"kaval" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du turc kaval."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kavals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ka.val\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "flûte oblique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Instruments à vent en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jordi Savall rejoue en musique la \"Tragédie cathare\", LeMonde.fr, 29 juillet 2010",
          "text": "On entend un joueur de kaval bulgare (Nedyalko Nedyalkov) répondre au son plaintif et supraterrestre du duduk, le hautbois traditionnel d'Arménie, joué par un poète, Haïg Sarikouyoumdjian, qui renvoie, par l'extraordinaire finesse de son intonation, le pauvre saxophone de Jan Garbarek dialoguant avec les chanteurs du Hilliard Ensemble (ECM) au magasin des farces et attrape-nigauds sonores."
        },
        {
          "ref": "Le flamenco libre, Le Devoir.com, 7 juillet 2012",
          "text": "Spassov, le flûtiste bulgare, a révolutionné le kaval."
        },
        {
          "ref": "Disque – «Ihtimanska», Ihtimanska, Le Devoir.com, 10 janvier 2014",
          "text": "Le revoici en tant qu’accordéoniste, oudiste et pianiste avec sa partenaire, la saxophoniste Ariane Morin, qui joue aussi le kaval, cette flûte bulgare boisée au son terreux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flûte oblique diatonique ou chromatique selon la région, jouée dans les musiques traditionnelles des Balkans et d'Égypte."
      ],
      "id": "fr-kaval-fr-noun-olUDUTqm",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.val\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kaval"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "kaval"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kaval",
      "word": "кавал"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kaval"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "caval"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kaval"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kaval"
    }
  ],
  "word": "kaval"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en turc",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du turc kaval."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kavals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ka.val\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "flûte oblique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Instruments à vent en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jordi Savall rejoue en musique la \"Tragédie cathare\", LeMonde.fr, 29 juillet 2010",
          "text": "On entend un joueur de kaval bulgare (Nedyalko Nedyalkov) répondre au son plaintif et supraterrestre du duduk, le hautbois traditionnel d'Arménie, joué par un poète, Haïg Sarikouyoumdjian, qui renvoie, par l'extraordinaire finesse de son intonation, le pauvre saxophone de Jan Garbarek dialoguant avec les chanteurs du Hilliard Ensemble (ECM) au magasin des farces et attrape-nigauds sonores."
        },
        {
          "ref": "Le flamenco libre, Le Devoir.com, 7 juillet 2012",
          "text": "Spassov, le flûtiste bulgare, a révolutionné le kaval."
        },
        {
          "ref": "Disque – «Ihtimanska», Ihtimanska, Le Devoir.com, 10 janvier 2014",
          "text": "Le revoici en tant qu’accordéoniste, oudiste et pianiste avec sa partenaire, la saxophoniste Ariane Morin, qui joue aussi le kaval, cette flûte bulgare boisée au son terreux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flûte oblique diatonique ou chromatique selon la région, jouée dans les musiques traditionnelles des Balkans et d'Égypte."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.val\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kaval"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "kaval"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kaval",
      "word": "кавал"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kaval"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "caval"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kaval"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kaval"
    }
  ],
  "word": "kaval"
}