"ismaélisation" meaning in Français

See ismaélisation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \is.ma.e.li.za.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ismaélisation.wav Forms: ismaélisations [plural]
  1. Action d'ismaéliser ; résultat de cette action.
    Sense id: fr-ismaélisation-fr-noun-mp2yqx5m Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du chiisme
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ismaélien, ismaélisme

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ation",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de ismaéliser, avec le suffixe -ation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ismaélisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ismaélien"
    },
    {
      "word": "ismaélisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du chiisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              338,
              351
            ]
          ],
          "ref": "Michel Boivin, L'âghâ khân et les Khojah: islam chiite et dynamiques sociales dans le sous-continent indien (1843-1954), IISMM/Karthala, 2013, chap.2",
          "text": "Dans la période de l'émergence de la jamâ’at, le rôle joué par Sultân Muhammad Shâh allait s'avérer capital mais cette phase de construction reflète plus que toute autre la compétition entre les deux principaux protagonistes, l’âghâ khân et la caste, qui s'affrontent à travers les deux processus que chacun contrôle, la khojisation et l’ismaélisation."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              113
            ]
          ],
          "ref": "Le califat fatimide d’Égypte, sur le site pour l’Histoire (www.pourlhistoire.com), consulté le 24/10/2016",
          "text": "Un accord est passé entre les civils égyptiens et les Fatimides.[…]. Les vainqueurs renoncent à « l’ismaélisation » de la société égyptienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d'ismaéliser ; résultat de cette action."
      ],
      "id": "fr-ismaélisation-fr-noun-mp2yqx5m",
      "raw_tags": [
        "Chiisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\is.ma.e.li.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ismaélisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ismaélisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ismaélisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ismaélisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ismaélisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ismaélisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ismaélisation"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ation",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de ismaéliser, avec le suffixe -ation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ismaélisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ismaélien"
    },
    {
      "word": "ismaélisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du chiisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              338,
              351
            ]
          ],
          "ref": "Michel Boivin, L'âghâ khân et les Khojah: islam chiite et dynamiques sociales dans le sous-continent indien (1843-1954), IISMM/Karthala, 2013, chap.2",
          "text": "Dans la période de l'émergence de la jamâ’at, le rôle joué par Sultân Muhammad Shâh allait s'avérer capital mais cette phase de construction reflète plus que toute autre la compétition entre les deux principaux protagonistes, l’âghâ khân et la caste, qui s'affrontent à travers les deux processus que chacun contrôle, la khojisation et l’ismaélisation."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              113
            ]
          ],
          "ref": "Le califat fatimide d’Égypte, sur le site pour l’Histoire (www.pourlhistoire.com), consulté le 24/10/2016",
          "text": "Un accord est passé entre les civils égyptiens et les Fatimides.[…]. Les vainqueurs renoncent à « l’ismaélisation » de la société égyptienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d'ismaéliser ; résultat de cette action."
      ],
      "raw_tags": [
        "Chiisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\is.ma.e.li.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ismaélisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ismaélisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ismaélisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ismaélisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ismaélisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ismaélisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ismaélisation"
}

Download raw JSONL data for ismaélisation meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.