"ithyphallique" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin ithyphallicus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ithyphalliques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922",
          "text": "Dans la mythologie égyptienne, le dieu Min est représenté ithyphallique, en tant que dispensateur du pouvoir sexuel.\n#* Ithyphalliques et pioupiesques,\nLeurs quolibets l’ont dépravé !\nAu gouvernail on voit des fresques\nIthyphalliques et pioupiesques.\nÔ flots abracadabrantesques,\nPrenez mon cœur, qu’il soit lavé !\nIthyphalliques et pioupiesques\nLeurs quolibets l’ont dépravé ! — (Arthur Rimbaud, Poésies 1870–1871, « Le cœur supplicié »)\n#* Puis c’est un Arlequin d’une obscénité inattendue, dont le costume collant et versicolore laisse, çà et là, par quelques losanges vides, apparaître un peu de chair. Il brandit vers nous une batte qui a l’air d’un symbole ithyphallique, ou d’une palette à croupiers."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 138",
          "text": "Parmi ces Priapes plus ou moins réalistes, a-t-il pensé au cadavre ithyphallique de l’accident de Versailles, symbole des forces de la vie s’exprimant jusque dans la mort ?"
        },
        {
          "ref": "Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, collection « Folio », 1996, page 153",
          "text": "La première narration figurée fut peinte au fond d’un puits, lui-même au fond d’une grotte complètement obscure. C’est un homme ithyphallique mourant renversé en arrière, un bison, éventré par un pieu, qui le charge, un bâton surmonté d’une tête d’oiseau à bec recourbé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’ithyphalle, en particulier à sa représentation."
      ],
      "id": "fr-ithyphallique-fr-adj-8kf2G8Jm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ti.fa.lik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "orthophallique"
    },
    {
      "word": "priapique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ithyphallic"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "itifàl·lic"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "itifálico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "itifallico"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "ithyphallicus"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "orthophallicus"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "itifálico"
    }
  ],
  "word": "ithyphallique"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin ithyphallicus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ithyphalliques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922",
          "text": "Dans la mythologie égyptienne, le dieu Min est représenté ithyphallique, en tant que dispensateur du pouvoir sexuel.\n#* Ithyphalliques et pioupiesques,\nLeurs quolibets l’ont dépravé !\nAu gouvernail on voit des fresques\nIthyphalliques et pioupiesques.\nÔ flots abracadabrantesques,\nPrenez mon cœur, qu’il soit lavé !\nIthyphalliques et pioupiesques\nLeurs quolibets l’ont dépravé ! — (Arthur Rimbaud, Poésies 1870–1871, « Le cœur supplicié »)\n#* Puis c’est un Arlequin d’une obscénité inattendue, dont le costume collant et versicolore laisse, çà et là, par quelques losanges vides, apparaître un peu de chair. Il brandit vers nous une batte qui a l’air d’un symbole ithyphallique, ou d’une palette à croupiers."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 138",
          "text": "Parmi ces Priapes plus ou moins réalistes, a-t-il pensé au cadavre ithyphallique de l’accident de Versailles, symbole des forces de la vie s’exprimant jusque dans la mort ?"
        },
        {
          "ref": "Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, collection « Folio », 1996, page 153",
          "text": "La première narration figurée fut peinte au fond d’un puits, lui-même au fond d’une grotte complètement obscure. C’est un homme ithyphallique mourant renversé en arrière, un bison, éventré par un pieu, qui le charge, un bâton surmonté d’une tête d’oiseau à bec recourbé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’ithyphalle, en particulier à sa représentation."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ti.fa.lik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "orthophallique"
    },
    {
      "word": "priapique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ithyphallic"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "itifàl·lic"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "itifálico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "itifallico"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "ithyphallicus"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "orthophallicus"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "itifálico"
    }
  ],
  "word": "ithyphallique"
}