See interviewer in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Homographes non homophones en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "W prononcés /v/ en français", "orig": "w prononcés /v/ en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunté à l’anglais interviewer." ], "forms": [ { "form": "interviewers", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "orthographe traditionnelle" ], "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "intervieweur" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Roger Mucchielli, L’entretien de face à face dans la relation d’aide, 1966", "text": "Soulignons, en conclusion, les conséquences massives de l’induction des attitudes de l’interviewé et donc des obstacles involontairement placés par l’interviewer sur la voie de l’expression et de la compréhension du client." }, { "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 34 de l’édition de 1921", "text": "Il accueillait volontiers les interviewers, répondait à leurs questions sur tous les sujets autres que l’aéronautique, prodiguait les opinions, les critiques, les détails biographiques, distribuait les portraits et documents iconographiques concernant son individu, et usait de tous les moyens pour projeter sa personnalité sur l’horizon terrestre." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de intervieweur.." ], "id": "fr-interviewer-fr-noun-OkXYSxvL", "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.vju.vœʁ\\" }, { "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-interviewer.wav", "ipa": "ɛ̃.tɛʁ.vju.ve", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-interviewer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-interviewer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-interviewer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-interviewer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-interviewer.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "interviewer" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Homographes non homophones en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique irlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en palenquero", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "W prononcés /v/ en français", "orig": "w prononcés /v/ en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1883) Emprunté à l’anglais interview (« réaliser une entrevue »)." ], "forms": [ { "form": "interviewer", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir interviewé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en interviewant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant interviewé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "interviewant", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.vju.vɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "interviewé", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’interviewe", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.vjuv\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu interviewes", "ipas": [ "\\ty ɛ̃.tɛʁ.vjuv\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on interviewe", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.vjuv\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous interviewons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous interviewez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles interviewent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.vjuv\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai interviewé", "ipas": [ "\\ʒ‿e ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as interviewé", "ipas": [ "\\ty a.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a interviewé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons interviewé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez interviewé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont interviewé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’interviewais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu interviewais", "ipas": [ "\\ty ɛ̃.tɛʁ.vju.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on interviewait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous interviewions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous interviewiez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vje\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles interviewaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais interviewé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais interviewé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait interviewé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions interviewé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez interviewé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient interviewé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’interviewai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu interviewas", "ipas": [ "\\ty ɛ̃.tɛʁ.vju.va\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on interviewa", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.vju.va\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous interviewâmes", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vam\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous interviewâtes", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vat\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles interviewèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus interviewé", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus interviewé", "ipas": [ "\\ty y.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut interviewé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes interviewé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes interviewé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent interviewé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’interviewerai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.vju.v(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu intervieweras", "ipas": [ "\\ty ɛ̃.tɛʁ.vju.v(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on interviewera", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.vju.v(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous interviewerons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.v(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous interviewerez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.v(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles intervieweront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.v(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai interviewé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras interviewé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura interviewé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons interviewé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez interviewé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront interviewé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’interviewe", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.vjuv\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu interviewes", "ipas": [ "\\kə ty ɛ̃.tɛʁ.vjuv\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on interviewe", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.vjuv\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous interviewions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous interviewiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vje\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles interviewent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.vjuv\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie interviewé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies interviewé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait interviewé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons interviewé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez interviewé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient interviewé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’interviewasse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vas\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu interviewasses", "ipas": [ "\\kə ty ɛ̃.tɛʁ.vju.vas\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on interviewât", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.vju.va\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous interviewassions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.va.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous interviewassiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.va.