See légumerie in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "légumière"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De légume, avec le suffixe -erie."
],
"forms": [
{
"form": "légumeries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "Péjoratif",
"word": "grosse légume"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
12
]
],
"ref": "Revue du SCOM, Service central d’organisation et méthodes, 1979, page 41",
"text": "La légumerie ou salle de préparations élémentaires, équipée de bacs spéciaux pour le lavage des légumes, avec machine à peler les pommes de terre et les légumes-racines, avec coupe-légumes, essoreuse centrifuge, tables de travail et petit outillage adéquat."
}
],
"glosses": [
"Atelier destiné à la transformation des légumes."
],
"id": "fr-légumerie-fr-noun-fkBT0-fQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
88
]
],
"ref": "H. Rochefort, La Lanterne, page 56",
"text": "[…] un brave déporté vint nous offrir des semis d’un haricot spécial, connu en légumerie sous le nom de haricot de sept ans."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
79
]
],
"ref": "Rapport annuel, Office national de l’emploi, Belgique, 1988, page 3-69",
"text": "Un premier projet de lancement d’une entreprise spécialisée dans la « légumerie sous vide » va déboucher sur la création d’une quinzaine d’emploi ^([sic]) dans le courant de 1989."
}
],
"glosses": [
"Industrie légumière, qui produit ou qui transforme les légumes."
],
"id": "fr-légumerie-fr-noun-Sl8k59Gx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
42
]
],
"ref": "Christian de Goustine, Pouget : les matins noirs du syndicalisme, 1972, page 234",
"text": "Le Tsar convoque toute la grosse légumerie royale, impériale et républicaine à une parlotte sur la Paix."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
127,
136
]
],
"ref": "O. Rozenberg, P.-Y. Baudot, Violence des échanges en milieu parlementaire, 2011, page 164, citant Émile Pouget, Le Père Peinard, 13 novembre 1892",
"text": "Dans les colonnes du Père Peinard, Émile Pouget le salue à sa manière : « Ah ! foutre, voilà un coup qui a mis toute la grosse légumerie hors de ses gonds. Les chameaux n’en vivent plus ! Ils croyaient en avoir fini en guillotinant Ravachol et voilà que ça recommence de plus belle. »"
}
],
"glosses": [
"Ensemble des grosses légumes."
],
"id": "fr-légumerie-fr-noun-LiXO9f0E",
"raw_tags": [
"Très rare"
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.ɡym.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-légumerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-légumerie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-légumerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-légumerie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-légumerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-légumerie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "légumerie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "légumière"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De légume, avec le suffixe -erie."
],
"forms": [
{
"form": "légumeries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "Péjoratif",
"word": "grosse légume"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
12
]
],
"ref": "Revue du SCOM, Service central d’organisation et méthodes, 1979, page 41",
"text": "La légumerie ou salle de préparations élémentaires, équipée de bacs spéciaux pour le lavage des légumes, avec machine à peler les pommes de terre et les légumes-racines, avec coupe-légumes, essoreuse centrifuge, tables de travail et petit outillage adéquat."
}
],
"glosses": [
"Atelier destiné à la transformation des légumes."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
88
]
],
"ref": "H. Rochefort, La Lanterne, page 56",
"text": "[…] un brave déporté vint nous offrir des semis d’un haricot spécial, connu en légumerie sous le nom de haricot de sept ans."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
79
]
],
"ref": "Rapport annuel, Office national de l’emploi, Belgique, 1988, page 3-69",
"text": "Un premier projet de lancement d’une entreprise spécialisée dans la « légumerie sous vide » va déboucher sur la création d’une quinzaine d’emploi ^([sic]) dans le courant de 1989."
}
],
"glosses": [
"Industrie légumière, qui produit ou qui transforme les légumes."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
42
]
],
"ref": "Christian de Goustine, Pouget : les matins noirs du syndicalisme, 1972, page 234",
"text": "Le Tsar convoque toute la grosse légumerie royale, impériale et républicaine à une parlotte sur la Paix."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
127,
136
]
],
"ref": "O. Rozenberg, P.-Y. Baudot, Violence des échanges en milieu parlementaire, 2011, page 164, citant Émile Pouget, Le Père Peinard, 13 novembre 1892",
"text": "Dans les colonnes du Père Peinard, Émile Pouget le salue à sa manière : « Ah ! foutre, voilà un coup qui a mis toute la grosse légumerie hors de ses gonds. Les chameaux n’en vivent plus ! Ils croyaient en avoir fini en guillotinant Ravachol et voilà que ça recommence de plus belle. »"
}
],
"glosses": [
"Ensemble des grosses légumes."
],
"raw_tags": [
"Très rare"
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.ɡym.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-légumerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-légumerie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-légumerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-légumerie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-légumerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-légumerie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "légumerie"
}
Download raw JSONL data for légumerie meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-19 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.