"jeu du Pocky" meaning in Français

See jeu du Pocky in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \jø dy po.ki\ Forms: jeux du Pocky [plural]
  1. Jeu où chaque groupe de deux personnes se place à chaque extrémité d’un pocky/mikado et dont le but est de le manger en partant de l’extrémité sans le casser.
    Sense id: fr-jeu_du_Pocky-fr-noun-HiL8zr-K Categories (other): Jeux en français Topics: games
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pocky game, jeu du mikado Related terms: jeu du pocky, jeu de pocky, jeu de Pocky, king game, konpa Translations: ポッキーゲーム (pokkī gēmu) (Japonais)

Inflected forms

Download JSONL data for jeu du Pocky meaning in Français (2.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Terme composé de jeu, du et Pocky."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jeux du Pocky",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "jeu du pocky"
    },
    {
      "word": "jeu de pocky"
    },
    {
      "word": "jeu de Pocky"
    },
    {
      "word": "king game"
    },
    {
      "word": "konpa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jeux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tweet de @MomoiRosako publié le 11 novembre 2021 à 15h58",
          "text": "Coucou mes Roses 🌹\nBon jeudi férié et Pocky Day 💖\nUn jour idéal pour se reposer mais également pour partager des Pocky 💓\nRestons au lit bien au chaud et jouons au jeu du Pocky 💗\nJouez de préférable avec un partenaire que vous aimez !\nAmusez-vous bien, bisous ❤️"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @DeepLessive publié le 22 juillet 2022 à 15h11",
          "text": "Avant je pouvais pas faire le jeu du Pocky car j’avais pas de Pocky ni de meuf.\nIl me manque toujours la meuf."
        },
        {
          "ref": "Tweet de @hatu79 publié le 28 février 2020 à 13h51",
          "text": "Roule la crêpe pour faire le jeu du Pocky avec Flo 👀"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu où chaque groupe de deux personnes se place à chaque extrémité d’un pocky/mikado et dont le but est de le manger en partant de l’extrémité sans le casser."
      ],
      "id": "fr-jeu_du_Pocky-fr-noun-HiL8zr-K",
      "topics": [
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jø dy po.ki\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pocky game"
    },
    {
      "word": "jeu du mikado"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "pokkī gēmu",
      "word": "ポッキーゲーム"
    }
  ],
  "word": "jeu du Pocky"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Terme composé de jeu, du et Pocky."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jeux du Pocky",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "jeu du pocky"
    },
    {
      "word": "jeu de pocky"
    },
    {
      "word": "jeu de Pocky"
    },
    {
      "word": "king game"
    },
    {
      "word": "konpa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jeux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tweet de @MomoiRosako publié le 11 novembre 2021 à 15h58",
          "text": "Coucou mes Roses 🌹\nBon jeudi férié et Pocky Day 💖\nUn jour idéal pour se reposer mais également pour partager des Pocky 💓\nRestons au lit bien au chaud et jouons au jeu du Pocky 💗\nJouez de préférable avec un partenaire que vous aimez !\nAmusez-vous bien, bisous ❤️"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @DeepLessive publié le 22 juillet 2022 à 15h11",
          "text": "Avant je pouvais pas faire le jeu du Pocky car j’avais pas de Pocky ni de meuf.\nIl me manque toujours la meuf."
        },
        {
          "ref": "Tweet de @hatu79 publié le 28 février 2020 à 13h51",
          "text": "Roule la crêpe pour faire le jeu du Pocky avec Flo 👀"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu où chaque groupe de deux personnes se place à chaque extrémité d’un pocky/mikado et dont le but est de le manger en partant de l’extrémité sans le casser."
      ],
      "topics": [
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jø dy po.ki\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pocky game"
    },
    {
      "word": "jeu du mikado"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "pokkī gēmu",
      "word": "ポッキーゲーム"
    }
  ],
  "word": "jeu du Pocky"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.