See lira in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Lair"
},
{
"word": "Lari"
},
{
"word": "lari"
},
{
"word": "rail"
},
{
"word": "rial"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec λύρα, lira ou de l’italien lira, apparenté à lyre."
],
"forms": [
{
"form": "liras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "lyra"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Instruments à cordes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La lira crétoise forme souvent un duo avec le luth laouto pour l’interprétation de la musique crétoise."
}
],
"glosses": [
"Genre de vièle dont il existe de nombreuses variantes (byzantine, calabraise, crétoise, etc.)."
],
"id": "fr-lira-fr-noun-wWf3U2sw",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.ʁa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-lira.wav",
"ipa": "liʁa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lira.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lira.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-lira.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lira.wav",
"ipa": "liʁa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lira.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lira.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lira.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lira.wav",
"ipa": "liʁa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lira.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lira.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lira.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lira.wav",
"ipa": "liʁa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lira.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lira.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Somain)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lira.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lira"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lair"
},
{
"word": "Lari"
},
{
"word": "lari"
},
{
"word": "rail"
},
{
"word": "rial"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec λύρα, lira ou de l’italien lira, apparenté à lyre."
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on lira"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 juin 2023, page 14",
"text": "Puisque vous serez probablement en train de roupiller pendant que Franck Ferrand lira ses notes, 20 Minutes vous propose trois sites immanquables du tracé de cette année, sous le contrôle d’Alain Cassaigne, auteur de plusieurs ouvrages sur le patrimoine hexagonal."
}
],
"form_of": [
{
"word": "lire"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du futur de lire."
],
"id": "fr-lira-fr-verb-iD2BhufU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.ʁa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-lira.wav",
"ipa": "liʁa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lira.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lira.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-lira.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lira.wav",
"ipa": "liʁa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lira.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lira.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lira.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lira.wav",
"ipa": "liʁa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lira.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lira.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lira.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lira.wav",
"ipa": "liʁa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lira.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lira.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Somain)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lira.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lira"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lair"
},
{
"word": "Lari"
},
{
"word": "lari"
},
{
"word": "rail"
},
{
"word": "rial"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec λύρα, lira ou de l’italien lira, apparenté à lyre."
],
"forms": [
{
"form": "liras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "lyra"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Instruments à cordes en français"
],
"examples": [
{
"text": "La lira crétoise forme souvent un duo avec le luth laouto pour l’interprétation de la musique crétoise."
}
],
"glosses": [
"Genre de vièle dont il existe de nombreuses variantes (byzantine, calabraise, crétoise, etc.)."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.ʁa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-lira.wav",
"ipa": "liʁa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lira.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lira.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-lira.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lira.wav",
"ipa": "liʁa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lira.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lira.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lira.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lira.wav",
"ipa": "liʁa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lira.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lira.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lira.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lira.wav",
"ipa": "liʁa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lira.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lira.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Somain)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lira.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lira"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lair"
},
{
"word": "Lari"
},
{
"word": "lari"
},
{
"word": "rail"
},
{
"word": "rial"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec λύρα, lira ou de l’italien lira, apparenté à lyre."
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on lira"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 juin 2023, page 14",
"text": "Puisque vous serez probablement en train de roupiller pendant que Franck Ferrand lira ses notes, 20 Minutes vous propose trois sites immanquables du tracé de cette année, sous le contrôle d’Alain Cassaigne, auteur de plusieurs ouvrages sur le patrimoine hexagonal."
}
],
"form_of": [
{
"word": "lire"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du futur de lire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.ʁa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-lira.wav",
"ipa": "liʁa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lira.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lira.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-lira.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lira.wav",
"ipa": "liʁa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lira.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lira.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lira.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lira.wav",
"ipa": "liʁa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lira.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lira.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lira.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lira.wav",
"ipa": "liʁa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lira.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lira.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lira.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Somain)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lira.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lira"
}
Download raw JSONL data for lira meaning in Français (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.