"kibitka" meaning in Français

See kibitka in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ki.bit.ka\ Forms: kibitkas [plural]
  1. Charriot ou traineau russe couvert, contrairement à la troïka, tiré par un attelage de trois chevaux.
    Sense id: fr-kibitka-fr-noun-U971hItt
  2. Tente en feutre des peuples nomades de Boukharie.
    Sense id: fr-kibitka-fr-noun-Wb9x9ryV Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: troïka

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe кибитка."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kibitkas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "troïka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Charriot ou traineau russe couvert, contrairement à la troïka, tiré par un attelage de trois chevaux."
      ],
      "id": "fr-kibitka-fr-noun-U971hItt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              272,
              279
            ]
          ],
          "ref": "Ella Maillart, La Voie cruelle, Petite Bibliothèque Payot, 1991, page 175",
          "text": "Sitôt la grande route quittée, la contrée changea du tout au tout : nous entrions dans la steppe. Jusqu’à l’horizon lointain, les hautes herbes jaunes craquant de sécheresse me rappelaient la plaine bordant les rives de l’Amou-Daria, l’ancien Oxus. Mais il y manquait les kibitka, ces tentes rondes en feutre que j’avais vues dans les régions s’étalant de la Caspienne aux plateaux de Mandchourie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tente en feutre des peuples nomades de Boukharie."
      ],
      "id": "fr-kibitka-fr-noun-Wb9x9ryV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ki.bit.ka\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kibitka"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en russe",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe кибитка."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kibitkas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "troïka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Charriot ou traineau russe couvert, contrairement à la troïka, tiré par un attelage de trois chevaux."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              272,
              279
            ]
          ],
          "ref": "Ella Maillart, La Voie cruelle, Petite Bibliothèque Payot, 1991, page 175",
          "text": "Sitôt la grande route quittée, la contrée changea du tout au tout : nous entrions dans la steppe. Jusqu’à l’horizon lointain, les hautes herbes jaunes craquant de sécheresse me rappelaient la plaine bordant les rives de l’Amou-Daria, l’ancien Oxus. Mais il y manquait les kibitka, ces tentes rondes en feutre que j’avais vues dans les régions s’étalant de la Caspienne aux plateaux de Mandchourie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tente en feutre des peuples nomades de Boukharie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ki.bit.ka\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kibitka"
}

Download raw JSONL data for kibitka meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.