See jumper in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chevaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "J prononcés /dʒ/ en français",
"orig": "j prononcés /dʒ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du verbe anglais jump."
],
"forms": [
{
"form": "jumpers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électronique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cavalier, fil conducteur, habituellement isolé, qui sert de connexion entre deux points d’un circuit imprimé à couche simple."
],
"id": "fr-jumper-fr-noun-NF7VayiP",
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’équitation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cheval spécialiste du jumping (saut)."
],
"id": "fr-jumper-fr-noun-IkPQXyCV",
"topics": [
"equestrianism"
]
},
{
"glosses": [
"Dans un forage pétrolier, bretelle, raccord flexible ou rigide de l’ordre de quelques dizaines de mètres, qui est installé entre des équipements de production sous-marine."
],
"id": "fr-jumper-fr-noun-QvRG8y~D"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʒœm.pœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jumper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jumper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jumper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jumper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jumper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jumper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jumper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jumper.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jumper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jumper.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jumper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jumper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jumper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jumper.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jumper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jumper.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jumper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jumper.wav"
}
],
"tags": [
"Anglicism",
"masculine"
],
"word": "jumper"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chevaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "J prononcés /dʒ/ en français",
"orig": "j prononcés /dʒ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du verbe anglais jump."
],
"forms": [
{
"form": "jumper",
"ipas": [
"\\dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir jumpé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en jumpant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ dʒœm.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant jumpé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "jumpant",
"ipas": [
"\\dʒœm.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "jumpé",
"ipas": [
"\\dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je jumpe",
"ipas": [
"\\ʒə dʒœmp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu jumpes",
"ipas": [
"\\ty dʒœmp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on jumpe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dʒœmp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous jumpons",
"ipas": [
"\\nu dʒœm.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous jumpez",
"ipas": [
"\\vu dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles jumpent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dʒœmp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai jumpé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as jumpé",
"ipas": [
"\\ty a dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a jumpé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons jumpé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez jumpé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont jumpé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je jumpais",
"ipas": [
"\\ʒə dʒœm.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu jumpais",
"ipas": [
"\\ty dʒœm.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on jumpait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dʒœm.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous jumpions",
"ipas": [
"\\nu dʒœm.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous jumpiez",
"ipas": [
"\\vu dʒœm.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles jumpaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dʒœm.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais jumpé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais jumpé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait jumpé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions jumpé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez jumpé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient jumpé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je jumpai",
"ipas": [
"\\ʒə dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu jumpas",
"ipas": [
"\\ty dʒœm.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on jumpa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dʒœm.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous jumpâmes",
"ipas": [
"\\nu dʒœm.pam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous jumpâtes",
"ipas": [
"\\vu dʒœm.pat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles jumpèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dʒœm.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus jumpé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus jumpé",
"ipas": [
"\\ty y dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut jumpé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes jumpé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes jumpé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent jumpé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je jumperai",
"ipas": [
"\\ʒə dʒœm.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu jumperas",
"ipas": [
"\\ty dʒœm.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on jumpera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dʒœm.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous jumperons",
"ipas": [
"\\nu dʒœm.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous jumperez",
"ipas": [
"\\vu dʒœm.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles jumperont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dʒœm.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai jumpé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras jumpé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura jumpé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons jumpé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez jumpé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront jumpé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je jumpe",
"ipas": [
"\\kə ʒə dʒœmp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu jumpes",
"ipas": [
"\\kə ty dʒœmp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on jumpe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dʒœmp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous jumpions",
"ipas": [
