See intersubjectiviser in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De intersubjectif, avec le suffixe -iser." ], "forms": [ { "form": "intersubjectiviser", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir intersubjectivisé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en intersubjectivisant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "intersubjectivisant", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’intersubjectivise", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.viz\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu intersubjectivises", "ipas": [ "\\ty ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.viz\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on intersubjectivise", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.viz\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous intersubjectivisons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous intersubjectivisez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles intersubjectivisent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.viz\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ʒ‿e ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ty a.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a intersubjectivisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons intersubjectivisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez intersubjectivisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont intersubjectivisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’intersubjectivisais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu intersubjectivisais", "ipas": [ "\\ty ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on intersubjectivisait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous intersubjectivisions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous intersubjectivisiez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles intersubjectivisaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait intersubjectivisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions intersubjectivisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez intersubjectivisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient intersubjectivisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’intersubjectivisai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu intersubjectivisas", "ipas": [ "\\ty ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on intersubjectivisa", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous intersubjectivisâmes", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zam\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous intersubjectivisâtes", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zat\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles intersubjectivisèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ty y.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut intersubjectivisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes intersubjectivisé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes intersubjectivisé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent intersubjectivisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’intersubjectiviserai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu intersubjectiviseras", "ipas": [ "\\ty ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on intersubjectivisera", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous intersubjectiviserons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous intersubjectiviserez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles intersubjectiviseront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura intersubjectivisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons intersubjectivisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez intersubjectivisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront intersubjectivisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’intersubjectivise", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.viz\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu intersubjectivises", "ipas": [ "\\kə ty ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.viz\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on intersubjectivise", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.viz\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous intersubjectivisions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous intersubjectivisiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles intersubjectivisent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.viz\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie intersubjectivisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies intersubjectivisé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait intersubjectivisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons intersubjectivisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez intersubjectivisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient intersubjectivisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’intersubjectivisasse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu intersubjectivisasses", "ipas": [ "\\kə ty ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on intersubjectivisât", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous intersubjectivisassions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.za.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous intersubjectivisassiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.za.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles intersubjectivisassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse intersubjectivisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses intersubjectivisé", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût intersubjectivisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions intersubjectivisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez intersubjectivisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent intersubjectivisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’intersubjectiviserais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu intersubjectiviserais", "ipas": [ "\\ty ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on intersubjectiviserait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous intersubjectiviserions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous intersubjectiviseriez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles intersubjectiviseraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait intersubjectivisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions intersubjectivisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez intersubjectivisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient intersubjectivisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "intersubjectivise", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.viz\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "intersubjectivisons", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "intersubjectivisez", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ɛ ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes didactiques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "site theses.univ-lyon2.fr", "text": "Autrement dit l'autre intersubjectivise l'intégration psychocorporelle de Francis au travers d'une métaphorisation." }, { "ref": "site www.pauljorion.com, 11 décembre 2011", "text": "Dans le cas cinématique ce sont les groupes de Galilée ou de Lorentz qui intersubjectivisent les différentes représentations." }, { "ref": "Jacques English, Sur l’intentionnalité et ses modes, 2006", "text": "Et donc, loin que l’insistance mise désormais sur ce soubassement factice d’où doit provenir toute vie intentionnelle, telle qu’ensuite elle aura à se développer transcendantalement selon un ordre qui lui sera propre, vienne amortir en quoi que ce soit l’urgence de la description à laquelle ce développement transcendantal doit être ensuite soumis thématiquement, sous prétexte qu’il y aurait eu à intervenir depuis le début une telle masse de déterminations singulières qu’elle ne pourrait qu'opposer la plus vive résistance à toute tentative pour l’absorber dans un pareil traitement eidétique, c’est bien plutôt le fait même qu’une telle « facticité possédait déjà, à l’intérieur de toutes les « singularités » dont elle se composait, une orientation téléologique qui prédisposait chacune des vies intentionnelles en lesquelles elle allait devoir se reconvertir à s’intersubjectiviser, qui justifie précisément le droit du phénoménologue à soutenir qu’il s’engage lui aussi sur une voie téléologique qui ne fait donc à sa manière que reproduire cette même orientation essentiellement intersubjectivisante, aussi bien lorsqu’il cherche à expliciter ce groupe central de « modifications » par où toute subjectivité transcendantale, en se développant, a dû nécessairement passer, que lorsqu’il n'hésite pas non plus à remonter plus haut encore vers cette téléologie de l’instinct sans laquelle cette téléologie même de l’appel à laquelle maintenant il ne fait que répondre n’aurait pu en effet, à l’origine, que manquer complètement de support." } ], "glosses": [ "Donner un caractère intersubjectif à." ], "id": "fr-intersubjectiviser-fr-verb-11k2JWRG", "raw_tags": [ "Didactique" ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "word": "intersubjectiviser" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes pronominaux en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De intersubjectif, avec le suffixe -iser." ], "forms": [ { "form": "intersubjectiviser", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir intersubjectivisé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en intersubjectivisant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "intersubjectivisant", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’intersubjectivise", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.viz\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu intersubjectivises", "ipas": [ "\\ty ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.viz\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on intersubjectivise", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.viz\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous intersubjectivisons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous intersubjectivisez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles intersubjectivisent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.viz\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ʒ‿e ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ty a.