"jeu de Pocky" meaning in Français

See jeu de Pocky in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \jø də po.ki\ Forms: jeux de Pocky [plural]
  1. Jeu où chaque groupe de deux personnes se place à chaque extrémité d’un pocky/mikado et dont le but est de le manger en partant de l’extrémité sans le casser.
    Sense id: fr-jeu_de_Pocky-fr-noun-HiL8zr-K Categories (other): Jeux en français Topics: games
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pocky game, jeu du mikado Related terms: jeu de pocky, jeu du pocky, jeu du Pocky, king game, konpa Translations: ポッキーゲーム (pokkī gēmu) (Japonais)

Inflected forms

Download JSONL data for jeu de Pocky meaning in Français (2.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Terme composé de jeu, de et Pocky."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jeux de Pocky",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "jeu de pocky"
    },
    {
      "word": "jeu du pocky"
    },
    {
      "word": "jeu du Pocky"
    },
    {
      "word": "king game"
    },
    {
      "word": "konpa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jeux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Comment jouer au jeu de Pocky, sur www.thefastcode.com (consulté le 3 février 2024 à 10h14)",
          "text": "Ce jeu peut se jouer à plusieurs. Les règles du jeu ne changent pas. Vous pouvez avoir, par exemple, deux couples qui s’affrontent et les gagnants se rencontreront en finale pour déterminer le gagnant(e) au jeu de Pocky."
        },
        {
          "ref": "Comment jouer au jeu de Pocky, surWikihow (consulté le 3 février 2024 à 10h16)",
          "text": "Chacun des deux joueurs(euses) prend avec les dents une extrémité du bâtonnet Pocky. Ainsi, les deux bouches sont reliées par le biscuit. Faites attention à ne pas déjà casser le Pocky. Un joueur décompte à partir de trois pour lancer le jeu de Pocky."
        },
        {
          "ref": "Tweet de @MomoiRosako publié le 14 février 2021 à 16h32",
          "text": "Jouons au jeu de Pocky ❤️"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu où chaque groupe de deux personnes se place à chaque extrémité d’un pocky/mikado et dont le but est de le manger en partant de l’extrémité sans le casser."
      ],
      "id": "fr-jeu_de_Pocky-fr-noun-HiL8zr-K",
      "topics": [
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jø də po.ki\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pocky game"
    },
    {
      "word": "jeu du mikado"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "pokkī gēmu",
      "word": "ポッキーゲーム"
    }
  ],
  "word": "jeu de Pocky"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Terme composé de jeu, de et Pocky."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jeux de Pocky",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "jeu de pocky"
    },
    {
      "word": "jeu du pocky"
    },
    {
      "word": "jeu du Pocky"
    },
    {
      "word": "king game"
    },
    {
      "word": "konpa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jeux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Comment jouer au jeu de Pocky, sur www.thefastcode.com (consulté le 3 février 2024 à 10h14)",
          "text": "Ce jeu peut se jouer à plusieurs. Les règles du jeu ne changent pas. Vous pouvez avoir, par exemple, deux couples qui s’affrontent et les gagnants se rencontreront en finale pour déterminer le gagnant(e) au jeu de Pocky."
        },
        {
          "ref": "Comment jouer au jeu de Pocky, surWikihow (consulté le 3 février 2024 à 10h16)",
          "text": "Chacun des deux joueurs(euses) prend avec les dents une extrémité du bâtonnet Pocky. Ainsi, les deux bouches sont reliées par le biscuit. Faites attention à ne pas déjà casser le Pocky. Un joueur décompte à partir de trois pour lancer le jeu de Pocky."
        },
        {
          "ref": "Tweet de @MomoiRosako publié le 14 février 2021 à 16h32",
          "text": "Jouons au jeu de Pocky ❤️"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu où chaque groupe de deux personnes se place à chaque extrémité d’un pocky/mikado et dont le but est de le manger en partant de l’extrémité sans le casser."
      ],
      "topics": [
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jø də po.ki\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pocky game"
    },
    {
      "word": "jeu du mikado"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "pokkī gēmu",
      "word": "ポッキーゲーム"
    }
  ],
  "word": "jeu de Pocky"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.