"lobbying" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\iŋ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais lobbying (→ voir lobby et -ing)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lobbyings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde, « L'opposition se durcit contre le projet de loi sur l'audiovisuel public »",
          "text": "M. de Carolis a dénoncé \"le lobbying choquant et indécent\" de TF1 et M6 auprès des élus et s'est dit \"déterminé à fond la caisse\" pour renforcer le groupe France Télévisions."
        },
        {
          "ref": "Jérôme Canard, Conseils, piston, amendements et lobbying parlementaire sur facture, Le Canard Enchaîné, 8 novembre 2017, page 3",
          "text": "Tiens, tiens… 53 amendements concernant les chambres de commerce et d’industrie (CCI), bien connues pour recourir au lobbying parlementaire sur les sujets leur tenant à cœur…"
        },
        {
          "ref": "Paul Messad, Énergie : en perte d’influence à Bruxelles, Paris maintient tout de même son cap européen, Euractiv France, 12 juillet 2024",
          "text": "Cette situation pourrait même peser sur le lobbying de la France en faveur d’une directive « bas carbone », prenant en compte le nucléaire, en lieu et place de la future mise à jour de la directive sur les renouvelables pour 2040."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Activités ou pressions exercées par un lobby afin d’obtenir des décisions qui lui sont favorables ou une influence favorable sur des décisions."
      ],
      "id": "fr-lobbying-fr-noun-dpTywFoG",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ.bi.iŋ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lobbying.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lobbying.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lobbying.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lobbying.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lobbying.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lobbying.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lobbyisme"
    },
    {
      "sense": "rare",
      "word": "lobbysme"
    },
    {
      "word": "influençage"
    },
    {
      "word": "manœuvres de couloir"
    },
    {
      "word": "travail d’influence"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lobbying"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "lobiado"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lobbing"
    }
  ],
  "word": "lobbying"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\iŋ\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais lobbying (→ voir lobby et -ing)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lobbyings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde, « L'opposition se durcit contre le projet de loi sur l'audiovisuel public »",
          "text": "M. de Carolis a dénoncé \"le lobbying choquant et indécent\" de TF1 et M6 auprès des élus et s'est dit \"déterminé à fond la caisse\" pour renforcer le groupe France Télévisions."
        },
        {
          "ref": "Jérôme Canard, Conseils, piston, amendements et lobbying parlementaire sur facture, Le Canard Enchaîné, 8 novembre 2017, page 3",
          "text": "Tiens, tiens… 53 amendements concernant les chambres de commerce et d’industrie (CCI), bien connues pour recourir au lobbying parlementaire sur les sujets leur tenant à cœur…"
        },
        {
          "ref": "Paul Messad, Énergie : en perte d’influence à Bruxelles, Paris maintient tout de même son cap européen, Euractiv France, 12 juillet 2024",
          "text": "Cette situation pourrait même peser sur le lobbying de la France en faveur d’une directive « bas carbone », prenant en compte le nucléaire, en lieu et place de la future mise à jour de la directive sur les renouvelables pour 2040."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Activités ou pressions exercées par un lobby afin d’obtenir des décisions qui lui sont favorables ou une influence favorable sur des décisions."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ.bi.iŋ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lobbying.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lobbying.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lobbying.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lobbying.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lobbying.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lobbying.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lobbyisme"
    },
    {
      "sense": "rare",
      "word": "lobbysme"
    },
    {
      "word": "influençage"
    },
    {
      "word": "manœuvres de couloir"
    },
    {
      "word": "travail d’influence"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lobbying"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "lobiado"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lobbing"
    }
  ],
  "word": "lobbying"
}