"\\kə nu dʒœm.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous jumpiez",
"ipas": [
"\\kə vu dʒœm.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles jumpent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dʒœmp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie jumpé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies jumpé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait jumpé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons jumpé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez jumpé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient jumpé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je jumpasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə dʒœm.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu jumpasses",
"ipas": [
"\\kə ty dʒœm.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on jumpât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dʒœm.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous jumpassions",
"ipas": [
"\\kə nu dʒœm.pa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous jumpassiez",
"ipas": [
"\\kə vu dʒœm.pa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles jumpassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dʒœm.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse jumpé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses jumpé",
"ipas": [
"\\kə ty ys dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût jumpé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions jumpé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez jumpé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent jumpé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je jumperais",
"ipas": [
"\\ʒə dʒœm.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu jumperais",
"ipas": [
"\\ty dʒœm.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on jumperait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dʒœm.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous jumperions",
"ipas": [
"\\nu dʒœm.pə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous jumperiez",
"ipas": [
"\\vu dʒœm.pə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles jumperaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dʒœm.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais jumpé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais jumpé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait jumpé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions jumpé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez jumpé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient jumpé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "jumpe",
"ipas": [
"\\dʒœmp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "jumpons",
"ipas": [
"\\dʒœm.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "jumpez",
"ipas": [
"\\dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie jumpé",
"ipas": [
"\\ɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons jumpé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez jumpé",
"ipas": [
"\\ɛ.je dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site www.surfsession.com",
"text": "Buzz : un requin jumpe au-dessus d’un surfeur"
},
{
"ref": "site www.moustique.be",
"text": "Zapping : Jean Dujardin jumpe au concert de Didier Wampas : L’ambiance était rock’n roll au concert de Didier Wampas à Cannes hier soir."
},
{
"ref": "site basketsession.com",
"text": "Le petit Luis (1,75 m) jumpe par dessus Dwight Howard !"
},
{
"ref": "Direct Matin,1ᵉʳ juin 2012",
"text": "Mon nouveau caisson de basse fait jumper tout l’immeuble : REMERCIEZ-MOI, VOISINS, DE VOUS FAIRE TRAVAILLER DANS UNE AMBIANCE AUSSI COOL."
}
],
"glosses": [
"Sauter."
],
"id": "fr-jumper-fr-verb-GmgcP90V"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʒœm.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jumper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jumper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jumper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jumper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jumper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jumper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jumper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jumper.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jumper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jumper.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jumper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jumper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jumper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jumper.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jumper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jumper.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jumper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jumper.wav"
}
],
"tags": [
"Anglicism",
"intransitive"
],
"word": "jumper"
}
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Chevaux en français",
"Dates manquantes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français",
"j prononcés /dʒ/ en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du verbe anglais jump."
],
"forms": [
{
"form": "jumpers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’électronique"
],
"glosses": [
"Cavalier, fil conducteur, habituellement isolé, qui sert de connexion entre deux points d’un circuit imprimé à couche simple."
],
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’équitation"
],
"glosses": [
"Cheval spécialiste du jumping (saut)."
],
"topics": [
"equestrianism"
]
},
{
"glosses": [
"Dans un forage pétrolier, bretelle, raccord flexible ou rigide de l’ordre de quelques dizaines de mètres, qui est installé entre des équipements de production sous-marine."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʒœm.pœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jumper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jumper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jumper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jumper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jumper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jumper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jumper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jumper.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jumper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jumper.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jumper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jumper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jumper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jumper.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jumper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jumper.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jumper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jumper.wav"
}
],
"tags": [
"Anglicism",
"masculine"
],
"word": "jumper"
}
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Chevaux en français",
"Dates manquantes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français",
"j prononcés /dʒ/ en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du verbe anglais jump."