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles interviewassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vas\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse interviewé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses interviewé", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût interviewé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions interviewé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez interviewé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent interviewé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’interviewerais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.vju.v(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu interviewerais", "ipas": [ "\\ty ɛ̃.tɛʁ.vju.v(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on interviewerait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.vju.v(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous interviewerions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.və.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous intervieweriez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.və.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles intervieweraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.v(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais interviewé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais interviewé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait interviewé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions interviewé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez interviewé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient interviewé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "interviewe", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.vjuv\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "interviewons", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.vju.vɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "interviewez", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie interviewé", "ipas": [ "\\ɛ ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons interviewé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez interviewé", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "related": [ { "raw_tags": [ "Non standard" ], "word": "interviouver" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 80", "text": "— Tiens, voici l'académisard.\nHenri réprima un mouvement de surprise. Il le connaissait bien celui-là pour l’avoir jadis interviewé sur les conséquences de la guerre." }, { "ref": "Ça ira : revue mensuelle d'art et de critique, avril 1920, rééd. Anvers : J. Antoine, 1973, page 169", "text": "Un correspondant du Daily Herald voulut interviewer Guimauve sur son système de socialisation des femmes, mais Guimauve se refusa à tout entretien. Il avait avalé sa langue." }, { "ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 951", "text": "Jérôme Fandor se répétait machinalement les derniers mots des recommandations de son patron : interviewer le baron de Naarboveck, lier connaissance avec une jeune personne du nom de Bobinette, savoir quels étaient les hôtes de l’hôtel." } ], "glosses": [ "Interroger sous la forme de l’interview." ], "id": "fr-interviewer-fr-verb-31PrT5l1" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" }, { "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-interviewer.wav", "ipa": "ɛ̃.tɛʁ.vju.ve", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-interviewer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-interviewer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-interviewer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-interviewer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-interviewer.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "interview" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "entrevistar" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "inteobyuhada", "word": "인터뷰하다" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "intervjui" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "word": "agaill" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "intabyū suru", "word": "インタビューする" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "koerudá" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "entrevistar" }, { "lang": "Palenquero", "lang_code": "pln", "word": "entrebitá" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "jearahallat" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "intervjua" } ], "word": "interviewer" }
{ "categories": [ "Homographes non homophones en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Noms communs en français", "français", "w prononcés /v/ en français" ], "etymology_texts": [ "Emprunté à l’anglais interviewer." ], "forms": [ { "form": "interviewers", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "orthographe traditionnelle" ], "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "intervieweur" } ], "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Roger Mucchielli, L’entretien de face à face dans la relation d’aide, 1966", "text": "Soulignons, en conclusion, les conséquences massives de l’induction des attitudes de l’interviewé et donc des obstacles involontairement placés par l’interviewer sur la voie de l’expression et de la compréhension du client." }, { "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 34 de l’édition de 1921", "text": "Il accueillait volontiers les interviewers, répondait à leurs questions sur tous les sujets autres que l’aéronautique, prodiguait les opinions, les critiques, les détails biographiques, distribuait les portraits et documents iconographiques concernant son individu, et usait de tous les moyens pour projeter sa personnalité sur l’horizon terrestre." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de intervieweur.." ], "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.vju.vœʁ\\" }, { "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-interviewer.wav", "ipa": "ɛ̃.tɛʁ.vju.ve", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-interviewer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-interviewer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-interviewer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-interviewer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-interviewer.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "interviewer" } { "categories": [ "Homographes non homophones en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en coréen", "Traductions en espéranto", "Traductions en gaélique irlandais", "Traductions en japonais", "Traductions en kotava", "Traductions en occitan", "Traductions en palenquero", "Traductions en same du Nord", "Traductions en suédois", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français", "w prononcés /v/ en français" ], "etymology_texts": [ "(1883) Emprunté à l’anglais interview (« réaliser une entrevue »)." ], "forms": [ { "form": "interviewer", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir interviewé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en interviewant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant interviewé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "interviewant", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.vju.vɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "interviewé", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’interviewe", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.vjuv\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu interviewes", "ipas": [ "\\ty ɛ̃.tɛʁ.vjuv\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on interviewe", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.vjuv\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous interviewons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous interviewez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles interviewent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.vjuv\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai interviewé", "ipas": [ "\\ʒ‿e ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as interviewé", "ipas": [ "\\ty a.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a interviewé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons interviewé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez interviewé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont interviewé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’interviewais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu interviewais", "ipas": [ "\\ty ɛ̃.tɛʁ.vju.