See livre de loch in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de livre et de loch, appareil servant à mesurer la vitesse d’un navire." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "meronyms": [ { "word": "journal de bord" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la marine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "James Fenimore Cooper, Le Corsaire rouge, traduction de Benjamin Laroche, 1837, page 2", "text": "Le véritable siècle d’Auguste n’existera pour la littérature que lorsqu’un ouvrage sera aussi exact dans sa typographie qu’un livre de loch, et formulé comme un relevé de quart." }, { "ref": "George Valentia, Voyages dans l’Hindoustan, à Ceylan, sur les deux côtes de la Mer Rouge, en Abyssine et en Égypte, tome I, traduction de P.-F. Henry, 1813, page 65", "text": "Selon notre livre de loch, nous avions fait 3282 milles, ce qui revenait, l’un portant l’autre, à 182 milles par jour." } ], "glosses": [ "Cahier enregistrant les manœuvres d’un navire." ], "id": "fr-livre_de_loch-fr-noun-EKdX62xB", "topics": [ "nautical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\livʁ də lɔk\\" } ], "synonyms": [ { "word": "casernet" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "logbook" } ], "word": "livre de loch" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de livre et de loch, appareil servant à mesurer la vitesse d’un navire." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "meronyms": [ { "word": "journal de bord" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la marine" ], "examples": [ { "ref": "James Fenimore Cooper, Le Corsaire rouge, traduction de Benjamin Laroche, 1837, page 2", "text": "Le véritable siècle d’Auguste n’existera pour la littérature que lorsqu’un ouvrage sera aussi exact dans sa typographie qu’un livre de loch, et formulé comme un relevé de quart." }, { "ref": "George Valentia, Voyages dans l’Hindoustan, à Ceylan, sur les deux côtes de la Mer Rouge, en Abyssine et en Égypte, tome I, traduction de P.-F. Henry, 1813, page 65", "text": "Selon notre livre de loch, nous avions fait 3282 milles, ce qui revenait, l’un portant l’autre, à 182 milles par jour." } ], "glosses": [ "Cahier enregistrant les manœuvres d’un navire." ], "topics": [ "nautical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\livʁ də lɔk\\" } ], "synonyms": [ { "word": "casernet" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "logbook" } ], "word": "livre de loch" }
Download raw JSONL data for livre de loch meaning in Français (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.