],
"forms": [
{
"form": "jumper",
"ipas": [
"\\dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir jumpé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en jumpant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ dʒœm.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant jumpé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "jumpant",
"ipas": [
"\\dʒœm.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "jumpé",
"ipas": [
"\\dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je jumpe",
"ipas": [
"\\ʒə dʒœmp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu jumpes",
"ipas": [
"\\ty dʒœmp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on jumpe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dʒœmp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous jumpons",
"ipas": [
"\\nu dʒœm.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous jumpez",
"ipas": [
"\\vu dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles jumpent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dʒœmp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai jumpé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as jumpé",
"ipas": [
"\\ty a dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a jumpé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons jumpé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez jumpé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont jumpé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je jumpais",
"ipas": [
"\\ʒə dʒœm.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu jumpais",
"ipas": [
"\\ty dʒœm.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on jumpait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dʒœm.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous jumpions",
"ipas": [
"\\nu dʒœm.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous jumpiez",
"ipas": [
"\\vu dʒœm.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles jumpaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dʒœm.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais jumpé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais jumpé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait jumpé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions jumpé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez jumpé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient jumpé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je jumpai",
"ipas": [
"\\ʒə dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu jumpas",
"ipas": [
"\\ty dʒœm.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on jumpa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dʒœm.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous jumpâmes",
"ipas": [
"\\nu dʒœm.pam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous jumpâtes",
"ipas": [
"\\vu dʒœm.pat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles jumpèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dʒœm.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus jumpé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus jumpé",
"ipas": [
"\\ty y dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut jumpé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes jumpé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes jumpé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent jumpé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je jumperai",
"ipas": [
"\\ʒə dʒœm.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu jumperas",
"ipas": [
"\\ty dʒœm.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on jumpera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dʒœm.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous jumperons",
"ipas": [
"\\nu dʒœm.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous jumperez",
"ipas": [
"\\vu dʒœm.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles jumperont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dʒœm.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai jumpé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras jumpé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura jumpé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons jumpé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez jumpé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront jumpé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je jumpe",
"ipas": [
"\\kə ʒə dʒœmp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu jumpes",
"ipas": [
"\\kə ty dʒœmp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on jumpe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dʒœmp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous jumpions",
"ipas": [
"\\kə nu dʒœm.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous jumpiez",
"ipas": [
"\\kə vu dʒœm.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles jumpent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dʒœmp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie jumpé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies jumpé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait jumpé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons jumpé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez jumpé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient jumpé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je jumpasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə dʒœm.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu jumpasses",
"ipas": [
"\\kə ty dʒœm.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on jumpât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dʒœm.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous jumpassions",
"ipas": [
"\\kə nu dʒœm.pa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous jumpassiez",
"ipas": [
"\\kə vu dʒœm.pa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles jumpassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dʒœm.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse jumpé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses jumpé",
"ipas": [
"\\kə ty ys dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût jumpé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions jumpé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez jumpé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent jumpé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je jumperais",
"ipas": [
"\\ʒə dʒœm.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu jumperais",
"ipas": [
"\\ty dʒœm.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on jumperait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dʒœm.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous jumperions",
"ipas": [
"\\nu dʒœm.pə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous jumperiez",
"ipas": [
"\\vu dʒœm.pə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles jumperaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dʒœm.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais jumpé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais jumpé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait jumpé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions jumpé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez jumpé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient jumpé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "jumpe",
"ipas": [
"\\dʒœmp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "jumpons",
"ipas": [
"\\dʒœm.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "jumpez",
"ipas": [
"\\dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie jumpé",
"ipas": [
"\\ɛ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons jumpé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez jumpé",
"ipas": [
"\\ɛ.je dʒœm.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jumper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site www.surfsession.com",
"text": "Buzz : un requin jumpe au-dessus d’un surfeur"
},
{
"ref": "site www.moustique.be",
"text": "Zapping : Jean Dujardin jumpe au concert de Didier Wampas : L’ambiance était rock’n roll au concert de Didier Wampas à Cannes hier soir."
},
{
"ref": "site basketsession.com",
"text": "Le petit Luis (1,75 m) jumpe par dessus Dwight Howard !"
},
{
"ref": "Direct Matin,1ᵉʳ juin 2012",
"text": "Mon nouveau caisson de basse fait jumper tout l’immeuble : REMERCIEZ-MOI, VOISINS, DE VOUS FAIRE TRAVAILLER DANS UNE AMBIANCE AUSSI COOL."
}
],
"glosses": [
"Sauter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʒœm.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jumper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jumper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jumper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jumper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jumper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jumper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jumper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jumper.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jumper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jumper.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jumper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jumper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jumper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jumper.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jumper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jumper.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jumper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jumper.wav"
}
],
"tags": [
"Anglicism",
"intransitive"
],
"word": "jumper"
}
Download raw JSONL data for jumper meaning in Français (19.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.