See légato in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "logate"
},
{
"word": "logeât"
},
{
"word": "tôlage"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’italien legato (« lié ») de legare (« lier »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Prenez ce passage légato."
}
],
"glosses": [
"De façon liée, continûment."
],
"id": "fr-légato-fr-adv-5NDiLpTD",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.ɡa.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-légato.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légato.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légato.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légato.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légato.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-légato.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "legato"
}
],
"word": "légato"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "logate"
},
{
"word": "logeât"
},
{
"word": "tôlage"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "staccato"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’italien legato (« lié ») de legare (« lier »)."
],
"forms": [
{
"form": "légatos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "legato"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La notation du légato en solfège correspond à différentes techniques de jeu, selon l'instrument qui doit jouer les notes de façon liées."
}
],
"glosses": [
"Didascalie musicale indiquant que le phrasé doit être lié."
],
"id": "fr-légato-fr-noun-ZEfTue45",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le guitariste de jazz fusion Allan Holdsworth est connu pour avoir inventé un style de jeu basé presque exclusivement sur le légato."
}
],
"glosses": [
"Manière de jouer les notes pour obtenir une liaison des notes successives en un seul mouvement continu."
],
"id": "fr-légato-fr-noun-75zIGEsP",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.ɡa.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-légato.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légato.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légato.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légato.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légato.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-légato.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Legato"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "legato"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "legato"
}
],
"word": "légato"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "logate"
},
{
"word": "logeât"
},
{
"word": "tôlage"
}
],
"categories": [
"Adverbes en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’italien legato (« lié ») de legare (« lier »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la musique"
],
"examples": [
{
"text": "Prenez ce passage légato."
}
],
"glosses": [
"De façon liée, continûment."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.ɡa.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-légato.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légato.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légato.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légato.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légato.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-légato.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "legato"
}
],
"word": "légato"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "logate"
},
{
"word": "logeât"
},
{
"word": "tôlage"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "staccato"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’italien legato (« lié ») de legare (« lier »)."
],
"forms": [
{
"form": "légatos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "legato"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la musique"
],
"examples": [
{
"text": "La notation du légato en solfège correspond à différentes techniques de jeu, selon l'instrument qui doit jouer les notes de façon liées."
}
],
"glosses": [
"Didascalie musicale indiquant que le phrasé doit être lié."
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la musique"
],
"examples": [
{
"text": "Le guitariste de jazz fusion Allan Holdsworth est connu pour avoir inventé un style de jeu basé presque exclusivement sur le légato."
}
],
"glosses": [
"Manière de jouer les notes pour obtenir une liaison des notes successives en un seul mouvement continu."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.ɡa.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-légato.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légato.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légato.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légato.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légato.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-légato.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Legato"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "legato"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "legato"
}
],
"word": "légato"
}
Download raw JSONL data for légato meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.