See ligneur in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Glineur"
},
{
"word": "linguer"
},
{
"word": "régulin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur primaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "déligneur"
},
{
"word": "surligneur"
}
],
"etymology_texts": [
"(début XXᵉ siècle)Dérivé de ligne, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "ligneurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ligneuse",
"sense_index": 1,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ligneux"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la pêche",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Association des ligneurs de la Pointe de Bretagne, Un choix fondamental : l’authenticité sur pointe-de-bretagne.fr. Consulté le 9 mars 2019",
"text": "On décide un jour de devenir ligneur, par opportunité économique sans doute, mais aussi et surtout par conviction."
}
],
"glosses": [
"Celui qui, sur les vaisseaux moruyers, pêche avec des lignes."
],
"id": "fr-ligneur-fr-noun-SgzSEoSf",
"topics": [
"fishing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la pêche",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "VivianeMagnagna Nguema, L’agriculture du Gabon : entre décolonisation et ajustements, chez Karthala, 2005, page 182",
"text": "Le tableau qui suit montre l’évolution de chaque type de bateau (chalutier, crevettier, ligneur, thonier), entre 1993 et 1997."
}
],
"glosses": [
"Navire de pêche pouvant utiliser différents engins : lignes à main, lignes de traîne, cannes, palangres."
],
"id": "fr-ligneur-fr-noun-7k4pKAbX",
"topics": [
"fishing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cosmétologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "SylvieLincourt, Ferme les yeux, 2014, page 171",
"text": "En moins de dix minutes, elle a appliqué une ombre à paupières verte, un mascara noir et un trait de ligneur."
}
],
"glosses": [
"Crayon destiné à souligner le contour des yeux."
],
"id": "fr-ligneur-fr-noun-5rSDoQDL",
"raw_tags": [
"Cosmétologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.ɲœʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lignotier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "cosmétologie",
"sense_index": 3,
"word": "eye liner"
}
],
"word": "ligneur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Glineur"
},
{
"word": "linguer"
},
{
"word": "régulin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur primaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(début XXᵉ siècle)Dérivé de ligne, avec le suffixe -eur."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "ligneux"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frankreich Office National de la Propriété Industrielle , Brevet d'invention : 1906, 6, 1902",
"text": "Le dispositif régleur ou ligneur destiné à produire, sur la feuille de papier, un trait continu transversal, d’une marge à l’autre, ou sur une longueur intermédiaire quelconque, […]"
}
],
"glosses": [
"Qui permet de tracer une ligne."
],
"id": "fr-ligneur-fr-adj-Evrstyfw",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.ɲœʁ\\"
}
],
"word": "ligneur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Glineur"
},
{
"word": "linguer"
},
{
"word": "régulin"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Métiers du secteur primaire en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "déligneur"
},
{
"word": "surligneur"
}
],
"etymology_texts": [
"(début XXᵉ siècle)Dérivé de ligne, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "ligneurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ligneuse",
"sense_index": 1,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ligneux"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la pêche"
],
"examples": [
{
"ref": "Association des ligneurs de la Pointe de Bretagne, Un choix fondamental : l’authenticité sur pointe-de-bretagne.fr. Consulté le 9 mars 2019",
"text": "On décide un jour de devenir ligneur, par opportunité économique sans doute, mais aussi et surtout par conviction."
}
],
"glosses": [
"Celui qui, sur les vaisseaux moruyers, pêche avec des lignes."
],
"topics": [
"fishing"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la pêche"
],
"examples": [
{
"ref": "VivianeMagnagna Nguema, L’agriculture du Gabon : entre décolonisation et ajustements, chez Karthala, 2005, page 182",
"text": "Le tableau qui suit montre l’évolution de chaque type de bateau (chalutier, crevettier, ligneur, thonier), entre 1993 et 1997."
}
],
"glosses": [
"Navire de pêche pouvant utiliser différents engins : lignes à main, lignes de traîne, cannes, palangres."
],
"topics": [
"fishing"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cosmétologie"
],
"examples": [
{
"ref": "SylvieLincourt, Ferme les yeux, 2014, page 171",
"text": "En moins de dix minutes, elle a appliqué une ombre à paupières verte, un mascara noir et un trait de ligneur."
}
],
"glosses": [
"Crayon destiné à souligner le contour des yeux."
],
"raw_tags": [
"Cosmétologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.ɲœʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lignotier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "cosmétologie",
"sense_index": 3,
"word": "eye liner"
}
],
"word": "ligneur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Glineur"
},
{
"word": "linguer"
},
{
"word": "régulin"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Métiers du secteur primaire en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(début XXᵉ siècle)Dérivé de ligne, avec le suffixe -eur."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "ligneux"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Frankreich Office National de la Propriété Industrielle , Brevet d'invention : 1906, 6, 1902",
"text": "Le dispositif régleur ou ligneur destiné à produire, sur la feuille de papier, un trait continu transversal, d’une marge à l’autre, ou sur une longueur intermédiaire quelconque, […]"
}
],
"glosses": [
"Qui permet de tracer une ligne."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.ɲœʁ\\"
}
],
"word": "ligneur"
}
Download raw JSONL data for ligneur meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.