lixivier in Français

IPA: \lik.si.vje\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lixivier.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: lixivier [infinitive, present], avoir lixivié [infinitive, past], en lixiviant [gerund, present], en ayant lixivié [gerund, past], lixiviant [participle, present], lixivié [participle, past], je lixivie [indicative, present], tu lixivies [indicative, present], il/elle/on lixivie [indicative, present], nous lixivions [indicative, present], vous lixiviez [indicative, present], ils/elles lixivient [indicative, present], j’ai lixivié [indicative, past multiword-construction], tu as lixivié [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a lixivié [indicative, past multiword-construction], nous avons lixivié [indicative, past multiword-construction], vous avez lixivié [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont lixivié [indicative, past multiword-construction], je lixiviais [indicative, imperfect], tu lixiviais [indicative, imperfect], il/elle/on lixiviait [indicative, imperfect], nous lixiviions [indicative, imperfect], vous lixiviiez [indicative, imperfect], ils/elles lixiviaient [indicative, imperfect], j’avais lixivié [indicative, pluperfect], tu avais lixivié [indicative, pluperfect], il/elle/on avait lixivié [indicative, pluperfect], nous avions lixivié [indicative, pluperfect], vous aviez lixivié [indicative, pluperfect], ils/elles avaient lixivié [indicative, pluperfect], je lixiviai [indicative, past], tu lixivias [indicative, past], il/elle/on lixivia [indicative, past], nous lixiviâmes [indicative, past], vous lixiviâtes [indicative, past], ils/elles lixivièrent [indicative, past], j’eus lixivié [indicative, past anterior], tu eus lixivié [indicative, past anterior], il/elle/on eut lixivié [indicative, past anterior], nous eûmes lixivié [indicative, past anterior], vous eûtes lixivié [indicative, past anterior], ils/elles eurent lixivié [indicative, past anterior], je lixivierai [indicative, future], tu lixivieras [indicative, future], il/elle/on lixiviera [indicative, future], nous lixivierons [indicative, future], vous lixivierez [indicative, future], ils/elles lixivieront [indicative, future], j’aurai lixivié [indicative, future perfect], tu auras lixivié [indicative, future perfect], il/elle/on aura lixivié [indicative, future perfect], nous aurons lixivié [indicative, future perfect], vous aurez lixivié [indicative, future perfect], ils/elles auront lixivié [indicative, future perfect], que je lixivie [subjunctive, present], que tu lixivies [subjunctive, present], qu’il/elle/on lixivie [subjunctive, present], que nous lixiviions [subjunctive, present], que vous lixiviiez [subjunctive, present], qu’ils/elles lixivient [subjunctive, present], que j’aie lixivié [subjunctive, past], que tu aies lixivié [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait lixivié [subjunctive, past], que nous ayons lixivié [subjunctive, past], que vous ayez lixivié [subjunctive, past], qu’ils/elles aient lixivié [subjunctive, past], que je lixiviasse [subjunctive, imperfect], que tu lixiviasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on lixiviât [subjunctive, imperfect], que nous lixiviassions [subjunctive, imperfect], que vous lixiviassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles lixiviassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse lixivié [subjunctive, pluperfect], que tu eusses lixivié [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût lixivié [subjunctive, pluperfect], que nous eussions lixivié [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez lixivié [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent lixivié [subjunctive, pluperfect], je lixivierais [conditional, present], tu lixivierais [conditional, present], il/elle/on lixivierait [conditional, present], nous lixivierions [conditional, present], vous lixivieriez [conditional, present], ils/elles lixivieraient [conditional, present], j’aurais lixivié [conditional, past], tu aurais lixivié [conditional, past], il/elle/on aurait lixivié [conditional, past], nous aurions lixivié [conditional, past], vous auriez lixivié [conditional, past], ils/elles auraient lixivié [conditional, past], lixivie [imperative, present], lixivions [imperative, present], lixiviez [imperative, present], aie lixivié [imperative, past], ayons lixivié [imperative, past], ayez lixivié [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lixiviateuse"
    },
    {
      "word": "lixiviation"
    },
    {
      "word": "lixiviel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1699) « lessivage des cendres pour en enlever les sels alcalins qu’elles contiennent » — (Wilhelm Homberg, Mémoires de l’Académie des sciences, 1702, page 71) Dérivé savant du latin lixivius, de lix, « lessive ». — (Antoine Lavoisier, Traité élémentaire de chimie, tome 2, 1789, p. VII, aussi lexiviation, pages 428, 431)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lixivier",
      "ipas": [
        "\\li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir lixivié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en lixiviant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ li.ksi.vjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant lixivié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "lixiviant",
      "ipas": [
        "\\li.ksi.vjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lixivié",
      "ipas": [
        "\\li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je lixivie",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.ksi.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lixivies",
      "ipas": [
        "\\ty li.ksi.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lixivie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.ksi.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lixivions",
      "ipas": [
        "\\nu li.ksi.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lixiviez",
      "ipas": [
        "\\vu li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lixivient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.ksi.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai lixivié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as lixivié",
      "ipas": [
        "\\ty a li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a lixivié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons lixivié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez lixivié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont lixivié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je lixiviais",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.ksi.vjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lixiviais",
      "ipas": [
        "\\ty li.ksi.vjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lixiviait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.ksi.vjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lixiviions",
      "ipas": [
        "\\nu li.ksi.vij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lixiviiez",
      "ipas": [
