"jas" meaning in Français

See jas in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʒa\ Audio: LL-Q150 (fra)-Josette (O2)-jas.wav , LL-Q150 (fra)-S-tel (O2)-jas.wav , LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-jas.wav Forms: jouail
  1. Barre transversale ajustée par le milieu à l’extrémité de la verge d’une ancre à jas, servant à faire mordre une de ses pattes ou becs sur le fond.
    Sense id: fr-jas-fr-noun-jF3wOpNc Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la marine Topics: nautical
  2. Bassin de saline.
    Sense id: fr-jas-fr-noun-QtV3g3-N Categories (other): Lexique en français de l’industrie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ʒas\ Audio: LL-Q150 (fra)-Josette (O2)-jas.wav , LL-Q150 (fra)-S-tel (O2)-jas.wav , LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-jas.wav
  1. (Forez) Bergerie.
  2. Voir jasserie dans les Monts du Forez, abri d'altitude pour les troupeaux en pâture
    Sense id: fr-jas-fr-noun-DTMc~DqI Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ʒas\ Audio: LL-Q150 (fra)-Josette (O2)-jas.wav , LL-Q150 (fra)-S-tel (O2)-jas.wav , LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-jas.wav
  1. Premier bassin d'un marais salant ou d'une vasière, juste au bord de la mer.
    Sense id: fr-jas-fr-noun-gTx5hUK7 Categories (other): Exemples en français, Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: prvi plitki bazen (Croate), ŝtoko (Espéranto)

