"involver" meaning in Français

See involver in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ɛ̃.vɔl.ve\
Forms: involver [infinitive, present], avoir involvé [infinitive, past], en involvant [gerund, present], en ayant involvé [gerund, past], involvant [participle, present], involvé [participle, past], j’involve [indicative, present], tu involves [indicative, present], il/elle/on involve [indicative, present], nous involvons [indicative, present], vous involvez [indicative, present], ils/elles involvent [indicative, present], j’ai involvé [indicative, past multiword-construction], tu as involvé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a involvé [indicative, past multiword-construction], nous avons involvé [indicative, past multiword-construction], vous avez involvé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont involvé [indicative, past multiword-construction], j’involvais [indicative, imperfect], tu involvais [indicative, imperfect], il/elle/on involvait [indicative, imperfect], nous involvions [indicative, imperfect], vous involviez [indicative, imperfect], ils/elles involvaient [indicative, imperfect], j’avais involvé [indicative, pluperfect], tu avais involvé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait involvé [indicative, pluperfect], nous avions involvé [indicative, pluperfect], vous aviez involvé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient involvé [indicative, pluperfect], j’involvai [indicative, past], tu involvas [indicative, past], il/elle/on involva [indicative, past], nous involvâmes [indicative, past], vous involvâtes [indicative, past], ils/elles involvèrent [indicative, past], j’eus involvé [indicative, past anterior], tu eus involvé [indicative, past anterior], il/elle/on eut involvé [indicative, past anterior], nous eûmes involvé [indicative, past anterior], vous eûtes involvé [indicative, past anterior], ils/elles eurent involvé [indicative, past anterior], j’involverai [indicative, future], tu involveras [indicative, future], il/elle/on involvera [indicative, future], nous involverons [indicative, future], vous involverez [indicative, future], ils/elles involveront [indicative, future], j’aurai involvé [indicative, future perfect], tu auras involvé [indicative, future perfect], il/elle/on aura involvé [indicative, future perfect], nous aurons involvé [indicative, future perfect], vous aurez involvé [indicative, future perfect], ils/elles auront involvé [indicative, future perfect], que j’involve [subjunctive, present], que tu involves [subjunctive, present], qu’il/elle/on involve [subjunctive, present], que nous involvions [subjunctive, present], que vous involviez [subjunctive, present], qu’ils/elles involvent [subjunctive, present], que j’aie involvé [subjunctive, past], que tu aies involvé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait involvé [subjunctive, past], que nous ayons involvé [subjunctive, past], que vous ayez involvé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient involvé [subjunctive, past], que j’involvasse [subjunctive, imperfect], que tu involvasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on involvât [subjunctive, imperfect], que nous involvassions [subjunctive, imperfect], que vous involvassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles involvassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse involvé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses involvé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût involvé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions involvé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez involvé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent involvé [subjunctive, pluperfect], j’involverais [conditional, present], tu involverais [conditional, present], il/elle/on involverait [conditional, present], nous involverions [conditional, present], vous involveriez [conditional, present], ils/elles involveraient [conditional, present], j’aurais involvé [conditional, past], tu aurais involvé [conditional, past], il/elle/on aurait involvé [conditional, past], nous aurions involvé [conditional, past], vous auriez involvé [conditional, past], ils/elles auraient involvé [conditional, past], involve [imperative, present], involvons [imperative, present], involvez [imperative, present], aie involvé [imperative, past], ayons involvé [imperative, past], ayez involvé [imperative, past]
  1. Impliquer. Tags: Anglicism, rare
    Sense id: fr-involver-fr-verb-N8by677E Categories (other): Anglicismes en français, Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: involve (Anglais), involver (Interlingua)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes de type indéterminé en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais involve."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "involver",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir involvé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en involvant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ̃.vɔl.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant involvé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "involvant",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɔl.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "involvé",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’involve",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.vɔlv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu involves",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.vɔlv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on involve",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɔlv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous involvons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.vɔl.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous involvez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles involvent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɔlv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai involvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as involvé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a involvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons involvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez involvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont involvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’involvais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.vɔl.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu involvais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.vɔl.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on involvait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɔl.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous involvions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.vɔl.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous involviez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.vɔl.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles involvaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɔl.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais involvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais involvé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait involvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions involvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez involvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient involvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’involvai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu involvas",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.vɔl.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on involva",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɔl.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous involvâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.vɔl.vam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous involvâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.vɔl.vat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles involvèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɔl.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus involvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus involvé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut involvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes involvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes involvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent involvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’involverai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.vɔl.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu involveras",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.vɔl.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on involvera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɔl.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous involverons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.vɔl.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous involverez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.vɔl.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles involveront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɔl.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai involvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras involvé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura involvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons involvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez involvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront involvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’involve",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ̃.vɔlv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu involves",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ̃.vɔlv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on involve",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɔlv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous involvions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ̃.vɔl.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous involviez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ̃.vɔl.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles involvent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɔlv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie involvé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies involvé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait involvé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons involvé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez involvé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient involvé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’involvasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ̃.vɔl.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu involvasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ̃.vɔl.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on involvât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɔl.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous involvassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ̃.vɔl.va.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous involvassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ̃.vɔl.va.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles involvassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɔl.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse involvé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses involvé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût involvé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions involvé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez involvé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent involvé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’involverais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.vɔl.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu involverais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.vɔl.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on involverait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɔl.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous involverions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.vɔl.və.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous involveriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.vɔl.və.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles involveraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɔl.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais involvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais involvé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait involvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions involvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez involvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient involvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "involve",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɔlv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "involvons",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɔl.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "involvez",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie involvé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons involvé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez involvé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "type à préciser : {{t}}, {{tr-dir}}, {{tr-indir}}, {{i}}, {{prnl}}, {{impers}}, {{réfl}}, {{récip}} ?",