        "\\vu li.ksi.vij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lixiviaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.ksi.vjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais lixivié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais lixivié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait lixivié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions lixivié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez lixivié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient lixivié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je lixiviai",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lixivias",
      "ipas": [
        "\\ty li.ksi.vja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lixivia",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.ksi.vja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lixiviâmes",
      "ipas": [
        "\\nu li.ksi.vjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lixiviâtes",
      "ipas": [
        "\\vu li.ksi.vjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lixivièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.ksi.vjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus lixivié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus lixivié",
      "ipas": [
        "\\ty y li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut lixivié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes lixivié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes lixivié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent lixivié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je lixivierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.ksi.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lixivieras",
      "ipas": [
        "\\ty li.ksi.vi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lixiviera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.ksi.vi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lixivierons",
      "ipas": [
        "\\nu li.ksi.vi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lixivierez",
      "ipas": [
        "\\vu li.ksi.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lixivieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.ksi.vi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai lixivié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras lixivié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura lixivié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons lixivié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez lixivié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront lixivié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je lixivie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə li.ksi.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu lixivies",
      "ipas": [
        "\\kə ty li.ksi.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on lixivie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] li.ksi.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous lixiviions",
      "ipas": [
        "\\kə nu li.ksi.vij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous lixiviiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu li.ksi.vij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles lixivient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] li.ksi.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie lixivié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies lixivié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait lixivié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons lixivié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez lixivié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient lixivié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je lixiviasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə li.ksi.vjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu lixiviasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty li.ksi.vjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on lixiviât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] li.ksi.vja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous lixiviassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu li.ksi.vja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous lixiviassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu li.ksi.vja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles lixiviassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] li.ksi.vjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse lixivié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses lixivié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût lixivié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions lixivié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez lixivié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent lixivié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je lixivierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.ksi.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lixivierais",
      "ipas": [
        "\\ty li.ksi.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lixivierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.ksi.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lixivierions",
      "ipas": [
        "\\nu li.ksi.vi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lixivieriez",
      "ipas": [
        "\\vu li.ksi.vi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lixivieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.ksi.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais lixivié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais lixivié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait lixivié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions lixivié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez lixivié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient lixivié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "lixivie",
      "ipas": [
        "\\li.ksi.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lixivions",
      "ipas": [
        "\\li.ksi.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lixiviez",
      "ipas": [
        "\\li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie lixivié",
      "ipas": [
        "\\ɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons lixivié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez lixivié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edmond Dupuy, Cours de pharmacie, 1902",
          "text": "Un diaphragme, percé de trous, supporte la substance à lixivier."
        },
        {
          "ref": "Edmond Fremy, Paul Louis Chastaing, Encyclopédie chimique, 1885",
          "text": "À la liqueur acide qui a servi à lixivier le quinquina on ajoute de la soude caustique en quantité suffisante pour précipiter les alcaloïdes."
        },
        {
          "ref": "M. Scoullos & V. Constantianos, Évaluation de l'état de la pollution de la mer Méditerranée, par le zinc, le cuivre et leurs composés, Athènes : Programme environnemental des Nations Unies (UNEP), 1996, page 186",
          "text": "La fraction lithogène non lixiviée contribue de manière significative, à raison de 35-40 % environ des sédiments de subsurface, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire passer lentement un liquide à travers une poudre pour en extraire les produits solubles."
