"ithyphalle" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ithyphallique"
    },
    {
      "word": "ithyphallophobie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) Du latin Ithyphallus (« phallus porté lors des fêtes de Bacchus ») lui même du grec ancien ἰθύφαλλος, ithúphallos, de ἰθύς, ithús (« droit ») et φαλλός, phallós (« phallus »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ithyphalles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Représentation du phallus en érection, que l’on portait en procession aux fêtes de Dionysos (chez les Grecs) et Bacchus (chez les Romains)."
      ],
      "id": "fr-ithyphalle-fr-noun-QfzUJvni",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chants ou danses pratiquées lors de ces fêtes."
      ],
      "id": "fr-ithyphalle-fr-noun-FOGZqHQb",
      "tags": [
        "Ancient",
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participant à ces fêtes."
      ],
      "id": "fr-ithyphalle-fr-noun-DzuMuf7W",
      "tags": [
        "Ancient",
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Débauché."
      ],
      "id": "fr-ithyphalle-fr-noun-lav8u8G0",
      "tags": [
        "Ancient",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amulette de forme phallique que l’on portait autour du cou."
      ],
      "id": "fr-ithyphalle-fr-noun-faotvXSX",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ti.fal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ithyphallus"
    }
  ],
  "word": "ithyphalle"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ithyphallique"
    },
    {
      "word": "ithyphallophobie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) Du latin Ithyphallus (« phallus porté lors des fêtes de Bacchus ») lui même du grec ancien ἰθύφαλλος, ithúphallos, de ἰθύς, ithús (« droit ») et φαλλός, phallós (« phallus »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ithyphalles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "glosses": [
        "Représentation du phallus en érection, que l’on portait en procession aux fêtes de Dionysos (chez les Grecs) et Bacchus (chez les Romains)."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "glosses": [
        "Chants ou danses pratiquées lors de ces fêtes."
      ],
      "tags": [
        "Ancient",
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "glosses": [
        "Participant à ces fêtes."
      ],
      "tags": [
        "Ancient",
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’Antiquité",
        "Métaphores en français"
      ],
      "glosses": [
        "Débauché."
      ],
      "tags": [
        "Ancient",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "glosses": [
        "Amulette de forme phallique que l’on portait autour du cou."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ti.fal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ithyphallus"
    }
  ],
  "word": "ithyphalle"
}