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on interviewait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous interviewions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous interviewiez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vje\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles interviewaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais interviewé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais interviewé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait interviewé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions interviewé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez interviewé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient interviewé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’interviewai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu interviewas", "ipas": [ "\\ty ɛ̃.tɛʁ.vju.va\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on interviewa", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.vju.va\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous interviewâmes", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vam\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous interviewâtes", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vat\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles interviewèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus interviewé", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus interviewé", "ipas": [ "\\ty y.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut interviewé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes interviewé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes interviewé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent interviewé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’interviewerai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.vju.v(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu intervieweras", "ipas": [ "\\ty ɛ̃.tɛʁ.vju.v(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on interviewera", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.vju.v(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous interviewerons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.v(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous interviewerez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.v(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles intervieweront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.v(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai interviewé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras interviewé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura interviewé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons interviewé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez interviewé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront interviewé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’interviewe", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.vjuv\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu interviewes", "ipas": [ "\\kə ty ɛ̃.tɛʁ.vjuv\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on interviewe", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.vjuv\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous interviewions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous interviewiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vje\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles interviewent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.vjuv\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie interviewé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies interviewé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait interviewé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons interviewé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez interviewé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient interviewé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’interviewasse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vas\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu interviewasses", "ipas": [ "\\kə ty ɛ̃.tɛʁ.vju.vas\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on interviewât", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.vju.va\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous interviewassions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.va.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous interviewassiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.va.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles interviewassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.vas\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse interviewé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses interviewé", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût interviewé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions interviewé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez interviewé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent interviewé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’interviewerais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.vju.v(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu interviewerais", "ipas": [ "\\ty ɛ̃.tɛʁ.vju.v(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on interviewerait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.vju.v(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous interviewerions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.və.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous intervieweriez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.və.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles intervieweraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.v(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais interviewé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais interviewé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait interviewé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions interviewé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez interviewé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient interviewé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "interviewe", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.vjuv\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "interviewons", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.vju.vɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "interviewez", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie interviewé", "ipas": [ "\\ɛ ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons interviewé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez interviewé", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/interviewer", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "related": [ { "raw_tags": [ "Non standard" ], "word": "interviouver" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 80", "text": "— Tiens, voici l'académisard.\nHenri réprima un mouvement de surprise. Il le connaissait bien celui-là pour l’avoir jadis interviewé sur les conséquences de la guerre." }, { "ref": "Ça ira : revue mensuelle d'art et de critique, avril 1920, rééd. Anvers : J. Antoine, 1973, page 169", "text": "Un correspondant du Daily Herald voulut interviewer Guimauve sur son système de socialisation des femmes, mais Guimauve se refusa à tout entretien. Il avait avalé sa langue." }, { "ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 951", "text": "Jérôme Fandor se répétait machinalement les derniers mots des recommandations de son patron : interviewer le baron de Naarboveck, lier connaissance avec une jeune personne du nom de Bobinette, savoir quels étaient les hôtes de l’hôtel." } ], "glosses": [ "Interroger sous la forme de l’interview." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" }, { "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.vju.ve\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-interviewer.wav", "ipa": "ɛ̃.tɛʁ.vju.ve", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-interviewer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-interviewer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-interviewer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-interviewer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-interviewer.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "interview" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "entrevistar" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "inteobyuhada", "word": "인터뷰하다" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "intervjui" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "word": "agaill" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "intabyū suru", "word": "インタビューする" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "koerudá" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "entrevistar" }, { "lang": "Palenquero", "lang_code": "pln", "word": "entrebitá" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "jearahallat" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "intervjua" } ], "word": "interviewer" }
Download raw JSONL data for interviewer meaning in Français (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.