      ],
      "id": "fr-lixivier-fr-verb-pascNFC9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lik.si.vje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lixivier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lixivier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lixivier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lixivier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lixivier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lixivier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "lixivier"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lixiviateuse"
    },
    {
      "word": "lixiviation"
    },
    {
      "word": "lixiviel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1699) « lessivage des cendres pour en enlever les sels alcalins qu’elles contiennent » — (Wilhelm Homberg, Mémoires de l’Académie des sciences, 1702, page 71) Dérivé savant du latin lixivius, de lix, « lessive ». — (Antoine Lavoisier, Traité élémentaire de chimie, tome 2, 1789, p. VII, aussi lexiviation, pages 428, 431)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lixivier",
      "ipas": [
        "\\li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir lixivié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en lixiviant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ li.ksi.vjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant lixivié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "lixiviant",
      "ipas": [
        "\\li.ksi.vjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lixivié",
      "ipas": [
        "\\li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je lixivie",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.ksi.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lixivies",
      "ipas": [
        "\\ty li.ksi.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lixivie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.ksi.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lixivions",
      "ipas": [
        "\\nu li.ksi.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lixiviez",
      "ipas": [
        "\\vu li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lixivient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.ksi.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai lixivié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as lixivié",
      "ipas": [
        "\\ty a li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a lixivié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons lixivié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez lixivié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont lixivié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je lixiviais",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.ksi.vjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lixiviais",
      "ipas": [
        "\\ty li.ksi.vjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lixiviait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.ksi.vjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lixiviions",
      "ipas": [
        "\\nu li.ksi.vij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lixiviiez",
      "ipas": [
        "\\vu li.ksi.vij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lixiviaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.ksi.vjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais lixivié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais lixivié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait lixivié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions lixivié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez lixivié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient lixivié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je lixiviai",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lixivias",
      "ipas": [
        "\\ty li.ksi.vja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lixivia",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.ksi.vja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lixiviâmes",
      "ipas": [
        "\\nu li.ksi.vjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lixiviâtes",
      "ipas": [
        "\\vu li.ksi.vjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lixivièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.ksi.vjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus lixivié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus lixivié",
      "ipas": [
        "\\ty y li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut lixivié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes lixivié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes lixivié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent lixivié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je lixivierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.ksi.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lixivieras",
      "ipas": [
        "\\ty li.ksi.vi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lixiviera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.ksi.vi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lixivierons",
      "ipas": [
        "\\nu li.ksi.vi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lixivierez",
      "ipas": [
        "\\vu li.ksi.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lixivieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.ksi.vi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai lixivié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras lixivié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura lixivié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons lixivié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez lixivié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront lixivié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je lixivie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə li.ksi.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu lixivies",
      "ipas": [
        "\\kə ty li.ksi.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on lixivie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] li.ksi.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous lixiviions",
      "ipas": [
        "\\kə nu li.ksi.vij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous lixiviiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu li.ksi.vij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles lixivient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] li.ksi.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie lixivié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies lixivié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait lixivié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons lixivié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez lixivié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient lixivié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je lixiviasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə li.ksi.vjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu lixiviasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty li.ksi.vjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on lixiviât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] li.ksi.vja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous lixiviassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu li.ksi.vja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous lixiviassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu li.ksi.vja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles lixiviassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] li.ksi.vjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse lixivié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses lixivié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût lixivié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions lixivié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez lixivié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent lixivié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je lixivierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə li.ksi.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lixivierais",
      "ipas": [
        "\\ty li.ksi.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lixivierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] li.ksi.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lixivierions",
      "ipas": [
        "\\nu li.ksi.vi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lixivieriez",
      "ipas": [
        "\\vu li.ksi.vi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lixivieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] li.ksi.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais lixivié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais lixivié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait lixivié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions lixivié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez lixivié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient lixivié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "lixivie",
      "ipas": [
        "\\li.ksi.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lixivions",
      "ipas": [
        "\\li.ksi.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lixiviez",
      "ipas": [
        "\\li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie lixivié",
      "ipas": [
        "\\ɛ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons lixivié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez lixivié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je li.ksi.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lixivier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edmond Dupuy, Cours de pharmacie, 1902",
          "text": "Un diaphragme, percé de trous, supporte la substance à lixivier."
        },
        {
          "ref": "Edmond Fremy, Paul Louis Chastaing, Encyclopédie chimique, 1885",
          "text": "À la liqueur acide qui a servi à lixivier le quinquina on ajoute de la soude caustique en quantité suffisante pour précipiter les alcaloïdes."
        },
        {
          "ref": "M. Scoullos & V. Constantianos, Évaluation de l'état de la pollution de la mer Méditerranée, par le zinc, le cuivre et leurs composés, Athènes : Programme environnemental des Nations Unies (UNEP), 1996, page 186",
          "text": "La fraction lithogène non lixiviée contribue de manière significative, à raison de 35-40 % environ des sédiments de subsurface, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire passer lentement un liquide à travers une poudre pour en extraire les produits solubles."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lik.si.vje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lixivier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lixivier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lixivier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lixivier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lixivier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lixivier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "lixivier"
}

"lixivier" meaning in Français

Verb

Inflected forms