See laisser-faire in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "féraliserais" } ], "antonyms": [ { "word": "étatisme" }, { "word": "interventionnisme" }, { "word": "dirigisme" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "laisser faire" }, { "form": "laissez faire" }, { "form": "laissez-faire" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "darwinisme social" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la politique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’économie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« L’immunité collective peut-elle avoir raison de l’épidémie ? », Philosophie Magazine], 30 mars 2020", "text": "Depuis que le Premier Ministre britannique Boris Johnson en a parlé pour justifier la politique initiale de laisser-faire de son pays face au Covid-19, la notion d’« immunité collective » est au cœur du débat. S’agit-il de sacrifier les plus faibles pour préserver le plus grand nombre dans une optique néodarwinienne ?" }, { "ref": "Clavien, Christine. « Chapitre 38. Évolution, société, éthique : darwinime social versus éthique évolutionniste », éd., Les mondes darwiniens. Éditions Matériologiques, 2011, pp. 1123-1152.", "text": "Par exemple, Spencer est communément considéré comme darwiniste social parce qu’il prônait une politique du laisser-faire en raison de sa conviction que les mesures gouvernementales pour aider les pauvres et les faibles favorisent la survie de spécimens humain mal adaptés." }, { "ref": "Philippe Breton, La parole manipulée, La Découverte / Poche, 2000, page 208", "text": "On a vu clairement à quel point tout cela avait nourri un système du laisser-faire au service des puissants, qui n’utilisent la démocratie que comme marchepied de leurs intérêts et de leurs affaires." }, { "ref": "Jacques Rouillard, Le mythe tenace de la folk society en histoire du Québec, Septentrion, 2023, page 132", "text": "Sur le plan économique, leur libéralisme en est venu à occuper « le juste milieu entre le laisser-faire et l'étatisme »." } ], "glosses": [ "Philosophie politique libérale, demandant au pouvoir de ne pas intervenir, notamment dans le domaine économique." ], "id": "fr-laisser-faire-fr-noun-Fkq7qA28", "raw_tags": [ "Économie" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lɛ.se.fɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-laisser-faire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-laisser-faire.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-laisser-faire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-laisser-faire.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-laisser-faire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bordeaux (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-laisser-faire.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-laisser-faire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-laisser-faire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-laisser-faire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-laisser-faire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-laisser-faire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-laisser-faire.wav" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "word": "laisser-faire" }
{ "anagrams": [ { "word": "féraliserais" } ], "antonyms": [ { "word": "étatisme" }, { "word": "interventionnisme" }, { "word": "dirigisme" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "laisser faire" }, { "form": "laissez faire" }, { "form": "laissez-faire" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "darwinisme social" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la politique", "Lexique en français de l’économie" ], "examples": [ { "ref": "« L’immunité collective peut-elle avoir raison de l’épidémie ? », Philosophie Magazine], 30 mars 2020", "text": "Depuis que le Premier Ministre britannique Boris Johnson en a parlé pour justifier la politique initiale de laisser-faire de son pays face au Covid-19, la notion d’« immunité collective » est au cœur du débat. S’agit-il de sacrifier les plus faibles pour préserver le plus grand nombre dans une optique néodarwinienne ?" }, { "ref": "Clavien, Christine. « Chapitre 38. Évolution, société, éthique : darwinime social versus éthique évolutionniste », éd., Les mondes darwiniens. Éditions Matériologiques, 2011, pp. 1123-1152.", "text": "Par exemple, Spencer est communément considéré comme darwiniste social parce qu’il prônait une politique du laisser-faire en raison de sa conviction que les mesures gouvernementales pour aider les pauvres et les faibles favorisent la survie de spécimens humain mal adaptés." }, { "ref": "Philippe Breton, La parole manipulée, La Découverte / Poche, 2000, page 208", "text": "On a vu clairement à quel point tout cela avait nourri un système du laisser-faire au service des puissants, qui n’utilisent la démocratie que comme marchepied de leurs intérêts et de leurs affaires." }, { "ref": "Jacques Rouillard, Le mythe tenace de la folk society en histoire du Québec, Septentrion, 2023, page 132", "text": "Sur le plan économique, leur libéralisme en est venu à occuper « le juste milieu entre le laisser-faire et l'étatisme »." } ], "glosses": [ "Philosophie politique libérale, demandant au pouvoir de ne pas intervenir, notamment dans le domaine économique." ], "raw_tags": [ "Économie" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lɛ.se.fɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-laisser-faire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-laisser-faire.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-laisser-faire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-laisser-faire.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-laisser-faire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bordeaux (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-laisser-faire.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-laisser-faire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-laisser-faire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-laisser-faire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-laisser-faire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-laisser-faire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-laisser-faire.wav" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "word": "laisser-faire" }
Download raw JSONL data for laisser-faire meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.