intituler in Français

IPA: \ɛ̃.ti.ty.le\ Audio: LL-Q150 (fra)-Penegal-intituler.wav

, LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-intituler.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: intituler [infinitive, present], avoir intitulé [infinitive, past], en intitulant [gerund, present], en ayant intitulé [gerund, past], intitulant [participle, present], intitulé [participle, past], j’intitule [indicative, present], tu intitules [indicative, present], il/elle/on intitule [indicative, present], nous intitulons [indicative, present], vous intitulez [indicative, present], ils/elles intitulent [indicative, present], j’ai intitulé [indicative, past, multiword-construction], tu as intitulé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a intitulé [indicative, past, multiword-construction], nous avons intitulé [indicative, past, multiword-construction], vous avez intitulé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont intitulé [indicative, past, multiword-construction], j’intitulais [indicative, imperfect], tu intitulais [indicative, imperfect], il/elle/on intitulait [indicative, imperfect], nous intitulions [indicative, imperfect], vous intituliez [indicative, imperfect], ils/elles intitulaient [indicative, imperfect], j’avais intitulé [indicative, pluperfect], tu avais intitulé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait intitulé [indicative, pluperfect], nous avions intitulé [indicative, pluperfect], vous aviez intitulé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient intitulé [indicative, pluperfect], j’intitulai [indicative, past], tu intitulas [indicative, past], il/elle/on intitula [indicative, past], nous intitulâmes [indicative, past], vous intitulâtes [indicative, past], ils/elles intitulèrent [indicative, past], j’eus intitulé [indicative, past, anterior], tu eus intitulé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut intitulé [indicative, past, anterior], nous eûmes intitulé [indicative, past, anterior], vous eûtes intitulé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent intitulé [indicative, past, anterior], j’intitulerai [indicative, future], tu intituleras [indicative, future], il/elle/on intitulera [indicative, future], nous intitulerons [indicative, future], vous intitulerez [indicative, future], ils/elles intituleront [indicative, future], j’aurai intitulé [indicative, future, perfect], tu auras intitulé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura intitulé [indicative, future, perfect], nous aurons intitulé [indicative, future, perfect], vous aurez intitulé [indicative, future, perfect], ils/elles auront intitulé [indicative, future, perfect], que j’intitule [subjunctive, present], que tu intitules [subjunctive, present], qu’il/elle/on intitule [subjunctive, present], que nous intitulions [subjunctive, present], que vous intituliez [subjunctive, present], qu’ils/elles intitulent [subjunctive, present], que j’aie intitulé [subjunctive, past], que tu aies intitulé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait intitulé [subjunctive, past], que nous ayons intitulé [subjunctive, past], que vous ayez intitulé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient intitulé [subjunctive, past], que j’intitulasse [subjunctive, imperfect], que tu intitulasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on intitulât [subjunctive, imperfect], que nous intitulassions [subjunctive, imperfect], que vous intitulassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles intitulassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse intitulé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses intitulé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût intitulé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions intitulé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez intitulé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent intitulé [subjunctive, pluperfect], j’intitulerais [conditional, present], tu intitulerais [conditional, present], il/elle/on intitulerait [conditional, present], nous intitulerions [conditional, present], vous intituleriez [conditional, present], ils/elles intituleraient [conditional, present], j’aurais intitulé [conditional, past], tu aurais intitulé [conditional, past], il/elle/on aurait intitulé [conditional, past], nous aurions intitulé [conditional, past], vous auriez intitulé [conditional, past], ils/elles auraient intitulé [conditional, past], intitule [imperative, present], intitulons [imperative, present], intitulez [imperative, present], aie intitulé [imperative, past], ayons intitulé [imperative, past], ayez intitulé [imperative, past], s’intituler [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant des homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "intitulé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin intitulare dérivé de titulus (« titre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "intituler",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir intitulé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en intitulant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ̃.ti.ty.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant intitulé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "intitulant",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.ti.ty.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intitulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’intitule",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.ti.tyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu intitules",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.ti.tyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on intitule",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.ti.tyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous intitulons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.ti.ty.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous intitulez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles intitulent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.ti.tyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai intitulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as intitulé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a intitulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons intitulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez intitulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont intitulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’intitulais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.ti.ty.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu intitulais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.ti.ty.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on intitulait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.ti.ty.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous intitulions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.ti.ty.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous intituliez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.ti.ty.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles intitulaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.ti.ty.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais intitulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais intitulé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait intitulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions intitulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez intitulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient intitulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’intitulai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu intitulas",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.ti.ty.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on intitula",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.ti.ty.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous intitulâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.ti.ty.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous intitulâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.ti.ty.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles intitulèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.ti.ty.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus intitulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus intitulé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut intitulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes intitulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes intitulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent intitulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’intitulerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.ti.ty.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu intituleras",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.ti.ty.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on intitulera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.ti.ty.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous intitulerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.ti.ty.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous intitulerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.ti.ty.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles intituleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.ti.ty.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai intitulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras intitulé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura intitulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons intitulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez intitulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront intitulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’intitule",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ̃.ti.tyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu intitules",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ̃.ti.tyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on intitule",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.ti.tyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous intitulions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ̃.ti.ty.