"jeûne hydrique" meaning in Français

See jeûne hydrique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʒøn i.dʁik\, \ʒœn i.dʁik\, \ʒøn i.dʁik\ ou \ʒœn i.dʁik\ Forms: jeûnes hydriques [plural]
  1. Jeûne intermittent pendant lequel on boit des boissons non-caloriques.
    Sense id: fr-jeûne_hydrique-fr-noun-VnlPgHVY Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: jeûne intermittent
Categories (other): Compositions en français, Locutions nominales en français, Français, Û en français Related terms: 14/10, 14:10, 16/8, 16:8, 18/6, 18:6, 20/4, 20:4, 23/1, 23:1, OMAD, omad, 36/12, 36:12

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "jeûne sec"
    },
    {
      "word": "jeûne total"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Û en français",
      "orig": "û en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de jeûne et de hydrique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jeûnes hydriques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "jeûne intermittent"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "14/10"
    },
    {
      "word": "14:10"
    },
    {
      "word": "16/8"
    },
    {
      "word": "16:8"
    },
    {
      "word": "18/6"
    },
    {
      "word": "18:6"
    },
    {
      "word": "20/4"
    },
    {
      "word": "20:4"
    },
    {
      "word": "23/1"
    },
    {
      "word": "23:1"
    },
    {
      "word": "OMAD"
    },
    {
      "word": "omad"
    },
    {
      "word": "36/12"
    },
    {
      "word": "36:12"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              85
            ]
          ],
          "ref": "Alexis Da Silva, « Même marcher était compliqué » : derrière le jeûne, des gourous incompétents et dangereux, le 12 février 2023, sur le site deCharlie Hebdo (https:/charliehebdo.fr)",
          "text": "En août 2021, une femme de 44 ans est ainsi décédée lors d’un stage de jeûne hydrique – une diète où l’eau seule est autorisée – organisé par le naturopathe Eric Gandon, en Indre-et-Loire."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              103
            ]
          ],
          "ref": "« Le jeûne hydrique : comment ça marche ? », www.cosmopolitan.fr",
          "text": "Là où le jeûne total ou jeûne sec implique de ne rien avaler pendant plusieurs jours, le jeûne hydrique permet de continuer à boire de l'eau, des tisanes et du bouillon afin de pouvoir rester hydratée. Pendant plusieurs jours, l'objectif est donc de renoncer à toute forme d'alimentation, pour se concentrer sur des boissons très faibles en calories."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeûne intermittent pendant lequel on boit des boissons non-caloriques."
      ],
      "id": "fr-jeûne_hydrique-fr-noun-VnlPgHVY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒøn i.dʁik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒœn i.dʁik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒøn i.dʁik\\ ou \\ʒœn i.dʁik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jeûne hydrique"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "jeûne sec"
    },
    {
      "word": "jeûne total"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français",
    "û en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de jeûne et de hydrique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jeûnes hydriques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "jeûne intermittent"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "14/10"
    },
    {
      "word": "14:10"
    },
    {
      "word": "16/8"
    },
    {
      "word": "16:8"
    },
    {
      "word": "18/6"
    },
    {
      "word": "18:6"
    },
    {
      "word": "20/4"
    },
    {
      "word": "20:4"
    },
    {
      "word": "23/1"
    },
    {
      "word": "23:1"
    },
    {
      "word": "OMAD"
    },
    {
      "word": "omad"
    },
    {
      "word": "36/12"
    },
    {
      "word": "36:12"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              85
            ]
          ],
          "ref": "Alexis Da Silva, « Même marcher était compliqué » : derrière le jeûne, des gourous incompétents et dangereux, le 12 février 2023, sur le site deCharlie Hebdo (https:/charliehebdo.fr)",
          "text": "En août 2021, une femme de 44 ans est ainsi décédée lors d’un stage de jeûne hydrique – une diète où l’eau seule est autorisée – organisé par le naturopathe Eric Gandon, en Indre-et-Loire."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              103
            ]
          ],
          "ref": "« Le jeûne hydrique : comment ça marche ? », www.cosmopolitan.fr",
          "text": "Là où le jeûne total ou jeûne sec implique de ne rien avaler pendant plusieurs jours, le jeûne hydrique permet de continuer à boire de l'eau, des tisanes et du bouillon afin de pouvoir rester hydratée. Pendant plusieurs jours, l'objectif est donc de renoncer à toute forme d'alimentation, pour se concentrer sur des boissons très faibles en calories."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeûne intermittent pendant lequel on boit des boissons non-caloriques."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒøn i.dʁik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒœn i.dʁik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒøn i.dʁik\\ ou \\ʒœn i.dʁik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jeûne hydrique"
}

Download raw JSONL data for jeûne hydrique meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.