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a intersubjectivisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons intersubjectivisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez intersubjectivisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont intersubjectivisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’intersubjectivisais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu intersubjectivisais", "ipas": [ "\\ty ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on intersubjectivisait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous intersubjectivisions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous intersubjectivisiez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles intersubjectivisaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait intersubjectivisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions intersubjectivisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez intersubjectivisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient intersubjectivisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’intersubjectivisai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu intersubjectivisas", "ipas": [ "\\ty ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on intersubjectivisa", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous intersubjectivisâmes", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zam\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous intersubjectivisâtes", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zat\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles intersubjectivisèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ty y.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut intersubjectivisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes intersubjectivisé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes intersubjectivisé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent intersubjectivisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’intersubjectiviserai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu intersubjectiviseras", "ipas": [ "\\ty ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on intersubjectivisera", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous intersubjectiviserons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous intersubjectiviserez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles intersubjectiviseront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura intersubjectivisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons intersubjectivisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez intersubjectivisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront intersubjectivisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’intersubjectivise", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.viz\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu intersubjectivises", "ipas": [ "\\kə ty ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.viz\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on intersubjectivise", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.viz\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous intersubjectivisions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous intersubjectivisiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles intersubjectivisent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.viz\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie intersubjectivisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies intersubjectivisé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait intersubjectivisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons intersubjectivisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez intersubjectivisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient intersubjectivisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’intersubjectivisasse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu intersubjectivisasses", "ipas": [ "\\kə ty ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on intersubjectivisât", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous intersubjectivisassions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.za.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous intersubjectivisassiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.za.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles intersubjectivisassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse intersubjectivisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses intersubjectivisé", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût intersubjectivisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions intersubjectivisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez intersubjectivisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent intersubjectivisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’intersubjectiviserais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu intersubjectiviserais", "ipas": [ "\\ty ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on intersubjectiviserait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous intersubjectiviserions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous intersubjectiviseriez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles intersubjectiviseraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait intersubjectivisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions intersubjectivisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez intersubjectivisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient intersubjectivisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "intersubjectivise", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.viz\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "intersubjectivisons", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "intersubjectivisez", "ipas": [ "\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ɛ ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez intersubjectivisé", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/intersubjectiviser", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes didactiques en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "site theses.univ-lyon2.fr", "text": "Autrement dit l'autre intersubjectivise l'intégration psychocorporelle de Francis au travers d'une métaphorisation." }, { "ref": "site www.pauljorion.com, 11 décembre 2011", "text": "Dans le cas cinématique ce sont les groupes de Galilée ou de Lorentz qui intersubjectivisent les différentes représentations." }, { "ref": "Jacques English, Sur l’intentionnalité et ses modes, 2006", "text": "Et donc, loin que l’insistance mise désormais sur ce soubassement factice d’où doit provenir toute vie intentionnelle, telle qu’ensuite elle aura à se développer transcendantalement selon un ordre qui lui sera propre, vienne amortir en quoi que ce soit l’urgence de la description à laquelle ce développement transcendantal doit être ensuite soumis thématiquement, sous prétexte qu’il y aurait eu à intervenir depuis le début une telle masse de déterminations singulières qu’elle ne pourrait qu'opposer la plus vive résistance à toute tentative pour l’absorber dans un pareil traitement eidétique, c’est bien plutôt le fait même qu’une telle « facticité possédait déjà, à l’intérieur de toutes les « singularités » dont elle se composait, une orientation téléologique qui prédisposait chacune des vies intentionnelles en lesquelles elle allait devoir se reconvertir à s’intersubjectiviser, qui justifie précisément le droit du phénoménologue à soutenir qu’il s’engage lui aussi sur une voie téléologique qui ne fait donc à sa manière que reproduire cette même orientation essentiellement intersubjectivisante, aussi bien lorsqu’il cherche à expliciter ce groupe central de « modifications » par où toute subjectivité transcendantale, en se développant, a dû nécessairement passer, que lorsqu’il n'hésite pas non plus à remonter plus haut encore vers cette téléologie de l’instinct sans laquelle cette téléologie même de l’appel à laquelle maintenant il ne fait que répondre n’aurait pu en effet, à l’origine, que manquer complètement de support." } ], "glosses": [ "Donner un caractère intersubjectif à." ], "raw_tags": [ "Didactique" ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.ze\\" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "word": "intersubjectiviser" }
Download raw JSONL data for intersubjectiviser meaning in Français (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.