"kwassa-kwassa" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "kwasas kwasas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bateaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kwassa-kwassas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "kwasa kwasa"
    },
    {
      "word": "kwassa kwassa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tanguy Pastureau, Une année en Macronie, 2018",
          "text": "Et il a cette phrase : « Le kwassa-kwassa pêche peu, il amène du Comorien », rapport à tous les pauvres des Comores qui tentent de rejoindre Mayotte en kwassa-kwassa."
        },
        {
          "ref": "Daniel Goldberg, Kwassa-kwassa : \"J’invite Emmanuel Macron à régler les problèmes locaux, plutôt qu’à en rire !\" sur Nouvelobs.com, Nouvel Observateur du Monde. Mis en ligne le 3 juin 2017, consulté le 3 juin 2017",
          "text": "Ce dernier évoque les kwassa-kwassas, de petits canots également utilisés à Mayotte par les passeurs pour acheminer des migrants comoriens sur l’île française."
        },
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 64",
          "text": "Un kwassa-kwassa est un bateau de pêche utilisé par des passeurs pour emmener clandestinement des migrants originaires des Comores sur l’île de Mayotte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barque de pêcheur, originaire des Comores."
      ],
      "id": "fr-kwassa-kwassa-fr-noun-88R~ujvr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kwa.sa.kwa.sa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kwassa-kwassa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kwassa-kwassa.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kwassa-kwassa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kwassa-kwassa.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kwassa-kwassa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kwassa-kwassa.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kwassa"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kwassa-kwassa"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "kwasas kwasas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bateaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kwassa-kwassas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "kwasa kwasa"
    },
    {
      "word": "kwassa kwassa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tanguy Pastureau, Une année en Macronie, 2018",
          "text": "Et il a cette phrase : « Le kwassa-kwassa pêche peu, il amène du Comorien », rapport à tous les pauvres des Comores qui tentent de rejoindre Mayotte en kwassa-kwassa."
        },
        {
          "ref": "Daniel Goldberg, Kwassa-kwassa : \"J’invite Emmanuel Macron à régler les problèmes locaux, plutôt qu’à en rire !\" sur Nouvelobs.com, Nouvel Observateur du Monde. Mis en ligne le 3 juin 2017, consulté le 3 juin 2017",
          "text": "Ce dernier évoque les kwassa-kwassas, de petits canots également utilisés à Mayotte par les passeurs pour acheminer des migrants comoriens sur l’île française."
        },
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 64",
          "text": "Un kwassa-kwassa est un bateau de pêche utilisé par des passeurs pour emmener clandestinement des migrants originaires des Comores sur l’île de Mayotte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barque de pêcheur, originaire des Comores."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kwa.sa.kwa.sa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kwassa-kwassa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kwassa-kwassa.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kwassa-kwassa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kwassa-kwassa.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kwassa-kwassa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kwassa-kwassa.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kwassa"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kwassa-kwassa"
}