See jusqu’au-boutisme in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -isme", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "jusqu’au-boutismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "jusqu’au-boutiste" }, { "word": "jusqu’au boutiste" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 82, 99 ] ], "ref": "Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 235", "text": "Il est rêveur, dans sa façon de laisser dégringoler des arpèges anguleux, sans le jusqu’au-boutisme de Trane, tout dans la nonchalance." }, { "bold_text_offsets": [ [ 148, 165 ] ], "ref": "Motion pour le congrès de Reims du Parti Socialiste, Un monde d’avance, la Gauche décomplexée, 2008", "text": "Au moment où partout dans le monde des pays ou des groupes régionaux cherchent par tous les moyens à se défendre, il est dramatique de constater le jusqu’au-boutisme libéral de l’Union européenne." }, { "bold_text_offsets": [ [ 117, 134 ] ], "ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 13", "text": "Un cadre LR voit surtout dans ces votes « une forme de radicalisation anti-Macron, une façon d’envoyer un message de jusqu’au-boutisme »." }, { "bold_text_offsets": [ [ 78, 95 ] ], "ref": "Cyprien Caddeo, Gaza : Macron pour l’arrêt des livraisons d’armes à Israël, sur humanite.fr, 5 octobre 2024", "text": "Dans un entretien à France inter, le président de la République a critiqué le jusqu’au-boutisme de Netanyahou et demandé à ce que cessent les livraisons d’armes qui servent « à mener le combat à Gaza ». La France assure ne faire partie des pays fournisseurs de « matériel létal »." } ], "glosses": [ "Extrémisme, propension à faire les choses « jusqu’au bout » selon ses convictions, selon des dogmes, sans tenir compte, ni de la réalité, ni des conséquences." ], "id": "fr-jusqu’au-boutisme-fr-noun-i91F-~k3" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒys.k‿o.bu.tism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jusqu’au-boutisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jusqu’au-boutisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jusqu’au-boutisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jusqu’au-boutisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jusqu’au-boutisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jusqu’au-boutisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "estremismo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "oltranzismo" } ], "word": "jusqu’au-boutisme" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -isme", "Noms communs en français", "Traductions en italien", "français" ], "forms": [ { "form": "jusqu’au-boutismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "jusqu’au-boutiste" }, { "word": "jusqu’au boutiste" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 82, 99 ] ], "ref": "Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 235", "text": "Il est rêveur, dans sa façon de laisser dégringoler des arpèges anguleux, sans le jusqu’au-boutisme de Trane, tout dans la nonchalance." }, { "bold_text_offsets": [ [ 148, 165 ] ], "ref": "Motion pour le congrès de Reims du Parti Socialiste, Un monde d’avance, la Gauche décomplexée, 2008", "text": "Au moment où partout dans le monde des pays ou des groupes régionaux cherchent par tous les moyens à se défendre, il est dramatique de constater le jusqu’au-boutisme libéral de l’Union européenne." }, { "bold_text_offsets": [ [ 117, 134 ] ], "ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 13", "text": "Un cadre LR voit surtout dans ces votes « une forme de radicalisation anti-Macron, une façon d’envoyer un message de jusqu’au-boutisme »." }, { "bold_text_offsets": [ [ 78, 95 ] ], "ref": "Cyprien Caddeo, Gaza : Macron pour l’arrêt des livraisons d’armes à Israël, sur humanite.fr, 5 octobre 2024", "text": "Dans un entretien à France inter, le président de la République a critiqué le jusqu’au-boutisme de Netanyahou et demandé à ce que cessent les livraisons d’armes qui servent « à mener le combat à Gaza ». La France assure ne faire partie des pays fournisseurs de « matériel létal »." } ], "glosses": [ "Extrémisme, propension à faire les choses « jusqu’au bout » selon ses convictions, selon des dogmes, sans tenir compte, ni de la réalité, ni des conséquences." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒys.k‿o.bu.tism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jusqu’au-boutisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jusqu’au-boutisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jusqu’au-boutisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jusqu’au-boutisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jusqu’au-boutisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jusqu’au-boutisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "estremismo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "oltranzismo" } ], "word": "jusqu’au-boutisme" }
Download raw JSONL data for jusqu’au-boutisme meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.