"lasiocampidé" meaning in Français

See lasiocampidé in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lasiocampidé.wav Forms: lasiocampidés [plural]
  1. Insecte lépidoptère, papillon de nuit, grand, robuste, poilu, au ailes larges, souvent ternes, dont la femelle est plus grande que le mâle, et dont la chenille est poilue et à coloration vive.
    Sense id: fr-lasiocampidé-fr-noun-V-zt0HBb Categories (other): Exemples en français, Insectes en français Topics: entomology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bombyx feuille-morte Hypernyms: insecte, papillon, hétérocère, Bombycoidea Translations: snout moth (Anglais), lappet moth (Anglais), eggar (Anglais), Lasiocampidae (Conventions internationales), Prelci (Croate)
Categories (other): Dérivations en français, Lemmes en français, Mots en français suffixés avec -idé, Noms communs en français, Papillons en français, Traductions en anglais, Traductions en conventions internationales, Traductions en croate, Français Hyponyms (Cosmotriche lobulina): lunigère Hyponyms (Dendrolimus pini): bombyx du pin Hyponyms (Eriogaster catax): laineuse du chêne Hyponyms (Eriogaster lanestris): bombyx laineux Hyponyms (Euthrix potatoria): bombyx buveur Hyponyms (Gastropacha quercifolia): feuille-morte du chêne Hyponyms (Lasiocampa quercus): bombyx du chêne Hyponyms (Lasiocampa trifolii): bombyx du trèfle Hyponyms (Macrothylacia rubi): bombyx de la ronce Hyponyms (Malacosoma castrensis): livrée des prés Hyponyms (Malacosoma neustria): livrée des arbres Hyponyms (Pachypasa lineosa): lasiocampe du cyprès Hyponyms (Pachypasa otus): chouette Hyponyms (Phyllodesma ilicifolia): bombyx feuille de l’yeuse Hyponyms (Phyllodesma tremulifolia): petite feuille morte Hyponyms (Poecilocampa populi): bombyx du peuplier Hyponyms (Trichiura crataegi): bombyx de l'aubépine

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -idé",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Papillons en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de lasiocampe, avec le suffixe -idé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lasiocampidés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "insecte"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "lépidoptère"
      ],
      "word": "papillon"
    },
    {
      "word": "hétérocère"
    },
    {
      "word": "Bombycoidea"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Euthrix potatoria",
      "word": "bombyx buveur"
    },
    {
      "sense": "Macrothylacia rubi",
      "word": "bombyx de la ronce"
    },
    {
      "sense": "Trichiura crataegi",
      "word": "bombyx de l'aubépine"
    },
    {
      "sense": "Lasiocampa quercus",
      "word": "bombyx du chêne"
    },
    {
      "sense": "Poecilocampa populi",
      "word": "bombyx du peuplier"
    },
    {
      "sense": "Dendrolimus pini",
      "word": "bombyx du pin"
    },
    {
      "sense": "Lasiocampa trifolii",
      "word": "bombyx du trèfle"
    },
    {
      "sense": "Phyllodesma ilicifolia",
      "word": "bombyx feuille de l’yeuse"
    },
    {
      "sense": "Eriogaster lanestris",
      "word": "bombyx laineux"
    },
    {
      "sense": "Pachypasa otus",
      "word": "chouette"
    },
    {
      "sense": "Gastropacha quercifolia",
      "word": "feuille-morte du chêne"
    },
    {
      "sense": "Eriogaster catax",
      "word": "laineuse du chêne"
    },
    {
      "sense": "Pachypasa lineosa",
      "word": "lasiocampe du cyprès"
    },
    {
      "sense": "Malacosoma neustria",
      "word": "livrée des arbres"
    },
    {
      "sense": "Malacosoma castrensis",
      "word": "livrée des prés"
    },
    {
      "sense": "Cosmotriche lobulina",
      "word": "lunigère"
    },
    {
      "sense": "Phyllodesma tremulifolia",
      "word": "petite feuille morte"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insectes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ronald N. Rood, Insectes, 1983",
          "text": "Un lasiocampidé agit de la même façon ; cependant, le dessus est vert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Insecte lépidoptère, papillon de nuit, grand, robuste, poilu, au ailes larges, souvent ternes, dont la femelle est plus grande que le mâle, et dont la chenille est poilue et à coloration vive."
      ],
      "id": "fr-lasiocampidé-fr-noun-V-zt0HBb",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lasiocampidé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lasiocampidé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lasiocampidé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lasiocampidé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lasiocampidé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lasiocampidé.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bombyx feuille-morte"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Lasiocampidae"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "snout moth"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lappet moth"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "eggar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Prelci"
    }
  ],
  "word": "lasiocampidé"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -idé",
    "Noms communs en français",
    "Papillons en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de lasiocampe, avec le suffixe -idé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lasiocampidés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "insecte"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "lépidoptère"
      ],
      "word": "papillon"
    },
    {
      "word": "hétérocère"
    },
    {
      "word": "Bombycoidea"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Euthrix potatoria",
      "word": "bombyx buveur"
    },
    {
      "sense": "Macrothylacia rubi",
      "word": "bombyx de la ronce"
    },
    {
      "sense": "Trichiura crataegi",
      "word": "bombyx de l'aubépine"
    },
    {
      "sense": "Lasiocampa quercus",
      "word": "bombyx du chêne"
    },
    {
      "sense": "Poecilocampa populi",
      "word": "bombyx du peuplier"
    },
    {
      "sense": "Dendrolimus pini",
      "word": "bombyx du pin"
    },
    {
      "sense": "Lasiocampa trifolii",
      "word": "bombyx du trèfle"
    },
    {
      "sense": "Phyllodesma ilicifolia",
      "word": "bombyx feuille de l’yeuse"
    },
    {
      "sense": "Eriogaster lanestris",
      "word": "bombyx laineux"
    },
    {
      "sense": "Pachypasa otus",
      "word": "chouette"
    },
    {
      "sense": "Gastropacha quercifolia",
      "word": "feuille-morte du chêne"
    },
    {
      "sense": "Eriogaster catax",
      "word": "laineuse du chêne"
    },
    {
      "sense": "Pachypasa lineosa",
      "word": "lasiocampe du cyprès"
    },
    {
      "sense": "Malacosoma neustria",
      "word": "livrée des arbres"
    },
    {
      "sense": "Malacosoma castrensis",
      "word": "livrée des prés"
    },
    {
      "sense": "Cosmotriche lobulina",
      "word": "lunigère"
    },
    {
      "sense": "Phyllodesma tremulifolia",
      "word": "petite feuille morte"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Insectes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ronald N. Rood, Insectes, 1983",
          "text": "Un lasiocampidé agit de la même façon ; cependant, le dessus est vert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Insecte lépidoptère, papillon de nuit, grand, robuste, poilu, au ailes larges, souvent ternes, dont la femelle est plus grande que le mâle, et dont la chenille est poilue et à coloration vive."
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lasiocampidé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lasiocampidé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lasiocampidé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lasiocampidé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lasiocampidé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lasiocampidé.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bombyx feuille-morte"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Lasiocampidae"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "snout moth"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lappet moth"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "eggar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Prelci"
    }
  ],
  "word": "lasiocampidé"
}

Download raw JSONL data for lasiocampidé meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.