Noun

IPA: \ja\ Audio: LL-Q150 (fra)-Josette (O2)-jas.wav , LL-Q150 (fra)-S-tel (O2)-jas.wav , LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-jas.wav Forms: ja [singular]
  1. Pluriel de ja. Form of: ja
    Sense id: fr-jas-fr-noun--ZuJxm0S Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "âjs"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français joal, dérivé de joug."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jouail",
      "sense_index": 1
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kristin Romey,Découverte de nouveaux indices sur les navires perdus du conquistador Hernán Cortés, National Geographic, 29 mai 2019",
          "text": "Si l’apparence de l’ancre correspond à celles qui équipaient les navires européens au début du 16ᵉ siècle, c’est le jas en bois étonnamment bien conservé qui fournit des indices supplémentaires importants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barre transversale ajustée par le milieu à l’extrémité de la verge d’une ancre à jas, servant à faire mordre une de ses pattes ou becs sur le fond."
      ],
      "id": "fr-jas-fr-noun-jF3wOpNc",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’industrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bassin de saline."
      ],
      "id": "fr-jas-fr-noun-QtV3g3-N",
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Josette (O2)-jas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Bouches-du-Rhône)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Josette (O2)-jas.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-S-tel (O2)-jas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Haute-Savoie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-S-tel (O2)-jas.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-jas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auriol (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-jas.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "jas"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "âjs"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’occitan jatz (« lit »), issu du latin vulgaire jacium, de jacere (« être étendu ») (→ voir gésir)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Provence",
          "orig": "français de Provence",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon,G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre I ; réédition 1879, page 21",
          "text": "Là, s’ouvre le portail du Jas-Meiffren, deux forts piliers reliés par une grille qui laisse voir, entre ses barreaux, une longue allée de mûriers."
        },
        {
          "ref": "Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947",
          "text": "Dès six heures nous étions tous là, quatre-vingts hommes : pères, fils, frères et grands-pères, ravis d’entendre notre Langlois se débrouiller dans tous nos lieux-dits, nos vallons, nos crêtes, nos haberts, nos jas, et nos pistes les plus secrètes."
        },
        {
          "ref": "Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1957.",
          "text": "Nous arrivions ensuite, marchant dans l'ombre en file indienne, au «jas de Baptiste». C'était une ancienne bergerie où notre ami François dormait quelquefois avec ses chèvres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Forez) Bergerie."
      ],
      "id": "fr-jas-fr-noun-ryiPzZNz",
      "raw_tags": [
        "Provence"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voir jasserie dans les Monts du Forez, abri d'altitude pour les troupeaux en pâture"
      ],
      "id": "fr-jas-fr-noun-DTMc~DqI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒas\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Josette (O2)-jas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Bouches-du-Rhône)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Josette (O2)-jas.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-S-tel (O2)-jas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Haute-Savoie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-S-tel (O2)-jas.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-jas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auriol (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-jas.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "jas"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "âjs"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et agricole, tome 7, Éd. Baillères, Paris 1838",
          "text": "Il est très important que chaque marais ait un jas particulier dont le sol ne soit élevé que de 15 cent . au - dessus du niveau de l'eau , afin que le marais ne manque jamais d'eau ; …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Premier bassin d'un marais salant ou d'une vasière, juste au bord de la mer."
      ],
      "id": "fr-jas-fr-noun-gTx5hUK7",
      "raw_tags": [
        "Ouest"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒas\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Josette (O2)-jas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Bouches-du-Rhône)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Josette (O2)-jas.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-S-tel (O2)-jas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Haute-Savoie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-S-tel (O2)-jas.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-jas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auriol (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-jas.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prvi plitki bazen"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ŝtoko"
    }
  ],
  "word": "jas"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "âjs"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ja",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ja"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de ja."
      ],
      "id": "fr-jas-fr-noun--ZuJxm0S"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ja\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Josette (O2)-jas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Bouches-du-Rhône)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Josette (O2)-jas.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-S-tel (O2)-jas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Haute-Savoie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-S-tel (O2)-jas.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-jas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auriol (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-jas.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "jas"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "âjs"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français joal, dérivé de joug."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jouail",
      "sense_index": 1
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kristin Romey,Découverte de nouveaux indices sur les navires perdus du conquistador Hernán Cortés, National Geographic, 29 mai 2019",
          "text": "Si l’apparence de l’ancre correspond à celles qui équipaient les navires européens au début du 16ᵉ siècle, c’est le jas en bois étonnamment bien conservé qui fournit des indices supplémentaires importants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barre transversale ajustée par le milieu à l’extrémité de la verge d’une ancre à jas, servant à faire mordre une de ses pattes ou becs sur le fond."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’industrie"
      ],
      "glosses": [
        "Bassin de saline."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Josette (O2)-jas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Bouches-du-Rhône)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Josette (O2)-jas.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-S-tel (O2)-jas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Haute-Savoie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-S-tel (O2)-jas.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-jas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auriol (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-jas.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "jas"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "âjs"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en occitan",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’occitan jatz (« lit »), issu du latin vulgaire jacium, de jacere (« être étendu ») (→ voir gésir)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
        "français de Provence"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon,G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre I ; réédition 1879, page 21",
          "text": "Là, s’ouvre le portail du Jas-Meiffren, deux forts piliers reliés par une grille qui laisse voir, entre ses barreaux, une longue allée de mûriers."
        },
        {
          "ref": "Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947",
          "text": "Dès six heures nous étions tous là, quatre-vingts hommes : pères, fils, frères et grands-pères, ravis d’entendre notre Langlois se débrouiller dans tous nos lieux-dits, nos vallons, nos crêtes, nos haberts, nos jas, et nos pistes les plus secrètes."
        },
        {
          "ref": "Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1957.",
          "text": "Nous arrivions ensuite, marchant dans l'ombre en file indienne, au «jas de Baptiste». C'était une ancienne bergerie où notre ami François dormait quelquefois avec ses chèvres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Forez) Bergerie."
      ],
      "raw_tags": [
        "Provence"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "glosses": [
        "Voir jasserie dans les Monts du Forez, abri d'altitude pour les troupeaux en pâture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒas\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Josette (O2)-jas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Bouches-du-Rhône)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Josette (O2)-jas.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-S-tel (O2)-jas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Haute-Savoie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-S-tel (O2)-jas.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-jas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auriol (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-jas.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "jas"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "âjs"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espéranto",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et agricole, tome 7, Éd. Baillères, Paris 1838",
          "text": "Il est très important que chaque marais ait un jas particulier dont le sol ne soit élevé que de 15 cent . au - dessus du niveau de l'eau , afin que le marais ne manque jamais d'eau ; …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Premier bassin d'un marais salant ou d'une vasière, juste au bord de la mer."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ouest"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒas\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Josette (O2)-jas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Bouches-du-Rhône)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Josette (O2)-jas.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-S-tel (O2)-jas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Haute-Savoie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-S-tel (O2)-jas.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-jas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auriol (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-jas.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prvi plitki bazen"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ŝtoko"
    }
  ],
  "word": "jas"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "âjs"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ja",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ja"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de ja."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ja\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Josette (O2)-jas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Josette_(O2)-jas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Bouches-du-Rhône)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Josette (O2)-jas.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-S-tel (O2)-jas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-jas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Haute-Savoie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-S-tel (O2)-jas.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-jas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-jas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auriol (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-jas.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "jas"
}

Download raw JSONL data for jas meaning in Français (10.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.