"linot" meaning in Français

See linot in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \li.no\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-linot.wav Forms: linots [plural, masculine], linotte [singular, feminine], linottes [plural, feminine]
  1. Relatif à Linay, commune française située dans le département des Ardennes.
    Sense id: fr-linot-fr-adj-PTiXQi~E
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \li.no\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-linot.wav Forms: linots [plural], linotte [feminine]
  1. Petit oiseau siffleur, du genre des passereaux. Tags: dated
    Sense id: fr-linot-fr-noun-4MBWwXTg Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ilton"
    },
    {
      "word": "Lotin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Animaux mâles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de lin (dont il se nourrit)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "linots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linotte",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le nom de la femelle, linotte, s’emploie communément, même en parlant du mâle."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raymond Roussel, Locus Solus, 1914",
          "text": "Quelques jours seulement avant la date fatale, se souvenant brusquement du danger qui les menaçait, ils se mirent en route en lâchant le linot, dont la cage, depuis la première heure, avait toujours été munie régulièrement de grains nourissants et variés."
        },
        {
          "ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L'Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842",
          "text": "Des troupes de linots et de chardonnerets passent incessamment d'un monticule à l'autre, …"
        },
        {
          "ref": "Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1886, IX",
          "text": "Au-dessus de moi volent des bandes de linots, …."
        },
        {
          "ref": "Marcel Schwob, Le Livre de Monelle, Mercure de France, 1895",
          "text": "J’avais voulu faire un jardin, un beau jardin dans notre maison. Dehors, il y a trop de vent. J’aurais enlevé les planches du parquet, au milieu ; j’aurais mis de la bonne terre, et puis de l’herbe, et puis des roses, et puis des fleurs rouges qui se ferment la nuit, avec de beaux petits oiseaux, des rossignols, des bruants, et des linots pour causer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit oiseau siffleur, du genre des passereaux."
      ],
      "id": "fr-linot-fr-noun-4MBWwXTg",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.no\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-linot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-linot.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-linot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-linot.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-linot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bordeaux (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-linot.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "linot"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ilton"
    },
    {
      "word": "Lotin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Animaux mâles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Linay, nom d’une commune française située dans le département des Ardennes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "linots",
      "ipas": [
        "\\li.no\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "linotte",
      "ipas": [
        "\\li.nɔt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "linottes",
      "ipas": [
        "\\li.nɔt\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Relatif à Linay, commune française située dans le département des Ardennes."
      ],
      "id": "fr-linot-fr-adj-PTiXQi~E"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.no\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-linot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-linot.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-linot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-linot.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-linot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bordeaux (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-linot.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "linot"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ilton"
    },
    {
      "word": "Lotin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Animaux mâles en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de lin (dont il se nourrit)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "linots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linotte",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le nom de la femelle, linotte, s’emploie communément, même en parlant du mâle."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raymond Roussel, Locus Solus, 1914",
          "text": "Quelques jours seulement avant la date fatale, se souvenant brusquement du danger qui les menaçait, ils se mirent en route en lâchant le linot, dont la cage, depuis la première heure, avait toujours été munie régulièrement de grains nourissants et variés."
        },
        {
          "ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L'Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842",
          "text": "Des troupes de linots et de chardonnerets passent incessamment d'un monticule à l'autre, …"
        },
        {
          "ref": "Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1886, IX",
          "text": "Au-dessus de moi volent des bandes de linots, …."
        },
        {
          "ref": "Marcel Schwob, Le Livre de Monelle, Mercure de France, 1895",
          "text": "J’avais voulu faire un jardin, un beau jardin dans notre maison. Dehors, il y a trop de vent. J’aurais enlevé les planches du parquet, au milieu ; j’aurais mis de la bonne terre, et puis de l’herbe, et puis des roses, et puis des fleurs rouges qui se ferment la nuit, avec de beaux petits oiseaux, des rossignols, des bruants, et des linots pour causer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit oiseau siffleur, du genre des passereaux."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.no\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-linot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-linot.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-linot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-linot.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-linot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bordeaux (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-linot.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "linot"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ilton"
    },
    {
      "word": "Lotin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Animaux mâles en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Linay, nom d’une commune française située dans le département des Ardennes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "linots",
      "ipas": [
        "\\li.no\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "linotte",
      "ipas": [
        "\\li.nɔt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "linottes",
      "ipas": [
        "\\li.nɔt\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Relatif à Linay, commune française située dans le département des Ardennes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.no\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-linot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-linot.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-linot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-linot.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-linot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bordeaux (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-linot.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "linot"
}

Download raw JSONL data for linot meaning in Français (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.