See légitimisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de légitime, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "légitimismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "légitimiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Clément Martin, « Légitimisme », dans Dictionnaire de la contre-révolution : XVIIIᵉ-XXᵉ siècle, sous la direction de Jean-Clément Martin, Paris, Perrin, 2011",
"text": "Les forces du légitimisme sont difficilement mesurables. La mouvance est particulièrement bien implantée dans l'Ouest, des pays de la Loire jusqu'à la Bretagne, dans le Nord, le Massif central, le Languedoc et la Provence"
}
],
"glosses": [
"Doctrine politique des monarchistes qui désirent le rétablissement des Capétiens sur le trône de France."
],
"id": "fr-légitimisme-fr-noun-N5c2T7Wr",
"raw_tags": [
"France"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La France blessée: Une radioscopie politique, sous la direction de André Gattolin & François Miquet-Marty, Éditions Denoël, 2003, p. 246",
"text": "Le légitimisme, d'une manière générale, est plutôt assimilé à une acceptation passive des choses. Mais depuis que l’alternance et la cohabitation se sont banalisées, il a pris une nouvelle signification"
},
{
"ref": "Alexandre Siné, L'ordre budgétaire: l'économie politique des dépenses de l'État, Éditions Economica, 2006, page 256",
"text": "En second lieu, il convient de souligner le rôle essentiel du turn-over dans la production du légitimisme des membres de la direction du Budget. En effet, la forte mobilité du personnel de la direction fonctionne aussi comme un puissant système d'incitation au légitimisme, c'est-à-dire à l'adhésion aux raisons et intérêts de l'institution budgétaire"
},
{
"ref": "Ali Merad, Le Califat: Une autorité pour l'Islam?, Editions Desclée de Brouwer, 2008",
"text": "La position shî‘ite quant à la succession du Prophète se résume à un légitimisme radical. Point de légitimité en dehors de la Famille du Prophète"
},
{
"ref": "Henri Eckert, Les jeunes et l'agencement des sexes, Editions La Dispute, 2007, p. 36",
"text": "Les termes du légitimisme culturel par lesquels la danse « de création » est défendue se renversent dans le système de valeurs des pratiquants qui lui sont le plus réfractaires, généralement beaucoup moins dotés que les précédents en capitaux scolaires"
},
{
"ref": "Jules Naudet, Parcours de réussite en France, aux États-Unis et en Inde, Paris : Presses Universitaires de France, 2015",
"text": "Une acculturation minimale au milieu d'arrivée, un certain légitimisme, est donc impératif pour espérer obtenir des rémunérations en termes de pouvoir, de statut et de revenus. […]. Sans une certaine démonstration de l'acceptation de ses normes sociales légitimes, la réussite sociale n'est tout simplement pas possible. C'est dans ce sens que nous affirmons qu'un certain légitimisme est nécessaire à toute mobilité sociale ascendante"
}
],
"glosses": [
"Opinion des partisans du maintien d'un ordre social et politique établi, existant ou antérieur."
],
"id": "fr-légitimisme-fr-noun-llqb9uDO",
"raw_tags": [
"Didactique"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.ʒi.ti.mism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-légitimisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-légitimisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-légitimisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-légitimisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-légitimisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-légitimisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-légitimisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légitimisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légitimisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légitimisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légitimisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-légitimisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "legittimismo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "легитимизм"
}
],
"word": "légitimisme"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de légitime, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "légitimismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "légitimiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Clément Martin, « Légitimisme », dans Dictionnaire de la contre-révolution : XVIIIᵉ-XXᵉ siècle, sous la direction de Jean-Clément Martin, Paris, Perrin, 2011",
"text": "Les forces du légitimisme sont difficilement mesurables. La mouvance est particulièrement bien implantée dans l'Ouest, des pays de la Loire jusqu'à la Bretagne, dans le Nord, le Massif central, le Languedoc et la Provence"
}
],
"glosses": [
"Doctrine politique des monarchistes qui désirent le rétablissement des Capétiens sur le trône de France."
],
"raw_tags": [
"France"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "La France blessée: Une radioscopie politique, sous la direction de André Gattolin & François Miquet-Marty, Éditions Denoël, 2003, p. 246",
"text": "Le légitimisme, d'une manière générale, est plutôt assimilé à une acceptation passive des choses. Mais depuis que l’alternance et la cohabitation se sont banalisées, il a pris une nouvelle signification"
},
{
"ref": "Alexandre Siné, L'ordre budgétaire: l'économie politique des dépenses de l'État, Éditions Economica, 2006, page 256",
"text": "En second lieu, il convient de souligner le rôle essentiel du turn-over dans la production du légitimisme des membres de la direction du Budget. En effet, la forte mobilité du personnel de la direction fonctionne aussi comme un puissant système d'incitation au légitimisme, c'est-à-dire à l'adhésion aux raisons et intérêts de l'institution budgétaire"
},
{
"ref": "Ali Merad, Le Califat: Une autorité pour l'Islam?, Editions Desclée de Brouwer, 2008",
"text": "La position shî‘ite quant à la succession du Prophète se résume à un légitimisme radical. Point de légitimité en dehors de la Famille du Prophète"
},
{
"ref": "Henri Eckert, Les jeunes et l'agencement des sexes, Editions La Dispute, 2007, p. 36",
"text": "Les termes du légitimisme culturel par lesquels la danse « de création » est défendue se renversent dans le système de valeurs des pratiquants qui lui sont le plus réfractaires, généralement beaucoup moins dotés que les précédents en capitaux scolaires"
},
{
"ref": "Jules Naudet, Parcours de réussite en France, aux États-Unis et en Inde, Paris : Presses Universitaires de France, 2015",
"text": "Une acculturation minimale au milieu d'arrivée, un certain légitimisme, est donc impératif pour espérer obtenir des rémunérations en termes de pouvoir, de statut et de revenus. […]. Sans une certaine démonstration de l'acceptation de ses normes sociales légitimes, la réussite sociale n'est tout simplement pas possible. C'est dans ce sens que nous affirmons qu'un certain légitimisme est nécessaire à toute mobilité sociale ascendante"
}
],
"glosses": [
"Opinion des partisans du maintien d'un ordre social et politique établi, existant ou antérieur."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.ʒi.ti.mism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-légitimisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-légitimisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-légitimisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-légitimisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-légitimisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-légitimisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-légitimisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légitimisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légitimisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légitimisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légitimisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-légitimisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "legittimismo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "легитимизм"
}
],
"word": "légitimisme"
}
Download raw JSONL data for légitimisme meaning in Français (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.