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tweet de @MrMeth10 publié le 14 février 2023 à 15h01",
          "text": "Est il involvé chez sa sœur également ?"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @comtessekatee publié le 14 avril 2023 à 12h39",
          "text": "En tout cas, si tu involves la nourriture tu sais que tu es sur le bon chemin 😂😂😂😂"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @MarkTheUgly publié le 16 mars 2021 à 11h26",
          "text": "Bien sûr qu’il faut involver les anciens joueurs dans le processus arbitral"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @powwidgesan publié le 3 janvier 2022 à 10h43",
          "text": "Écoute, cette merde est la raison pour laquelle j’ai appris le français pour 7+ ans, c’était pour m’involver avec des gens comme Kei, et je ne suis pas sur si j’ai beaucoup de regrets ou pas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impliquer."
      ],
      "id": "fr-involver-fr-verb-N8by677E",
      "tags": [
        "Anglicism",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.vɔl.ve\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "involve"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "involver"
    }
  ],
  "word": "involver"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en interlingua",
    "Verbes de type indéterminé en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais involve."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "involver",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir involvé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en involvant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ̃.vɔl.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant involvé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "involvant",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɔl.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "involvé",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’involve",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.vɔlv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu involves",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.vɔlv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on involve",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɔlv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous involvons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.vɔl.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous involvez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles involvent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɔlv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai involvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as involvé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a involvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons involvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez involvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont involvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’involvais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.vɔl.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu involvais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.vɔl.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on involvait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɔl.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous involvions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.vɔl.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous involviez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.vɔl.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles involvaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɔl.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais involvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais involvé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait involvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions involvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez involvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient involvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’involvai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu involvas",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.vɔl.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on involva",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɔl.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous involvâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.vɔl.vam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous involvâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.vɔl.vat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles involvèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɔl.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus involvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus involvé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut involvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes involvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes involvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent involvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’involverai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.vɔl.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu involveras",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.vɔl.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on involvera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɔl.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous involverons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.vɔl.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous involverez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.vɔl.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles involveront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɔl.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai involvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras involvé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura involvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons involvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez involvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront involvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’involve",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ̃.vɔlv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu involves",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ̃.vɔlv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on involve",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɔlv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous involvions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ̃.vɔl.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous involviez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ̃.vɔl.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles involvent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɔlv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie involvé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies involvé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait involvé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons involvé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez involvé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient involvé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’involvasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ̃.vɔl.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu involvasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ̃.vɔl.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on involvât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɔl.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous involvassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ̃.vɔl.va.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous involvassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ̃.vɔl.va.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles involvassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɔl.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse involvé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses involvé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût involvé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions involvé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez involvé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent involvé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’involverais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.vɔl.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu involverais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.vɔl.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on involverait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.vɔl.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous involverions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.vɔl.və.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous involveriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.vɔl.və.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles involveraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.vɔl.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais involvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais involvé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait involvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions involvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez involvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient involvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "involve",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɔlv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "involvons",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɔl.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "involvez",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie involvé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons involvé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez involvé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɛ̃.vɔl.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/involver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "type à préciser : {{t}}, {{tr-dir}}, {{tr-indir}}, {{i}}, {{prnl}}, {{impers}}, {{réfl}}, {{récip}} ?",
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tweet de @MrMeth10 publié le 14 février 2023 à 15h01",
          "text": "Est il involvé chez sa sœur également ?"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @comtessekatee publié le 14 avril 2023 à 12h39",
          "text": "En tout cas, si tu involves la nourriture tu sais que tu es sur le bon chemin 😂😂😂😂"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @MarkTheUgly publié le 16 mars 2021 à 11h26",
          "text": "Bien sûr qu’il faut involver les anciens joueurs dans le processus arbitral"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @powwidgesan publié le 3 janvier 2022 à 10h43",
          "text": "Écoute, cette merde est la raison pour laquelle j’ai appris le français pour 7+ ans, c’était pour m’involver avec des gens comme Kei, et je ne suis pas sur si j’ai beaucoup de regrets ou pas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impliquer."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.vɔl.ve\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "involve"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "involver"
    }
  ],
  "word": "involver"
}

Download raw JSONL data for involver meaning in Français (16.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.