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous intituliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ̃.ti.ty.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles intitulent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.ti.tyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie intitulé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies intitulé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait intitulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons intitulé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez intitulé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient intitulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’intitulasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ̃.ti.ty.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu intitulasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ̃.ti.ty.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on intitulât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.ti.ty.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous intitulassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ̃.ti.ty.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous intitulassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ̃.ti.ty.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles intitulassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.ti.ty.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse intitulé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses intitulé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût intitulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions intitulé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez intitulé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent intitulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’intitulerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.ti.ty.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu intitulerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.ti.ty.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on intitulerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.ti.ty.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous intitulerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.ti.ty.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous intituleriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.ti.ty.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles intituleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.ti.ty.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais intitulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais intitulé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait intitulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions intitulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez intitulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient intitulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "intitule",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.ti.tyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intitulons",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.ti.ty.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intitulez",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie intitulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons intitulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez intitulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’intituler",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              13
            ],
            [
              62,
              72
            ]
          ],
          "text": "Il a intitulé sa pièce… Il a donné au public un ouvrage qu’il a intitulé ainsi…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              31
            ]
          ],
          "text": "L’épisode de ce soir s’intitule : …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désigner par un titre le sujet d’un livre, d’une comédie, de quelque ouvrage de l’esprit."
      ],
      "id": "fr-intituler-fr-verb-jSOempTl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              53
            ],
            [
              78,
              93
            ]
          ],
          "text": "Les expéditions des jugements doivent être intitulées comme les lois, doivent être intitulées au nom du peuple français."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Intituler un acte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre un titre en tête d’une loi, d’une ordonnance, d’un jugement, etc."
      ],
      "id": "fr-intituler-fr-verb-3Hn1Tah7",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              61
            ]
          ],
          "ref": "Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938",
          "text": "Près du commissariat […] un magasin de nouveauté s'intitulait, en lettres énormes également : A la Belle Polonaise."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              13
            ]
          ],
          "text": "Il s’intitule comte de…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se donner abusivement un titre."
      ],
      "id": "fr-intituler-fr-verb-aKcqEar1",
      "tags": [
        "pejorative",
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.ti.ty.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-intituler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Penegal-intituler.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-intituler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Penegal-intituler.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-intituler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-intituler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-intituler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-intituler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-intituler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-intituler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-intituler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-intituler.wav"
    },
    {
      "homophone": "intitulé"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Désigner par un titre",
      "word": "betiteln"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Désigner par un titre",
      "word": "benennen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Désigner par un titre",
      "word": "entitle"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Désigner par un titre",
      "word": "intitolare"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Désigner par un titre",
      "word": "vergumveltá"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Désigner par un titre",
      "word": "intitular"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Désigner par un titre",
      "word": "siresoldo"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Désigner par un titre",
      "word": "betitla"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Se donner abusivement un titre",
      "word": "call oneself"
    }
  ],
  "word": "intituler"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots ayant des homophones en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en solrésol",
    "Traductions en suédois",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "intitulé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin intitulare dérivé de titulus (« titre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "intituler",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir intitulé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en intitulant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ̃.ti.ty.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant intitulé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "intitulant",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.ti.ty.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intitulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’intitule",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.ti.tyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu intitules",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.ti.tyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on intitule",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.ti.tyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous intitulons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.ti.ty.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous intitulez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles intitulent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.ti.tyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai intitulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as intitulé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a intitulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons intitulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez intitulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont intitulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’intitulais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.ti.ty.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu intitulais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.ti.ty.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on intitulait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.ti.ty.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous intitulions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.ti.ty.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous intituliez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.ti.ty.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles intitulaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.ti.ty.