"karmique" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "karmiquement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de karma avec le suffixe -ique utilisé pour former des adjectifs."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "karmiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Armand Neven & Nik Douglas, Cosmologie jaïna, Galerie Jaubert, 1977, p. 5",
          "text": "Par l'obtention de la connaissance absolue (kevalajnana) elle s'émancipe définitivement des attractions karmiques et samsariques pour retourner à son état primitif de conscience absolue et illimitée."
        },
        {
          "ref": "Jacques Henri Prévost, Incarnatus, vol. 2 : Bien nombreux les chemins, chez l'auteur, s.d., p. 230",
          "text": "Le but de la vie est de se libérer du lien karmique. L'âme doit se détacher de la matière et mourir en état de liberté pour sortir du cycle des réincarnations."
        },
        {
          "ref": "FrédéricLenoir, Petit traité d'histoire des religions, Plon, 2013",
          "text": "C'est donc l'intention de l'acte, et non l'acte lui-même ou son résultat, qui détermine sa valeur karmique. Or, cette intention est dictée par nos désirs et nos aversions : je recherche ce qui m'est désirable, je rejette ce qui m'est désagréable. Si, ce faisant, je nuis à autrui, j'accumule un karma négatif. Si je secours autrui, j'accumule un karma positif. Mais, dans les deux cas, la charge karmique produite me lie au samsara."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au karma."
      ],
      "id": "fr-karmique-fr-adj-MwtJAIUA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.mik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "karmic"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "karmico"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "karmisk"
    }
  ],
  "word": "karmique"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "karmiquement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de karma avec le suffixe -ique utilisé pour former des adjectifs."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "karmiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Armand Neven & Nik Douglas, Cosmologie jaïna, Galerie Jaubert, 1977, p. 5",
          "text": "Par l'obtention de la connaissance absolue (kevalajnana) elle s'émancipe définitivement des attractions karmiques et samsariques pour retourner à son état primitif de conscience absolue et illimitée."
        },
        {
          "ref": "Jacques Henri Prévost, Incarnatus, vol. 2 : Bien nombreux les chemins, chez l'auteur, s.d., p. 230",
          "text": "Le but de la vie est de se libérer du lien karmique. L'âme doit se détacher de la matière et mourir en état de liberté pour sortir du cycle des réincarnations."
        },
        {
          "ref": "FrédéricLenoir, Petit traité d'histoire des religions, Plon, 2013",
          "text": "C'est donc l'intention de l'acte, et non l'acte lui-même ou son résultat, qui détermine sa valeur karmique. Or, cette intention est dictée par nos désirs et nos aversions : je recherche ce qui m'est désirable, je rejette ce qui m'est désagréable. Si, ce faisant, je nuis à autrui, j'accumule un karma négatif. Si je secours autrui, j'accumule un karma positif. Mais, dans les deux cas, la charge karmique produite me lie au samsara."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au karma."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.mik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "karmic"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "karmico"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "karmisk"
    }
  ],
  "word": "karmique"
}