"karmiquement" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de karmique, avec le suffixe -ment"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              255,
              267
            ]
          ],
          "ref": "V. Guglielmi-Ruyer, « Loi de causalité », dans le Bulletin de l'Académie du Var, tome 22 (nouvelle série), Toulon : Imprimerie du \"Petit Var\", 1899, page 187",
          "text": "Si un homme projette de nombreux et violents désirs de haine et de vengeance; ces désirs agissant sur un être mauvais, et que son tempérament porte à l'action, augmentent sa force de mal et peuvent l'entraîner à commettre un crime. Cet homme se lie ainsi karmiquement au meurtrier bien qu'il ait pu ne l'avoir jamais rencontré."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              149,
              161
            ]
          ],
          "ref": "Marc Semenoff , La pensée du Bouddha, Éditions Bordas, 1950, page 134",
          "text": "Seule notre manière d'être, lorsqu'on l'a acquise, qui devient notre moi permanent, maître des skandhas, des âmes- corps inférieurs dont nous sommes karmiquement les esclaves, seule notre nature nous construisent."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              100
            ]
          ],
          "ref": "Louis-Vincent Thomas, Mélanges thanatiques: deux essais pour une anthropologie de la transversalité, L'Harmattan, 1993, page 193",
          "text": "La motivation qui pousse à se tuer et donc à tuer ses propres divinités est plus grave, karmiquement, que la motivation qui conduit à tuer une autre personne (Bokar Rimpotche: Mort et art de mourir dans le bouddhisme tibétain, Claire Lumière, Paris 1989)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "En ce qui concerne le karma ; d'une manière karmique."
      ],
      "id": "fr-karmiquement-fr-adv-3lV8uOZ9",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.mi.kə.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-karmiquement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-karmiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-karmiquement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-karmiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-karmiquement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-karmiquement.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "karmicamente"
    }
  ],
  "word": "karmiquement"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ment",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de karmique, avec le suffixe -ment"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              255,
              267
            ]
          ],
          "ref": "V. Guglielmi-Ruyer, « Loi de causalité », dans le Bulletin de l'Académie du Var, tome 22 (nouvelle série), Toulon : Imprimerie du \"Petit Var\", 1899, page 187",
          "text": "Si un homme projette de nombreux et violents désirs de haine et de vengeance; ces désirs agissant sur un être mauvais, et que son tempérament porte à l'action, augmentent sa force de mal et peuvent l'entraîner à commettre un crime. Cet homme se lie ainsi karmiquement au meurtrier bien qu'il ait pu ne l'avoir jamais rencontré."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              149,
              161
            ]
          ],
          "ref": "Marc Semenoff , La pensée du Bouddha, Éditions Bordas, 1950, page 134",
          "text": "Seule notre manière d'être, lorsqu'on l'a acquise, qui devient notre moi permanent, maître des skandhas, des âmes- corps inférieurs dont nous sommes karmiquement les esclaves, seule notre nature nous construisent."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              100
            ]
          ],
          "ref": "Louis-Vincent Thomas, Mélanges thanatiques: deux essais pour une anthropologie de la transversalité, L'Harmattan, 1993, page 193",
          "text": "La motivation qui pousse à se tuer et donc à tuer ses propres divinités est plus grave, karmiquement, que la motivation qui conduit à tuer une autre personne (Bokar Rimpotche: Mort et art de mourir dans le bouddhisme tibétain, Claire Lumière, Paris 1989)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "En ce qui concerne le karma ; d'une manière karmique."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.mi.kə.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-karmiquement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-karmiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-karmiquement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-karmiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-karmiquement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-karmiquement.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "karmicamente"
    }
  ],
  "word": "karmiquement"
}