See lettre de change in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "détéléchargent"
},
{
"word": "télédéchargent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Documents en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en romanche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de lettre et de change."
],
"forms": [
{
"form": "lettres de change",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Un Homme d’Affaires",
"text": "Depuis longtemps, la lettre de change avait été comprise par lui dans toutes ses conséquences immédiates et médiates."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
"text": "— Samanon ne veut prendre tes lettres de change qu’à cinquante pour cent, et demande en garantie une délégation sur tes appointements."
},
{
"ref": "Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes",
"text": "Ils m'ont donné pour trois cent mille francs de pierreries, pour cent mille mille francs d'or, le reste en lettres de change sur Vienne. Un million vous suffira-t-il ?"
},
{
"ref": "Le Jacquard: Journal de L'industrie lainière, Elbeuf : H. Saint-Denis (directeur), 1895, page 253",
"text": "Elle escompterait les lettres de change tirées sur nos places par les exportateurs de produits exotiques sans que ceux ci passassent sous les fourches caudines des banquiers londoniens."
},
{
"ref": "Article R511-1 du Code de commerce français",
"text": "L'acte constatant le dépôt prévu à l'article L. 511-30 contient la date de la lettre de change, celle de l'échéance et le nom de celui au bénéfice duquel elle a été originairement faite."
}
],
"glosses": [
"Effet de commerce dans lequel le tireur, donne l’ordre au tiré, de régler à une date convenue une somme déterminée à un bénéficiaire nominalement désigné ou au porteur de la lettre ^([1])."
],
"id": "fr-lettre_de_change-fr-noun-RykSVrtR",
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɛtʁ də ʃɑ̃ʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lettre de change.wav",
"ipa": "lɛtʁ də ʃɑ̃ʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lettre_de_change.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lettre_de_change.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lettre_de_change.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lettre_de_change.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lettre de change.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "traite"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Wechsel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bill of exchange"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "lizher tennañ"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "mjenica na određeno vrijeme od dana izdanja"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "veksel"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "letra de cambio"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "sinallagmatikí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συναλλαγματική"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cambiale"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Wiessel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wisselbrief"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "weksel"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "letra de câmbio"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "cambiala"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vekseľ",
"word": "вексель"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "trátta",
"word": "тратта"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "växel"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "směnka"
}
],
"word": "lettre de change"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "détéléchargent"
},
{
"word": "télédéchargent"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Documents en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en romanche",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de lettre et de change."
],
"forms": [
{
"form": "lettres de change",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la finance"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Un Homme d’Affaires",
"text": "Depuis longtemps, la lettre de change avait été comprise par lui dans toutes ses conséquences immédiates et médiates."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
"text": "— Samanon ne veut prendre tes lettres de change qu’à cinquante pour cent, et demande en garantie une délégation sur tes appointements."
},
{
"ref": "Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes",
"text": "Ils m'ont donné pour trois cent mille francs de pierreries, pour cent mille mille francs d'or, le reste en lettres de change sur Vienne. Un million vous suffira-t-il ?"
},
{
"ref": "Le Jacquard: Journal de L'industrie lainière, Elbeuf : H. Saint-Denis (directeur), 1895, page 253",
"text": "Elle escompterait les lettres de change tirées sur nos places par les exportateurs de produits exotiques sans que ceux ci passassent sous les fourches caudines des banquiers londoniens."
},
{
"ref": "Article R511-1 du Code de commerce français",
"text": "L'acte constatant le dépôt prévu à l'article L. 511-30 contient la date de la lettre de change, celle de l'échéance et le nom de celui au bénéfice duquel elle a été originairement faite."
}
],
"glosses": [
"Effet de commerce dans lequel le tireur, donne l’ordre au tiré, de régler à une date convenue une somme déterminée à un bénéficiaire nominalement désigné ou au porteur de la lettre ^([1])."
],
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɛtʁ də ʃɑ̃ʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lettre de change.wav",
"ipa": "lɛtʁ də ʃɑ̃ʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lettre_de_change.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lettre_de_change.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lettre_de_change.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lettre_de_change.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lettre de change.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "traite"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Wechsel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bill of exchange"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "lizher tennañ"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "mjenica na određeno vrijeme od dana izdanja"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "veksel"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "letra de cambio"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "sinallagmatikí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συναλλαγματική"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cambiale"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Wiessel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wisselbrief"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "weksel"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "letra de câmbio"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "cambiala"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vekseľ",
"word": "вексель"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "trátta",
"word": "тратта"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "växel"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "směnka"
}
],
"word": "lettre de change"
}
Download raw JSONL data for lettre de change meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.