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais intitulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais intitulé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait intitulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions intitulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez intitulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient intitulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’intitulai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu intitulas",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.ti.ty.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on intitula",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.ti.ty.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous intitulâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.ti.ty.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous intitulâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.ti.ty.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles intitulèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.ti.ty.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus intitulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus intitulé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut intitulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes intitulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes intitulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent intitulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’intitulerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.ti.ty.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu intituleras",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.ti.ty.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on intitulera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.ti.ty.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous intitulerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.ti.ty.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous intitulerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.ti.ty.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles intituleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.ti.ty.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai intitulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras intitulé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura intitulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons intitulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez intitulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront intitulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’intitule",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ̃.ti.tyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu intitules",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ̃.ti.tyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on intitule",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.ti.tyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous intitulions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ̃.ti.ty.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous intituliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ̃.ti.ty.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles intitulent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.ti.tyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie intitulé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies intitulé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait intitulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons intitulé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez intitulé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient intitulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’intitulasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ̃.ti.ty.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu intitulasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ̃.ti.ty.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on intitulât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.ti.ty.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous intitulassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ̃.ti.ty.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous intitulassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ̃.ti.ty.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles intitulassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.ti.ty.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse intitulé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses intitulé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût intitulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions intitulé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez intitulé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent intitulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’intitulerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.ti.ty.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu intitulerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.ti.ty.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on intitulerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.ti.ty.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous intitulerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.ti.ty.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous intituleriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.ti.ty.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles intituleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.ti.ty.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais intitulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais intitulé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait intitulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions intitulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez intitulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient intitulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "intitule",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.ti.tyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intitulons",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.ti.ty.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intitulez",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie intitulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons intitulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez intitulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɛ̃.ti.ty.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/intituler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’intituler",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              13
            ],
            [
              62,
              72
            ]
          ],
          "text": "Il a intitulé sa pièce… Il a donné au public un ouvrage qu’il a intitulé ainsi…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              31
            ]
          ],
          "text": "L’épisode de ce soir s’intitule : …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désigner par un titre le sujet d’un livre, d’une comédie, de quelque ouvrage de l’esprit."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              53
            ],
            [
              78,
              93
            ]
          ],
          "text": "Les expéditions des jugements doivent être intitulées comme les lois, doivent être intitulées au nom du peuple français."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Intituler un acte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre un titre en tête d’une loi, d’une ordonnance, d’un jugement, etc."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes péjoratifs en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              61
            ]
          ],
          "ref": "Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938",
          "text": "Près du commissariat […] un magasin de nouveauté s'intitulait, en lettres énormes également : A la Belle Polonaise."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              13
            ]
          ],
          "text": "Il s’intitule comte de…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se donner abusivement un titre."
      ],
      "tags": [
        "pejorative",
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.ti.ty.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-intituler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Penegal-intituler.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-intituler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Penegal-intituler.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-intituler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-intituler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-intituler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-intituler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-intituler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-intituler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-intituler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-intituler.wav"
    },
    {
      "homophone": "intitulé"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Désigner par un titre",
      "word": "betiteln"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Désigner par un titre",
      "word": "benennen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Désigner par un titre",
      "word": "entitle"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Désigner par un titre",
      "word": "intitolare"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Désigner par un titre",
      "word": "vergumveltá"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Désigner par un titre",
      "word": "intitular"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Désigner par un titre",
      "word": "siresoldo"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Désigner par un titre",
      "word": "betitla"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Se donner abusivement un titre",
      "word": "call oneself"
    }
  ],
  "word": "intituler"
}

"intituler" meaning in Français

Verb

Inflected forms