"investisseuses" meaning in Français

See investisseuses in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛ̃.vɛs.ti.søz\ Forms: investisseur [singular, masculine], investisseurs [plural, masculine], investisseuse [singular, feminine]
  1. Féminin pluriel de investisseur. Form of: investisseur
    Sense id: fr-investisseuses-fr-adj-7bUy7IB7 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ɛ̃.vɛs.ti.søz\ Forms: investisseuse [singular]
  1. Pluriel de investisseuse. Form of: investisseuse
    Sense id: fr-investisseuses-fr-noun-wf8P67l2 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "investisseur",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɛs.ti.sœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "investisseurs",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɛs.ti.sœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "investisseuse",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɛs.ti.søz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              88
            ]
          ],
          "ref": "Tara Deschamps, « Une « bonne nouvelle » pour les emprunteurs, disent des experts », dans La Presse, 29 mars 2023 https://www.lapresse.ca/affaires/marche-immobilier/2023-03-29/code-hypothecaire/une-bonne-nouvelle-pour-les-emprunteurs-disent-des-experts.php texte intégral",
          "text": "« Il existe une perception largement répandue selon laquelle les sociétés investisseuses nuisent au logement abordable, mais le gouvernement fédéral n’investit pas de manière significative dans les locations, donc quelqu’un doit intervenir et résoudre le problème », a affirmé Mme Heaps."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "investisseur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de investisseur."
      ],
      "id": "fr-investisseuses-fr-adj-7bUy7IB7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.vɛs.ti.søz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "investisseuses"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "investisseuse",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Annick Osmont, Charles Goldblum, Villes et citadins dans la mondialisation, 2003",
          "text": "Dans ce cas, les investisseuses à distance continuent de se distinguer des hommes avec des achats particulièrement coûteux et individualisés, qu’elles doivent à leur propre épargne."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "investisseuse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de investisseuse."
      ],
      "id": "fr-investisseuses-fr-noun-wf8P67l2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.vɛs.ti.søz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "investisseuses"
}
{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "investisseur",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɛs.ti.sœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "investisseurs",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɛs.ti.sœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "investisseuse",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.vɛs.ti.søz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              88
            ]
          ],
          "ref": "Tara Deschamps, « Une « bonne nouvelle » pour les emprunteurs, disent des experts », dans La Presse, 29 mars 2023 https://www.lapresse.ca/affaires/marche-immobilier/2023-03-29/code-hypothecaire/une-bonne-nouvelle-pour-les-emprunteurs-disent-des-experts.php texte intégral",
          "text": "« Il existe une perception largement répandue selon laquelle les sociétés investisseuses nuisent au logement abordable, mais le gouvernement fédéral n’investit pas de manière significative dans les locations, donc quelqu’un doit intervenir et résoudre le problème », a affirmé Mme Heaps."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "investisseur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de investisseur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.vɛs.ti.søz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "investisseuses"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "investisseuse",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Annick Osmont, Charles Goldblum, Villes et citadins dans la mondialisation, 2003",
          "text": "Dans ce cas, les investisseuses à distance continuent de se distinguer des hommes avec des achats particulièrement coûteux et individualisés, qu’elles doivent à leur propre épargne."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "investisseuse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de investisseuse."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.vɛs.ti.søz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "investisseuses"
}

Download raw JSONL data for investisseuses meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.