"licteur" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "faisceau de licteur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin lictor."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "licteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lictrice",
      "sense_index": 2,
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831",
          "text": "Le jeune homme contempla Senatus Populusque romanus : le consul, les licteurs, les toges bordées de pourpre, les luttes du Forum."
        },
        {
          "ref": "Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 354",
          "text": "Dion Cassius raconte qu’un jour Claude fut très choqué de voir qu’un affranchi non seulement citait son patron devant les tribuns du peuple, mais encore avait obtenu l’intervention d’un licteur pour le faire mener au tribunal."
        },
        {
          "ref": "Robert Harris, Imperium, Éditions Plon, 2006, page 166",
          "text": "Glabrio, qui était pour le moins quelqu’un d’irritable, le prévint qu’il ferait mieux de tenir sa langue s’il ne voulait pas qu’il lui envoie ses licteurs pour le faire sortir du tribunal, tout consul qu’il était."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Officier public qui marchait devant les premiers magistrats de la Rome antique, qui portait une hache placée dans un faisceau de verges, et qui faisait à la fois office d’appariteur et de bourreau. (Le consul avait douze licteurs, le dictateur en avait vingt-quatre.)"
      ],
      "id": "fr-licteur-fr-noun-l1UiQ8mp",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du fantastique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alex Evans, Machine de Léandre, Éditions ActuSF, 2019, page 13\n#* Souvent, d’après leurs ordres, les licteurs rossaient les consuls de manière à leur faire longtemps gratter leurs pantalons. — (Nikolaï Gogol, Livre:Gogol - Tarass Boulba, Hachette, 1882.djvu), traduction de Louis Viardot, page 24.",
          "text": "Les licteurs étaient le bras armé du Magistère, chargés de faire appliquer le règlement, défaire les sorts dangereux ou raté, détruire les talismans maléfiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Officier public ayant certaines attributions en matière de police judiciaire."
      ],
      "id": "fr-licteur-fr-noun-uBCQN8Ro",
      "raw_tags": [
        "Fantastique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lik.tœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lik.tœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-licteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-licteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-licteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-licteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-licteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-licteur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fanny De. (BiblioCanet66)-licteur.wav",
      "ipa": "lik.tœʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Fanny_De._(BiblioCanet66)-licteur.wav/LL-Q150_(fra)-Fanny_De._(BiblioCanet66)-licteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Fanny_De._(BiblioCanet66)-licteur.wav/LL-Q150_(fra)-Fanny_De._(BiblioCanet66)-licteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canet-en-Roussillon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fanny De. (BiblioCanet66)-licteur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "licteur"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\œʁ\\",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "faisceau de licteur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin lictor."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "licteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lictrice",
      "sense_index": 2,
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831",
          "text": "Le jeune homme contempla Senatus Populusque romanus : le consul, les licteurs, les toges bordées de pourpre, les luttes du Forum."
        },
        {
          "ref": "Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 354",
          "text": "Dion Cassius raconte qu’un jour Claude fut très choqué de voir qu’un affranchi non seulement citait son patron devant les tribuns du peuple, mais encore avait obtenu l’intervention d’un licteur pour le faire mener au tribunal."
        },
        {
          "ref": "Robert Harris, Imperium, Éditions Plon, 2006, page 166",
          "text": "Glabrio, qui était pour le moins quelqu’un d’irritable, le prévint qu’il ferait mieux de tenir sa langue s’il ne voulait pas qu’il lui envoie ses licteurs pour le faire sortir du tribunal, tout consul qu’il était."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Officier public qui marchait devant les premiers magistrats de la Rome antique, qui portait une hache placée dans un faisceau de verges, et qui faisait à la fois office d’appariteur et de bourreau. (Le consul avait douze licteurs, le dictateur en avait vingt-quatre.)"
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du fantastique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alex Evans, Machine de Léandre, Éditions ActuSF, 2019, page 13\n#* Souvent, d’après leurs ordres, les licteurs rossaient les consuls de manière à leur faire longtemps gratter leurs pantalons. — (Nikolaï Gogol, Livre:Gogol - Tarass Boulba, Hachette, 1882.djvu), traduction de Louis Viardot, page 24.",
          "text": "Les licteurs étaient le bras armé du Magistère, chargés de faire appliquer le règlement, défaire les sorts dangereux ou raté, détruire les talismans maléfiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Officier public ayant certaines attributions en matière de police judiciaire."
      ],
      "raw_tags": [
        "Fantastique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lik.tœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lik.tœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-licteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-licteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-licteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-licteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-licteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-licteur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fanny De. (BiblioCanet66)-licteur.wav",
      "ipa": "lik.tœʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Fanny_De._(BiblioCanet66)-licteur.wav/LL-Q150_(fra)-Fanny_De._(BiblioCanet66)-licteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Fanny_De._(BiblioCanet66)-licteur.wav/LL-Q150_(fra)-Fanny_De._(BiblioCanet66)-licteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canet-en-Roussillon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fanny De. (BiblioCanet66)-licteur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "licteur"
}