"katajjaniq" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté à l’inuktitut ᑲᑕᔾᔭᓂᖅ, katajjaniq (« chant guttural traditionnel »)."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "chant de gorge"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "katajjaq"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              54
            ]
          ],
          "ref": "« Le katajjaniq, chant de gorge inuit, fait son entrée au Registre du patrimoine culturel québécois », Le Devoir.com, 29 janvier 2014",
          "text": "Chant rythmique en forme de duel amical, le katajjaniq est aussi vieux que le son de la voix des femmes résonnant dans leur communauté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chant de gorge pratiqué par les Inuits."
      ],
      "id": "fr-katajjaniq-fr-noun-Ze3To-0-",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ta.ja.nik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "katajjaniq"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "throat singing"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "throat-singing"
    },
    {
      "lang": "Inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "word": "ᑲᑕᔾᔭᓂᖅ"
    },
    {
      "lang": "Inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "word": "katajjaniq"
    }
  ],
  "word": "katajjaniq"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en inuktitut",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en inuktitut",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté à l’inuktitut ᑲᑕᔾᔭᓂᖅ, katajjaniq (« chant guttural traditionnel »)."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "chant de gorge"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "katajjaq"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              54
            ]
          ],
          "ref": "« Le katajjaniq, chant de gorge inuit, fait son entrée au Registre du patrimoine culturel québécois », Le Devoir.com, 29 janvier 2014",
          "text": "Chant rythmique en forme de duel amical, le katajjaniq est aussi vieux que le son de la voix des femmes résonnant dans leur communauté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chant de gorge pratiqué par les Inuits."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ta.ja.nik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "katajjaniq"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "throat singing"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "throat-singing"
    },
    {
      "lang": "Inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "word": "ᑲᑕᔾᔭᓂᖅ"
    },
    {
      "lang": "Inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "word": "katajjaniq"
    }
  ],
  "word": "katajjaniq"
}