See lézard ocellé in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux méditerranéens en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De lézard et ocellé."
],
"forms": [
{
"form": "lézards ocellés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Sauria"
],
"word": "sauriens"
},
{
"raw_tags": [
"Lacertidae",
"famille des lézards typiques"
],
"word": "lacertidés"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"On peut écrire Lézard ocellé, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lézards en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
19
]
],
"ref": "Françoise Serre-Collet, Sur la piste des reptiles et des amphibiens, 2013, page 133, page LXX",
"text": "Les lézards ocellés orné de jolies taches vertes, noires et bleues."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
39
]
],
"ref": "Yves Paccalet, Mes plus belles balades en France, 2001",
"text": "Sur le rocher suivant, un lézard ocellé bâille : caboche de dinosaure, dos piqueté de jaune et de noir, flancs décorés de ronds d’azur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
110
]
],
"ref": "Françoise Serre-Collet, Sur la piste des reptiles et des amphibiens, 2013, page 133",
"text": "Sur l’île d’Oléron, les scientifiques ont montré que 86 % des terriers étaient occupés par des lézards ocellés."
}
],
"glosses": [
"Espèce de grand lézard d’Espagne, du Portugal et du sud de la France, diurne, à ocelles et aux couleurs vives."
],
"id": "fr-lézard_ocellé-fr-noun-mMqJ~558",
"topics": [
"herpetology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.za.ʁ‿ɔ.sɛ.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lézard ocellé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lézard_ocellé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lézard_ocellé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lézard_ocellé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lézard_ocellé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lézard ocellé.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Provence"
],
"word": "rassade"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Perleidechse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ocellated lizard"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "timon lepidus"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "mirvari kərtənkələsi"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "gardatxo"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "llangardaix ocel·lat"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "okati zelembać"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "lagarto ocelado"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lagarto arnal"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "pávaszemes gyík"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "lucertola ocellata"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "(housekikanahebi)",
"word": "ホウセキカナヘビ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "parelhagedis"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "jaszczurka perłowa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sardão"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "(glazčataja jaŝerica)",
"word": "глазчатая ящерица"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "pärlödla"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ještěrka perlová"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "(prykrašena jaščirka)",
"word": "прикрашена ящірка"
}
],
"word": "lézard ocellé"
}
{
"categories": [
"Animaux méditerranéens en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De lézard et ocellé."
],
"forms": [
{
"form": "lézards ocellés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Sauria"
],
"word": "sauriens"
},
{
"raw_tags": [
"Lacertidae",
"famille des lézards typiques"
],
"word": "lacertidés"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"On peut écrire Lézard ocellé, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lézards en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
19
]
],
"ref": "Françoise Serre-Collet, Sur la piste des reptiles et des amphibiens, 2013, page 133, page LXX",
"text": "Les lézards ocellés orné de jolies taches vertes, noires et bleues."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
39
]
],
"ref": "Yves Paccalet, Mes plus belles balades en France, 2001",
"text": "Sur le rocher suivant, un lézard ocellé bâille : caboche de dinosaure, dos piqueté de jaune et de noir, flancs décorés de ronds d’azur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
110
]
],
"ref": "Françoise Serre-Collet, Sur la piste des reptiles et des amphibiens, 2013, page 133",
"text": "Sur l’île d’Oléron, les scientifiques ont montré que 86 % des terriers étaient occupés par des lézards ocellés."
}
],
"glosses": [
"Espèce de grand lézard d’Espagne, du Portugal et du sud de la France, diurne, à ocelles et aux couleurs vives."
],
"topics": [
"herpetology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.za.ʁ‿ɔ.sɛ.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lézard ocellé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lézard_ocellé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lézard_ocellé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lézard_ocellé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lézard_ocellé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lézard ocellé.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Provence"
],
"word": "rassade"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Perleidechse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ocellated lizard"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "timon lepidus"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "mirvari kərtənkələsi"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "gardatxo"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "llangardaix ocel·lat"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "okati zelembać"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "lagarto ocelado"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lagarto arnal"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "pávaszemes gyík"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "lucertola ocellata"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "(housekikanahebi)",
"word": "ホウセキカナヘビ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "parelhagedis"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "jaszczurka perłowa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sardão"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "(glazčataja jaŝerica)",
"word": "глазчатая ящерица"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "pärlödla"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ještěrka perlová"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "(prykrašena jaščirka)",
"word": "прикрашена ящірка"
}
],
"word": "lézard ocellé"
}
Download raw JSONL data for lézard ocellé meaning in Français (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.