See intuber in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Buretin"
},
{
"word": "buretin"
},
{
"word": "Buterin"
},
{
"word": "butiner"
},
{
"word": "tribune"
},
{
"word": "tribuné"
},
{
"word": "turbine"
},
{
"word": "turbiné"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "désintuber"
},
{
"word": "extuber"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "intubation"
}
],
"etymology_texts": [
"De tube par parasynthèse avec les affixes in- et -er."
],
"forms": [
{
"form": "intuber",
"ipas": [
"\\ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir intubé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en intubant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ̃.ty.bɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant intubé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "intubant",
"ipas": [
"\\ɛ̃.ty.bɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "intubé",
"ipas": [
"\\ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’intube",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu intubes",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on intube",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous intubons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.ty.bɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous intubez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles intubent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai intubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as intubé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a intubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons intubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez intubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont intubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’intubais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.ty.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu intubais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.ty.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on intubait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.ty.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous intubions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.ty.bjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous intubiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.ty.bje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles intubaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.ty.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais intubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais intubé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait intubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions intubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez intubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient intubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’intubai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu intubas",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.ty.ba\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on intuba",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.ty.ba\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous intubâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.ty.bam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous intubâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.ty.bat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles intubèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.ty.bɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus intubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus intubé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut intubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes intubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes intubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent intubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’intuberai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.ty.b(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu intuberas",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.ty.b(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on intubera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.ty.b(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous intuberons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.ty.b(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous intuberez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.ty.b(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles intuberont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.ty.b(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai intubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras intubé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura intubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons intubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez intubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront intubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’intube",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu intubes",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on intube",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous intubions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.ty.bjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous intubiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.ty.bje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles intubent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie intubé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies intubé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait intubé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons intubé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez intubé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient intubé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’intubasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.ty.bas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu intubasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.ty.bas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on intubât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.ty.ba\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous intubassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.ty.ba.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous intubassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.ty.ba.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles intubassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.ty.bas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse intubé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses intubé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût intubé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions intubé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez intubé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent intubé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’intuberais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.ty.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu intuberais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.ty.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on intuberait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.ty.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous intuberions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.ty.bə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous intuberiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.ty.bə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles intuberaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.ty.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais intubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais intubé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait intubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions intubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez intubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient intubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "intube",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "intubons",
"ipas": [
"\\ɛ̃.ty.bɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "intubez",
"ipas": [
"\\ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie intubé",
"ipas": [
"\\ɛ ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons intubé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez intubé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
217,
224
]
],
"ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XXI",
"text": "Son corps était trop faible, on la maintenait en vie artificiellement et c’était une grande pitié que d’être assis près d’elle, lui tenant la main, alors qu’elle ne pouvait ni parler ni bouger la tête, car elle était intubée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
180,
187
]
],
"ref": "Claude Villeneuve, Ne gardez pas ça pour vous, Le Journal de Québec, 31 janvier 2021",
"text": "Ces temps-ci, on entend beaucoup de gens qui, sans doute épuisés eux-mêmes, demandent aux autres d’arrêter de se plaindre. Qui pensent aider en rappelant que ce serait pire d’être intubés ou de vivre un conflit mondial."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "Qui doit intuber dans les services d’urgence, l’anesthésiste réanimateur ou l’urgentiste ?"
}
],
"glosses": [
"Introduire un tube dans la trachée d’un patient pour permettre une respiration artificielle, pratiquer une intubation trachéale."
],
"id": "fr-intuber-fr-verb-XJVo9wQO",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.ty.be\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intuber.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intuber.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intuber.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intuber.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intuber.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intuber.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "intubieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "intubate"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "intubar"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "uvesti cijev"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "intubar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "intubare"
}
],
"word": "intuber"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Buretin"
},
{
"word": "buretin"
},
{
"word": "Buterin"
},
{
"word": "butiner"
},
{
"word": "tribune"
},
{
"word": "tribuné"
},
{
"word": "turbine"
},
{
"word": "turbiné"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "désintuber"
},
{
"word": "extuber"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "intubation"
}
],
"etymology_texts": [
"De tube par parasynthèse avec les affixes in- et -er."
],
"forms": [
{
"form": "intuber",
"ipas": [
"\\ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir intubé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en intubant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ̃.ty.bɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant intubé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "intubant",
"ipas": [
"\\ɛ̃.ty.bɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "intubé",
"ipas": [
"\\ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’intube",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu intubes",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on intube",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous intubons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.ty.bɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous intubez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles intubent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai intubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as intubé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a intubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons intubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez intubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont intubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’intubais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.ty.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu intubais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.ty.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on intubait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.ty.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous intubions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.ty.bjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous intubiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.ty.bje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles intubaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.ty.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais intubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais intubé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait intubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions intubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez intubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient intubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’intubai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu intubas",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.ty.ba\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on intuba",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.ty.ba\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous intubâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.ty.bam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous intubâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.ty.bat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles intubèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.ty.bɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus intubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus intubé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut intubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes intubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes intubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent intubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’intuberai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.ty.b(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu intuberas",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.ty.b(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on intubera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.ty.b(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous intuberons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.ty.b(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous intuberez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.ty.b(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles intuberont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.ty.b(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai intubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras intubé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura intubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons intubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez intubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront intubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’intube",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu intubes",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on intube",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous intubions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.ty.bjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous intubiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.ty.bje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles intubent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie intubé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies intubé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait intubé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons intubé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez intubé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient intubé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’intubasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.ty.bas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu intubasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.ty.bas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on intubât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.ty.ba\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous intubassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.ty.ba.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous intubassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.ty.ba.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles intubassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.ty.bas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse intubé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses intubé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût intubé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions intubé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez intubé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent intubé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’intuberais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.ty.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu intuberais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.ty.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on intuberait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.ty.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous intuberions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.ty.bə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous intuberiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.ty.bə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles intuberaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.ty.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais intubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais intubé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait intubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions intubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez intubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient intubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "intube",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "intubons",
"ipas": [
"\\ɛ̃.ty.bɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "intubez",
"ipas": [
"\\ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie intubé",
"ipas": [
"\\ɛ ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons intubé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez intubé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɛ̃.ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intuber",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
217,
224
]
],
"ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XXI",
"text": "Son corps était trop faible, on la maintenait en vie artificiellement et c’était une grande pitié que d’être assis près d’elle, lui tenant la main, alors qu’elle ne pouvait ni parler ni bouger la tête, car elle était intubée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
180,
187
]
],
"ref": "Claude Villeneuve, Ne gardez pas ça pour vous, Le Journal de Québec, 31 janvier 2021",
"text": "Ces temps-ci, on entend beaucoup de gens qui, sans doute épuisés eux-mêmes, demandent aux autres d’arrêter de se plaindre. Qui pensent aider en rappelant que ce serait pire d’être intubés ou de vivre un conflit mondial."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "Qui doit intuber dans les services d’urgence, l’anesthésiste réanimateur ou l’urgentiste ?"
}
],
"glosses": [
"Introduire un tube dans la trachée d’un patient pour permettre une respiration artificielle, pratiquer une intubation trachéale."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.ty.be\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intuber.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intuber.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intuber.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intuber.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intuber.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intuber.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "intubieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "intubate"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "intubar"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "uvesti cijev"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "intubar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "intubare"
}
],
"word": "intuber"
}
Download raw JSONL data for intuber meaning in Français (17.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.