"juppette" meaning in Français

See juppette in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʒy.pɛt\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-juppette.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-juppette.wav Forms: juppettes [plural]
  1. Prime à la casse des vieilles automobiles. Tags: familiar
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: balladurette Related terms: jupette

Noun

IPA: \ʒy.pɛt\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-juppette.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-juppette.wav Forms: juppettes [plural]
  1. Ministre femme du gouvernement Alain Juppé. Tags: familiar
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De Juppé, nom de famille d’Alain Juppé, avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "juppettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ],
      "word": "jupette"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Balladurette et juppette ont aggravé la crise automobile, L'Expansionnᵒ 529, 11 juillet 1996, page 34",
          "text": "Il y a un an, L'Expansion, dans son numéro de juillet, titrait en couverture : « Pourquoi les Français ne roulent plus français. » L'explication tenait en un cocktail explosif : balladurette et juppette, lancées pour stimuler artificiellement le marché, ont faussé la notion de prix et favorisé les ventes de constructeurs étrangers beaucoup plus compétitifs."
        },
        {
          "ref": "Le sprint final de la juppette dope l'auto. Plus qu'un mois pour profiter de la prime,Libération, 2 septembre 1996",
          "text": "La « juppette » c'est un peu l'antigel des constructeurs et des concessionnaires automobiles. Rien de mieux qu'un coup de prime automobile pour éviter le traditionnel point mort estival. Alors que la jupette expire fin septembre, les acheteurs se pressent chez leur concessionnaire pour en profiter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prime à la casse des vieilles automobiles."
      ],
      "id": "fr-juppette-fr-noun-VpEY3bYM",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒy.pɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-juppette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-juppette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-juppette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-juppette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-juppette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-juppette.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-juppette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-juppette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-juppette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-juppette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-juppette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-juppette.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "balladurette"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "juppette"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De Juppé, nom de famille d’Alain Juppé, avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "juppettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascale Nivelle, Femme à complies,Libération, 13 janvier 2005",
          "text": "Ses employeurs, les grandes administrations, sinon un passage au cabinet de la juppette Colette Codaccioni, le savaient à peine."
        },
        {
          "ref": "Didier Hassoux, L'école des femmes,Libération, 7 février 2001",
          "text": "Chez les chiraquiens, l'expérience douloureuse des « juppettes » reste dans les mémoires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ministre femme du gouvernement Alain Juppé."
      ],
      "id": "fr-juppette-fr-noun-Q4oqonqC",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒy.pɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-juppette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-juppette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-juppette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-juppette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-juppette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-juppette.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-juppette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-juppette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-juppette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-juppette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-juppette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-juppette.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "juppette"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De Juppé, nom de famille d’Alain Juppé, avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "juppettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ],
      "word": "jupette"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "Termes familiers en français",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Balladurette et juppette ont aggravé la crise automobile, L'Expansionnᵒ 529, 11 juillet 1996, page 34",
          "text": "Il y a un an, L'Expansion, dans son numéro de juillet, titrait en couverture : « Pourquoi les Français ne roulent plus français. » L'explication tenait en un cocktail explosif : balladurette et juppette, lancées pour stimuler artificiellement le marché, ont faussé la notion de prix et favorisé les ventes de constructeurs étrangers beaucoup plus compétitifs."
        },
        {
          "ref": "Le sprint final de la juppette dope l'auto. Plus qu'un mois pour profiter de la prime,Libération, 2 septembre 1996",
          "text": "La « juppette » c'est un peu l'antigel des constructeurs et des concessionnaires automobiles. Rien de mieux qu'un coup de prime automobile pour éviter le traditionnel point mort estival. Alors que la jupette expire fin septembre, les acheteurs se pressent chez leur concessionnaire pour en profiter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prime à la casse des vieilles automobiles."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒy.pɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-juppette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-juppette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-juppette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-juppette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-juppette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-juppette.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-juppette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-juppette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-juppette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-juppette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-juppette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-juppette.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "balladurette"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "juppette"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De Juppé, nom de famille d’Alain Juppé, avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "juppettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "Termes familiers en français",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascale Nivelle, Femme à complies,Libération, 13 janvier 2005",
          "text": "Ses employeurs, les grandes administrations, sinon un passage au cabinet de la juppette Colette Codaccioni, le savaient à peine."
        },
        {
          "ref": "Didier Hassoux, L'école des femmes,Libération, 7 février 2001",
          "text": "Chez les chiraquiens, l'expérience douloureuse des « juppettes » reste dans les mémoires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ministre femme du gouvernement Alain Juppé."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒy.pɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-juppette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-juppette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-juppette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-juppette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-juppette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-juppette.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-juppette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-juppette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-juppette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-juppette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-juppette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-juppette.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "juppette"
}

Download raw JSONL data for juppette meaning in Français (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.