La Colière"
    },
    {
      "word": "ocellerai"
    },
    {
      "word": "rocaillée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français du journalisme",
    "Mots en français suffixés avec -ière",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1992)Dérivé de local, avec le suffixe -ière sur le modèle de localier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "localières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "localier",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              277,
              286
            ]
          ],
          "ref": "LouisGuéry, La presse régionale et locale, CFPJ, 1992, page 57",
          "text": "Aujourd’hui on est encore fort loin de l’égalité des sexes et les hommes sont encore les plus nombreux dans les rédactions locales comme aux sièges, mais les choses ont cependant beaucoup changé, et on trouve des femmes à tous les postes et dans tous les emplois : rédactrice, localière, secrétaire d’édition, chef de service, et même... rédactrice en chef."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Jean-François Fournel, Médecine dure, Éditions du Masque, 2005, chapitre 2",
          "text": "Michelle Salvat, l’ancienne localière qu’il avait beaucoup côtoyée, n’était plus là, remplacée par Balbout, un fouineur qui avait réussi à se faire détester de tout Montfeurgny en quelques semaines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme journaliste qui rapporte les nouvelles d'intérêt seulement local."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ.ka.ljɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-localière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-localière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-localière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-localière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-localière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-localière.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "localière"
}

Download raw JSONL data for localière meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.